R.E.M. "Losing my religion" lyrics

Losing my religion

Oh, life is biggerIt's bigger than youAnd you are not meThe lengths that I will go toThe distance in your eyesOh no, I've said too muchI set it up

That's me in the cornerThat's me in the spotlight, I'mLosing my religionTrying to keep up with youAnd I don't know if I can do itOh no, I've said too muchI haven't said enoughI thought that I heard you laughingI thought that I heard you singI think I thought I saw you try

Every whisperOf every waking hour I'mChoosing my confessionsTrying to keep an eye on youLike a hurt, lost, and blinded fool, foolOh no, I've said too muchI set it upConsider thisConsider thisThe hint of the centuryConsider thisThe slip that brought meTo my knees failedWhat if all these fantasiesCome flailing aroundNow I've said too muchI thought that I heard you laughingI thought that I heard you singI think I thought I saw you try

But that was just a dreamThat was just a dream

But that was just a dreamTry, cry, why try?That was just a dreamJust a dream, just a dreamDream

أفقد ديني

اوه الحياة، اكبرأكبر منكوأنت لست اناالأبعاد التي سأصل إليهاالمسافة في عينيكآوه لا لقد أكثرت من الحديثأنا من قام بذالك

هذا انا في الزاويةهذا انا في موضع الضوءأفقد دينيأحاول أن أسايركو لا أعرف إن كنت أستطيع فعلهاآوه لا لقد أكثرت من الحديثولم أتحدث بما فيه الكفايةأعتقدت أني سمعتك تضحكأعتقدت أني سمعتك تغنيأعتقد إني رأيتك تحاول

،كل همسهفي ساعة الاستيقاظانا أختار عقيدتيمحاولا ان أراقبككمجنونً مجروح، ضائع وأعمىآوه لا لقد أكثرت من الحديثأنا من قام بذالكضع ذالك بعين الاعتبارلتعتبرأن هذا هو تلميح القرنإعتبر أن الزلّة,(التي اخضعتني على ركبي (التي أوجدتنيقد فشلتماذا لو أتت كل تلك التخيلاتلتتخبط في الأرجاءالان تحدثت اكثر من اللازمأعتقدت أني سمعتك تضحكأعتقدت أني سمعتك تغنيأعتقد إني رأيتك تحاول

لكن ذالك كان حلما فقطكان مجرد حلم

لكن ذالك كان حلما فقطحاول , ابكي , لماذا , حاولكان مجرد حلمحلما فقطمجرد حلم ، حلم

Dinimi İtirirəm

Oh, həyat daha böyükdürSəndən daha böyükdürVə sən mən deyilsənMənim gedəcəyim uzunluqGözləridəki məsafədirOh çoxlu dedimİndi göndərirəm

Küncə sıxışan mənəmSəhnə işığına sıxışıb qalan mənəm, mənDinimi itirirəmSənlə yuxarıda qalmağa çalışıramVə bilimirəm bunu edəcəyəmmiOh yox, çox dedimAmma kifayət qədər demədimSandım ki, gülüşünü eşitdimSandım ki, mahnı oxuyuşunu eşitdimMəncə səni dənəyərkən gördüyümü sandım

Saat boyu oyananHər fısıltı, mənFikirlərimi seçirəmSənə göz-qulaq olmağa çalışıramDərin incidilən və kor olan biri kimiOh yox, çox dedimİndi göndərirəmBunu göz qabağına alıramBunu göz qabağına alıramYüz ilin işarəsiBunu göz qabağına alıramXəta məni dizləriminSahəsinə gətirirBu fantasiyalar müvəffəqiyyətsizliyəUğradan nədirİndi çox dedimSandım ki, gülüşünü eşidirəmSandım ki, mahnı oxuyuşunu eşidirəmMəncə səni dənəyərkən gördüyümü sandım

Amma o sadəcə bir yuxu idiO sadəcə bir yuxu idi

Amma sadəcə bir yuxu idiDənyirəm, ağlayıram, niyə dənəmək məs?O sadəcə bir yuxu idiSadəcə bir yuxu, sadəcə bir yuxuYuxu

Губя своята религия

Ох, животът е по-голямПо-голям е от тебИ ти не си менМестата, до които бих стигналРазстоянието в очите тиОх не, казах твърде многоАз го направих

