Suvi Teräsniska "Piironki" lyrics

Translation to:en ru

Piironki

Lapsuudesta muistan mummon peilipiironginLaatikoita siinä varmaan sata ainakinJokaisessa jotain ihmeellistä, ihanaaMekko niin kuin unelmaa ja huntu untuvaa

Lasihelmet jotka valo kimmeltämään saiPappa oli antanut ne nuorikolleen kai.

Iloja ja surujaMonen muiston murujaHerkkiä ja hauraitaKatseilta piilossaMenneisyyden kuiskeeltaValoja ja varjojaSuloisia haaveitaSalaisuuksia

Joskus hiukan salaa laatikoita tutkittiinLöytyi huivi kiedottuna silkkipaperiinKirjenippu ympärillään nauha punainenPieni vauvannuttu, piirroksia lapsienMusta pitsiharso, värssykirja kanneton

Kaikki aivan kirkkaana mun mielessäni on

Iloja ja suruja....

Meistä aivan jokaisestaTänne aina jälki jääRakkaittemme sydämissäSaamme jatkaa elämää

Iloja ja suruja...

A Dresser

I remember grandma's dresser mirror from childhoodIt probably had one hundred drawers at leastSomething wonderful, lovely in each oneA dress like a dream and a veil like fluff

Glass beads which glittered in lightGrandpa had probably given them for his bride

Joys and sorrowsBits of many memoriesDelicate and fragileHidden from sight,From the whispers of the pastLights and shadowsSweet dreamsSecrets

Sometimes we investigated the drawers secretlyA scarf wrapped in tissue paper was found,A stack of letters, a red ribbon around them,A little baby's jacket, children's drawings,A black lace gauze, a coverless poem book

Everything is completely clear in my mind

Joys and sorrows...

A mark is leftBy every one of usIn the hearts of our loved onesWe get to live on

Joys and sorrows...

Here one can find the English lyrics of the song Piironki by Suvi Teräsniska. Or Piironki poem lyrics. Suvi Teräsniska Piironki text in English. This page also contains a translation, and Piironki meaning.