Lila Downs "Viene la Muerte Echando Rasero" lyrics

Viene la Muerte Echando Rasero

Viene la muerte echando rasero,se lleva al joven, también al viejo,la muerte viene echando parejo,no se le escapa ni un pasajero.

No se escapa ni el rezanderoy ni el borracho por revinatero,ni el asesino por ser matón,todos tendremos que ir al panteón.

Viene la muerte echando rasero,se lleva al joven, también al viejo,la muerte viene echando parejo,no se le escapa ni un pasajero.

Mueren obispos, mueren profetas,mueren vicarios y confesores,ya no los curan ni los doctores,ya no les valen las ampolletas,mueren cantantes, mueren poetas.

Se muere el rico y el jornalero,también se lleva al talabarteroy al carpintero con más ventajaporque hasta él mismo se hace su caja.

Viene la muerte echando rasero,se lleva al joven, también al viejo,la muerte viene echando parejono se le escapa ni un pasajero.

Viene la muerte echando rasero,se lleva al joven, también al viejo,la muerte viene echando parejono se le escapa ni un pasajero.

La muerte ha sido tan asesinaque carga a cuestas con el obrero,muere el casado, muere el soltero,mueren cristianos de gran empresa,antes que venga hay que echar cerveza.

Hacia la tumba vamos marchando,vamos marchando sin dilación,bien remachados en un cajóncuatro personas nos van cargando.

Here comes Death Scything

Here comes Death scythingShe takes the young, also the oldDeath comes indiscriminately taking*Not a single passenger escapes her.**

Not even the prayer escapes herNot the drunk for being a drinkerNot the assassin for being a killerWe all will have to go to the graveyard.

Here comes Death scythingShe takes the young, also the oldDeath comes indiscriminately takingNot a single passenger escapes her.

Bishops die, the prophets dieVicars and confessors dieThey cannot even be cured by the doctorsThe ampules are uselessSingers die, the poets die.

The rich and the peasant dieShe also takes with her the saddlerAnd the carpenter with certain advantageFor he himself makes his own box***

Here comes Death scythingShe takes the young, also the oldDeath comes indiscriminately takingNot a single passenger escapes her.

Death has been such a killerThat she carries with her the labourer,The married person dies, the single one diesChristians of high rank die,Before she comes, let us drink beer

To the grave we go marchingWe go marching without hesitation,Very well tucked in a boxBeing carried by four people****