Това съм аз в ъгълаТова съм аз по светлината на прожекторите, азГубя своята религияОпитвайки се да не изоставам от тебИ не знам дали мога да го направяОх не, казах твърде многоНе съм казал достатъчноМислих, че чух как се смееш,Мислих, че те чух да пеешМисля, че мислих, че видях как се опитваш

Всеки шепотОт всеки божи час, азИзбирам своите признанияОпитвайки се да те държа под окоКато ранен, изгубен и заслепен глупак, глупакОх,не, казах твърде многоАз го направихСчитай товаСчитай товаЗа подсказката на векаСчитай товаЗа спънката, коятоМе повали на колене, проваленАми ако всички тези фантазииСе развихрят наоколоСега казах твърде многоМислих, че чух как се смееш,Мислих, че те чух да пеешМисля, че мислих, че видях как се опитваш

Но това беше само сънТова беше само сън

Това беше само сънОпитваш, плачеш, защо опитваш?Това беше само сънСамо сън, само сън,Сън

Perdent la meva religió

Oh, la vida és més granMés gran que tuI tu no ets joLa distància que recorreréLa distància dins els teus ullsOh no, He parlat massaHo arreglaré

Aquest sóc jo al racóAquest sóc jo al centre d'atenció, EsticPerdent la meva religióTractant de mantenir-te al diaI no sé si ho puc ferOh no, He parlat massaNo he dit prouPensava que t'havia sentit riurePensava que t'havia sentit cantarPenso que vaig pensar que et vaig veure intentar-ho

Cada xiuxiueigDe cada despertar esticEscollint les meves confessionsIntentant vigilar-teCom un ximple ferit, perdut i encegat, tontoAh, no, he dit massaHo vaig arreglarTingueu en compte aixòTingueu en compte aixòLa pista del segleTingueu en compte aixòEl lliscament que em va portarAls meus genolls fracassàQuè passa si totes aquestes fantasiesVenen volant al meu voltantAra he dit massaVaig pensar que et vaig sentir rientVaig pensar que et vaig escoltar cantarCrec que vaig pensar que et vaig veure intentar-ho

Però això era només un somniAixò només era un somni

Però això era només un somniIntenta, plora, per què intentar?Això només era un somniNomés un somni, només un somniSomia

Ztrácím víru

Oh, život je většíJe větší než vyA ty nejsi jáDélky, které půjduVzdálenost v očíchOh, ne, řekl jsem mocNastavil jsem to

To jsem já v rohuTo já jsem v centru pozornostiZtrácím víruSnažím se udržet krok s vámiA nevím, jestli to zvládnuOh, ne, řekl jsem mocNetvrdil jsem dostMyslela jsem, že vás slyším, jak se smějeteMyslela jsem, že jsem slyšela, jak zpívášMyslím, že jsem si myslela, že jsem vás viděla zkusit

Každý šepotKaždou bdělou hodinu jsemVýběr mých přiznáníSnažím se vás ohlížetJako zraněný, ztracený a zaslepený blázen, blázenOh, ne, řekl jsem mocNastavil jsem toZvaž totoZvaž totoNápověda stoletíZvaž totoKlouzání, které mě přivedloKolem se mi nepodařiloCo když jsou všechny tyto fantaziePřijďte se kroutitTeď už jsem řekl příliš mnohoMyslela jsem, že vás slyším, jak se smějeteMyslela jsem, že jsem slyšela, jak zpívášMyslím, že jsem si myslela, že jsem vás viděla zkusit

Ale to byl jen senTo byl jen sen

Ale to byl jen senZkuste plakat, proč to zkusit?To byl jen senJen sen, jen senSen

Mister min tro

Åh, livet er størreEr større end digOg du er ikke migHvad jeg ikke ville gøreAfstanden i dine øjneÅh nej, jeg har sagt for megetJeg fik det til at ske

Det er mig i hjørnetDet er mig i spotlightet, jegMister min tro når jegPrøver at holde trit med digOg jeg ved ikke om du kan gøre detÅh nej, jeg har sagt for megetJeg har ikke sagt nokJeg troede jeg hørte dig leJeg troede jeg hørte dig syngeJeg mente jeg troede jeg så dig forsøge

