Lady Antebellum "Just A Kiss" lyrics

Απλά ένα φιλί

Ξαπλώνω εδώ με εσένα κοντά μουΕίναι δύσκολο να πολεμήσω αυτά τα συναισθήματαΌταν αισθάνομαι τόσο δύσκολο το να αναπνεύσωΠαγιδεμένη σε αυτή τη στιγμήΠαγιδευμένη στο χαμόγελο σουΔεν ανοίχτηκα ποτέ σε κανένανΔύσκολο να κρατηθώ πίσωΌταν σε κρατώ στην αγκαλιά μουΔεν χρειάζεται να βιαστούμεΑς το πάμε αργά

ΡεφραίνΑπλά ένα φιλί στα χείλη σου τα μεσάνυχταΑπλά ένα άγγιγμα φωτιάς, που καίγεται μέσα σε τόση λάμψηΔεν θέλω να χαλάσω τα πράγματαΔεν θέλω να το πιέσω πολύΑπλά μια ευκαιρία στο σκοτάδι πως ίσωςΕίσαι ο ένας που περίμενα όλη τη ζωή μουΟπότε μωρό μου μου αρκεί ένα φιλί καληνύχταςΞέρω πως αν του δώσουμε λίγο χρόνοΕρχόμαστε όλο και πιο κοντά στην αγάπη που θέλουμε να βρούμεΠοτέ δεν το αισθάνθηκα τόσο αληθινόΠοτέ δεν το αισθάνθηκα τόσο σωστό

ΡεφραίνΑπλά ένα φιλί στα χείλη σου τα μεσάνυχταΑπλά ένα άγγιγμα φωτιάς, που καίγεται μέσα σε τόση λάμψηΔεν θέλω να χαλάσω τα πράγματαΔεν θέλω να το πιέσω πολύΑπλά μια ευκαιρία στο σκοτάδι πως ίσωςΕίσαι ο ένας που περίμενα όλη τη ζωή μουΟπότε μωρό μου μου αρκεί ένα φιλί καληνύχταςΌχι δεν θέλω να πω καληνύχταΞέρω πως είναι ώρα να φύγεις μα θα υπάρχεις στα όνειρα μου

ΑπόψεΑπόψεΑπόψε

Απλά ένα φιλί στα χείλη σου τα μεσάνυχταΑπλά ένα άγγιγμα φωτιάς, που καίγεται μέσα σε τόση λάμψηΔεν θέλω να χαλάσω τα πράγματαΔεν θέλω να το πιέσω πολύΑπλά μια ευκαιρία στο σκοτάδι πως ίσωςΕίσαι ο ένας που περίμενα όλη τη ζωή μουΟπότε μωρό μου μου αρκεί ένα φιλί καληνύχταςΑς το κάνουμε σωστά με ένα φιλί καληνύχταςΜε ένα φιλί καληνύχτας¨Ένα φιλι καληνύχτας

Just A Kiss

あなたのすぐ隣で横になってる息が苦しくなるのを感じるたび気持ちを押し殺せなくなるのこの一瞬が愛しくてあなたの笑顔が嬉しくて

誰にも打ち明けたことはなかったわあなたの腕に抱かれるたび戸惑いを感じるの何も急ぐ理由はないのにゆっくり行きましょう

（サビ）月の光に紛れて互いに唇を寄せるの高く燃えたぎる炎のような手触りでこのまま駄目にしたくないの無茶するのは以ての外だものあなたはずっと待ち続けていた運命の人なのかも知れないのだからだから大丈夫おやすみのキスをして

もう少し時間があればふたりはもっと近しい関係になれるのにこんなにリアルに感じたことはなかったの二度とない経験だったわ

（サビ）

さよならは言いたくないのもう行かなきゃ駄目なことは分かってるだから夢の中で会いましょう今日の夜に今日の夜に今日の夜に

（サビ）

こっちにきておやすみのキスをしておやすみのキスをしておやすみのキスを

Doar un sărut

Stând întinsă aici cu tine atât de aproape de mineEste greu să mă lupt cu aceste sentimenteCând este atât de greu să respirPrinsă în acest momentPrinsă în zâmbetul tău

Nu m-am deschis în faţa nimănui niciodatăAtât de greu să mă abţinCând te ţin în braţele meleNu avem nevoie să grăbim astaSă o luăm încet

Doar un sărut pe buzele taleÎn lumina luniiDoar o atingereA focului arzând atât de strălucitorNu vreau să ratez acest lucruNu vreau să forţez prea tareDoar o împuşcătură în întuneric,iar tu poateEşti cel pe care-l aşteptamÎntreaga mea viaţăAşa că dragă sunt bineDoar cu un sărut de noapte bună

Ştiu că dacă ne oferim puţin timpVom ajunge mai aproapeDe dragostea pe care vrem să o găsimNu a fost niciodată mai realNu,nu a fost niciodată mai bine

Nu,nu vreau să spun noapte bunăŞtiu că e timpul să plecDar vei fi în visele meleÎn seara astaÎn seara astaÎn seara asta

Să facem asta bineDoar cu un sărut de noapte bunăCu un sărut de noapte bunăUn sărut de noapte bună

Sadece Bir Öpücük

Uzanmışım burada sen yakınımdaykenBu duygularla savaşmak çok zornefes almak zorlaştığındaBu ana kapılmışTebessümüne kapılmışBen kimseye kendimi açmamKendimi zaptetmek çok zorseni kollarıma aldığımdaBu işi aceleye getirmenin manası yokAğırdan alalım biraz

NAKARAT:Sadece dudaktan bir öpücük Mehtabın altındaSadece çok parlak yanan bir ateşin dokunuşuBu işi berbat etmek istemiyorumÇok zorlamak istemiyorumMilyonda bir şans sadece, belki senömrüm boyunca beklediğim kişisindirBu yüzden hayatım ben sadece bir iyi geceler öpücüğüne razıyımBiliyorum ki şu işe biraz zaman tanırsakbizi bulmak istediğimiz aşkla yakınlaştıracakHiçbir zaman bu kadar gerçekmiş gibi hissettirmediHayır hiçbir zaman bu kadar doğruymuş gibi hissettirmedi

NAKARAT:Sadece dudaktan bir öpücük Mehtabın altındaSadece çok parlak yanan bir ateşin dokunuşuBu işi berbat etmek istemiyorumÇok zorlamak istemiyorumMilyonda bir şans sadece, belki senömrüm boyunca beklediğim kişisindirBu yüzden hayatım ben sadece bir iyi geceler öpücüğüne razıyımHayır iyi geceler demek istemiyorumGitme zamanı olduğunu biliyorum ama sen benim rüyalarımı süsleyeceksin

Bu geceBu geceBu gece

NAKARAT:Sadece dudaktan bir öpücük Mehtabın altındaSadece çok parlak yanan bir ateşin dokunuşuBu işi berbat etmek istemiyorumÇok zorlamak istemiyorumMilyonda bir şans sadece, belki senömrüm boyunca beklediğim kişisindirBu yüzden hayatım ben sadece bir iyi geceler öpücüğüne razıyımSadece bir iyi geceler öpücüğüyle şu işi adam akıllı yapalımBir iyi geceler öpücüğü ileBir iyi geceler öpücüğü