Ах ты степь широкаяСтепь раздольная
Ах ты Волга матушка,Волга вольная
Дле яман, камин экавКраки пес, вай дле яманЭкав асав, джур тох кезЯман, яман.
Ой да не степной орёлДле яман, подымается,
Мер тун дзер тун,То речной бурлак
Вай дле яманРазгуляется.
Дле яман арев дипавМасис сарин, вай дле яманКарот мнаци, ес им яринЯман, яман.
Ой да не летай, орёл низко коземле,Ой да не гуляй бурлак,
Близко ко берегуЯман, яман...
Oh you vast steppeSteppe so expansive
Oh you Mother Volga,Volga, so free
Alas my love, a fiery windIt came, he - alas my loveIt blew them out to seaAlas, alas.
Oh that's not a steppe eagleAlas my love, rising,
Our homes face one another,That river barge hauler
He, alas my loveIs roaming.
Alas my love the sun has touchedMount Masis, he - alas my loveStill I remain longing for my loveAlas, alas.
Oh, that's not a steppe eagle rising,Oh, that's not a walking barge hauler
Close to the bankAlas, alas...