Den mindske hviskenAf hver vågen timeVælger jeg min skrifteForsøger at holde øje med digSom en såret, fortabt og blind nar, narÅh nej, jeg har sagt for megetJeg fik det til at skeOvervej detteOvervej detteDette århundredes hentydningOvervej detteDet skred der fik migI knæ fejledeHvad hvis alle disse fantasierFamler sig rundtNu har jeg sagt for megetJeg troede jeg hørte dig leJeg troede jeg hørte dig syngeJeg mente jeg troede jeg så dig forsøge

Men det var bare en drømDet var bare en drøm

Men det var bare en drømForsøge, græde, hvorfor prøve?Det var bare en drømBare en drøm, bare en drømDrøm

Chanontas tin pisti mou (Χάνοντας την πίστη μου)

Η ζωή είναι μεγαλύτερηΕίναι μεγαλύτερη από σέναΚαι δεν είσαι σαν εμέναΠόσο μακριά θα πάωΗ απόσταση των ματιών σουΩχ όχι, είπα πάρα πολλάΤο έστησα

Εγώ είμαι αυτός στην γωνίαΕγώ είμαι αυτός κάτω από το φωςΧάνω την πίστη μουΠροσπαθώντας να συμβαδίσω με σέναΔεν ξέρω αν μπορώ να το κάνωΩχ είπα πάρα πολλάΑλλά δεν είπα αρκετάΝόμισα σ’ άκουσα να γελάςΝόμισα σ’ άκουσα να τραγουδάςΝόμισα νομίζω σε βλέπω να τραγουδάς

Κάθε ψίθυροςΚάθε ώρας αφύπνισηςΕπιλέγω τις εξομολογήσεις μουΠροσπαθώντας να σε έχω υπό τον έλεγχο μουΣαν χτυπημένος χαμένος και τυφλωμένος ανόητοςΩχ όχι, είπα πάρα πολλάΤο έστησαΑναλογίσου αυτόΑναλογίσου αυτόΤο υπονοούμενο της εκατονταετίαςΑναλογίσου αυτόΤο παραστράτημα που με έφερεΣτα γόνατα μου απέτυχεΤι συμβαίνει αν όλες αυτές οι φαντασιώσειςΈρχονται γύρω γύρω χτυπώντας μεΝόμισα σε άκουσα να γελάςΝόμισα σ’ άκουσα να τραγουδάςΝόμισα νομίζω σε βλέπω να τραγουδάς

Αλλά ήταν απλά ένα όνειροΑπλά ένα όνειρο

Αλλά ήταν απλά ένα όνειροΠροσπάθεια, κλάμα, προσπάθεια, κλάμαΉταν απλά ένα όνειροΈνα όνειρο

[Singable] Kaotamas oma usku

Oo, elu on suurem,palju suurem kui sinaja sina ei ole minaKui kaugele ma läheksin,su silmades olev vahemaaOh ei, liiga palju olen öelnud maMa seadsin selle üles

Seal ma olen, nurgasseal ma olen, rambivalguses, maolen kaotamas oma uskuÜritan sinuga sammu pidadaja ma ei tea, ka hakkama saanOh ei, liiga palju olen öelnud mama pole piisavalt öelnudMa arvasin, et kuulsin sind naermas,ma arvasin, et kuulsin sind laulmas,ma arvan, et arvasin, et nägin sind üritamas

Ma igalärkveloleku tunniloma ülestunnistusi valinProovin sul silma peal hoida,nagu haiget saanud, eksinud ja pime tobu, tobuOh ei, liiga palju olen öelnud mama seadsin selle ülesMõtle sellele,mõtle sellele,aastasaja vihje see,mõtle sellele.Eksitus, mis mind ebaõnnestujanapõlvili kukutasMis siis, kui kõik need fantaasiadsiia laamendama tulevad?Nüüd olen liiga palju öelnud maMa arvasin, et kuulsin sind naermas,ma arvasin, et kuulsin sind laulmas,ma arvan, et arvasin, et nägin sind üritamas

Aga see oli kõigest unenägusee oli kõigest unenägu

Aga see oli kõigest unenäguProovida, nutta, milleks proovida?see oli kõigest unenägukõigest unenägu, kõigest unenäguunenägu

