Tryo "Une saison de trop" lyrics

Translation to:en

Une saison de trop

Elle a laissé juste un cilSur sa joue et c’est pour qu’ilLa regarde encore une foisComme elle a plissé des yeuxIl a deviné son vœuC’est le même à chaque fois

Un voyageEt des ballons sur le rivageUn râteau, une pelle et un seauUn enfant sur le dosComme il peineÀ offrir un prince à la reineLa belle quittera le châteauElle partira bientôt

Comme il n’ose pas lui direTout finit dans un soupirC’est le même à chaque foisEt comme il fallait un gesteIl est pour celui qui resteGlissera entre ses doigts

Et elle fileVers une romance, un exilCherchera toujours le reposUn enfant sur le dosElle voyageOsera-t-il prendre le large ?Son corsaire ou son hidalgoQu’elle aimera bientôt

Que la vie lui pardonneVers la fin de l’automneDe suivre les oiseauxEt de semer les hommesDe redouter en sommeUne saison de trop

Se réveillent les caressesSous l’orage et les aversesQuand le beau temps reviendraElle retrouvera le filEt le printemps sur son îleQu’un autre partagera

Elle voyageEt les cris d’enfants sur la plageTrouveront enfin pour échoUn enfant sur son dosLe temps passeLe vent frissonneL’hiver menaceMais son corsaire, son hidalgoArrivera bientôt

Que la vie lui pardonneVers la fin de l’automneDe suivre les oiseauxEt de semer les hommesDe redouter en sommeUne saison de trop

A Season of Too Much

She left only an eyelashOn her cheek, and it's so that heSees her once againAs she squinted her eyesHe guessed her wishIt's the same every time

A voyageAnd balloons on the shoreA rake, a shovel and a bucketAnd a child on her backAs he strugglesTo give a prince to the queenThe beauty leaves the castleShe'll take off soon

As he didn't dare to tell herEverything ends in a sighIt's the same every timeAnd as he had to gestureIt is for the remaining oneWho will slip between his fingers

And she fliesTowards a romance, an exileAlways looking for restA child on her backShe travelsWill he dare to step awayHer corsair or her hidalgoThat she'll love soon

That life forgives himTowards the end of fallOf following birdsAnd of sowing menTo fear, in shortA season of too much

The strokes awakenUnder the storm and the showersWhen the good weather returnsShe'll find again the sonAnd spring on her isleThat another will share

She is travelingAnd the cries of the children on the shoreWill end finally in echoesA child on her backTime passesThe wind shiversWinter threatensBut her corsair, her hidalgoWill arrive soon

That life forgives himTowards the end of fallOf following birdsAnd of sowing menTo fear, in short,A season of too much

Here one can find the English lyrics of the song Une saison de trop by Tryo. Or Une saison de trop poem lyrics. Tryo Une saison de trop text in English. This page also contains a translation, and Une saison de trop meaning.