Te Vaka "Hauloto/Pate Pate" lyrics

Translation to:ento

Hauloto/Pate Pate

Te hakiliiga o te haulotoE mafai koe ke nofonofoTokatahi te aualaTaua mo tatou olaga

Tu mai hihiva mai pepehe malie malieMatagi te agaga te mimita teHihiva o te hauloto (2x)

Fehiliiga o te mafaufauPe mafai ke mau he tautahiTatou he vaegaKaiga o te lalolagi

Tu mai hihiva mai pepehe malie malieMatagi te agaga te mimita teHihiva o te hauloto (2x)

Pate PateHiva ki lugaHiva ki laloHiva malie

Pate PateHiva ki lugaHiva ki laloHiva maliePate Pate

Aue aueAue aueAue aueAue aue

Tu la ki luga ke fai malamaTaimi tenei e fai na hivaTu la ki luga ke fai malamaLue lue malie te gali o na hiva

Aue aueAue aueAue aueAue aue

Kikila mai la fakaakiali atu

E a mai tau faiva e a maiTaku ika e fofou ai auE a mai tau faiva e a mai

Hihiva ki lugaHihiva mai veHihiva malie ki te pate pate (5x)

Freedom/Log Drum

The search for freedomFrom where you areThere is one wayThat is treasured by us all.

Stand up. Sing and dance sweetly, sweetlyThe warm wind is comfortingDance freely with pride. (2x)

There is much soul searchingThough we try to do it on our ownWe all belongTo the great family of the world.

Stand up. Sing and dance sweetly, sweetlyThe warm wind is comfortingDance freely with pride. (2x)

Log drumDance on upDance on downDance ever so sweetly

Log drumDance on upDance on downDance ever so sweetlyLog drum

Oh! oh!Oh! oh!Oh! oh!Oh! oh!

Get up, stand up, let your feelings be knownThe time has come to perform the danceGet up, stand up, let your intentions be knownSwaying ever so sweetly to the message in the dance

Oh! oh!Oh! oh!Oh! oh!Oh! oh!

Watch me now, it's my turn to show

How goes with your fishing, how is it?The fish that I truly long forHow goes with your fishing, how is it?

Dance on upDance just like thatDancing ever so sweetly to the rhythm of the log drums (5x)

Here one can find the English lyrics of the song Hauloto/Pate Pate by Te Vaka. Or Hauloto/Pate Pate poem lyrics. Te Vaka Hauloto/Pate Pate text in English. Also can be known by title Hauloto-Pate Pate (Te Vaka) text. This page also contains a translation, and Hauloto-Pate Pate meaning.