از دست دادن دین من

آه زندگی خیلی بزرگتر از تو هستو تو من نیستیمسافتی که طی خواهم کردمسافتی در چشمانتآه نه، زیاد حرف زدممن شروع کردمآن گوشه من هستمدر زیر آن نورافکن من هستمو دارم بی دین میشمدارم سعی می کنم پا به پات بیامو نمیدونم که میتونم این کار رو انجام بدم یا نه!آه نه، خیلی حرف زدمولی کافی نیستفکر کردم صدای خندت روو شنیدم!فکر کردم آوازت رو شنیدم!فکر کنم تلاش کردنت رو دیدمبا تمام نجوا هایی که در قدمهای زماناعتراف به گناه می کنمسعی می کنم چشم ازت بر ندارمدرست مثل یک احمق کور رنج دیده گم شدهآه نه، زیاد حرف زدمشروع کردمبه (این حرفام) توجه کنبه (این حرفام) توجه کنبه (تک تک) موقعیتها در این قرنبه (این حرفام) توجه کنلغزشی که منو به زانو در آوردچی میشه اگه این تخیلات همین دور و بر تبدیل به حقیقت بشهحالا دیگه خیلی حرف زدمفکر کردم صدای خندت روو شنیدم!فکر کردم آوازت رو شنیدم!فکر کنم تلاش کردنت رو دیدمولی اون فقط یه رویا بوداون فقط یه رویا بودولی اون فقط یه رویا بودسعی کردن، گریه کردن، چرا سعی کنیم؟!!!اون فقط یه رویا بودفقط یه رویا بود ،فقط یه رویا بودرویا

Menettämässä uskontoni

Ooh, Elämä on suurempi!Se on suurempi, kuin sinäja sinä et ole minäKuinka pitkälle menenkään,tuo etäisyys silmissäsi.Voi ei, olen sanonut liikaa!Järjestin sen.

Tuo on minä nurkassa.Tuo on minä spottivalossa. Olenmenettämässä uskontoni.Yrittän pysyä kannoillasija en tiedä pystynkö siihen.Voi ei, olen sanonut liikaa.En ole sanonut tarpeeksi.Luulin, että kuulin sinun nauravan.Luulin, että kuulin sinun laulavan.Luulen luulleeni nähneeni sinun yrittävän.

Jokainen kuiskausJokaisen hereillä olo tuntini, olenvalitsemassa tunnustuksiani.Yrittäen pitää sinua silmälläKuin satutettu ja sokaistu hölmö, hölmöVoi ei, olen sanonut liikaa!Järjestin sen.Harkitse tätäHarkitse tätäVuosisadan vihjeHarkitse tätäLiukastuminen, joka toi minutpolvilleni epäonnistui.Mitä jos kaikki nämä fantasiattulevat heiluen ympäriinsä.Nyt olen sanonut liikaa.Luulin, että kuulin sinun nauravan.Luulin, että kuulin sinun laulavan.Luulen luulleeni nähneeni sinun yrittävän.

Mutta se oli vain untase oli vain untayritä, itke, miksi yrittää?se oli vain unta,vain unta, vain unta.Unta.

Gubim svoju vjeru

Oh, život je većiVeći je od tebeA ti nisi jaDaljine koje ću prijećiUdaljenost u tvojim očimaOh ne, rekao sam previšeNamjestio sam to

To sam ja u kutuTo sam ja pod reflektorom, jaGubim svoju vjeruPokušavam držati korak s tobomI ne znam mogu li toOh ne, rekao sam previšeNisam rekao dovoljnoMislio sam da sam te čuo kako se smiješMislio sam da sam te čuo kako pjevašMislim da sam mislio da sam te vidio da pokušavaš

Svaki šapatSvakoga budnog sata, jaBiram svoje ispovijestiPokušavajući držati te na okuKao bol gubitka i zaslijepljena budala, budalaOh ne, rekao sam previšeNamjestio sam toSmatraj ovoSmatraj ovoMigom stoljećaSmatraj ovoPosrtajem koji me doveoNa koljena palogŠto ako sve ove fantazijeDođu lepršaveSad sam rekao previšeMislio sam da sam te čuo kako se smiješMislio sam da sam te čuo kako pjevašMislim da sam mislio da sam te vidio da pokušavaš

Ali to je bio samo sanPokušaj, plači, zašto pokušavati?To je bio samo sanSamo san, samo sanSan

Veszteség

Az élet nagyobb,nagyobb,és te, te nem én vagyok,a mérföldek, melyeket megteszek,a távolság a tekintetedben,ó nem, már így is túl sokat mondtam,legyen így.

A sarokban, az ott én vagyok,én vagyok ott a rivaldafényben,a vallásom elveszítem éppen,próbálok lépést tartani veled,de nem tudom, menni fog-e,ó nem, már így is túl sokat mondtam,és mégsem eleget.Azt hittem, nevetni hallak,azt hittem, énekelsz,reméltem, legalább megpróbálod.

Az összes éber óraminden suttogásaegy-egy vallomás neked,próbállak szemmel tartani,én, sérült, elveszett és vak bolond,ó nem, már így is túl sokat mondtam,legyen így.Gondold végigszázadunk nyomait,gondold el,a tévút, ami térdrekényszerített, nincs is,mi van, ha csak képzetekhadonásznak körülöttünk?De most már tényleg túl sokat mondtam.Azt hittem, nevetni hallak,azt hittem, énekelsz,reméltem, legalább megpróbálod.

De csak álmodtam,ezek csak álmok.

Ik kan er niet meer tegen.

Oh, het leven is groterHet is groter dan jijEn jij bent mij nietWat ik er allemaal voor over hebDe afstand in je ogenOh nee, ik heb te veel gezegdIk heb het voorbereid

Dat ben ik in de hoekDaar ben ik in het spotlight, Ikkan er niet meer tegenIk probeer je bij te houdenEn ik weet niet of het me luktOh nee, Ik heb te veel gezegdIk heb niet genoeg gezegdIk dacht dat ik je hoorde lachenIk dacht dat ik je hoorde zingenIk denk dat ik dacht dat ik zag dat je ervoor ging

Elke fluisteringVan elk uur dat ik wakker benKies ik mijn bekentenissenIk probeer een oogje op je te houdenAls een getroffen, verloren, verblinde gek, gekOh nee, Ik heb te veel gezegdIk heb het voorbereidDenk hier eens aanDenk hier eens aanDe tip van de eeuwDenk hier eens aanDe misstap die meOp mijn knieën bracht, gefaaldWat als al die fantasieënMe om het hoofd komen dansenNu heb ik te veel gezegdIk dacht dat ik je hoorde lachenIk dacht dat ik je hoorde zingenIk denk dat ik dacht dat ik zag dat je ervoor ging

Maar dat was gewoon een droomDat was gewoon een droom

Maar dat was gewoon een droomProbeer, huil, waarom proberen?Dat was gewoon een droomGewoon een droom, gewoon een droomDroom

Tracę wiarę

O, życie jest większeJest większe niż tyI ty nie jesteś mnąRzeczy, do których się posunęOddalenie w twoim wzrokuO, nie, już powiedziałem za dużoZacząłem

To ja w tym narożnikuTo ja w świetle reflektoraTrace wiaręPróbując dotrzymać ci krokuNie wiem czy mogę to zrobićO, nie, już powiedziałem za dużoAlbo nie powiedziałem wszystkiegoZdawało mi się, że słyszałem jak się śmiejeszZdawało mi się, że słyszałem jak śpiewaszChyba widziałem jak próbujesz

Każdy szeptKażdej godziny gdy czuwamWybierając co ci wyznamPróbując obserwować ciebieJak zraniony, zagubiony i ślepy głupiec, głupiecO, nie, już powiedziałem za dużoZacząłemRozważ to,Rozważ toPodpowiedź stuleciaRozważ toPotknięcie, które powaliło mnie na kolana zawiodłoCo z tego, że wszystkie te fantazjeKrążą wokółTeraz powiedziałem za dużoZdawało mi się, że słyszałem jak się śmiejeszZdawało mi się, że słyszałem jak śpiewaszChyba widziałem jak próbujesz

Ale to tylko był sen,Tylko sen

Ale to tylko był senPróbować, płakać, dlaczego próbować?To był tylko senTylko sen, tylko senSen

Perdendo Minha Calma

Ah, a vida é maiorMaior que vocêE você não é euAté onde eu ireiA distância em seus olhosAh, não, eu falei demaisEstou me enganando

Aquele sou eu no cantoAquele sou eu no holofote, estouPerdendo minha calmaTentando te acompanharE não sei se consigoAh, não, eu falei demaisEu não falei o suficienteAchei que tivesse ouvido você rirAchei que tivesse ouvido você cantarAcho que achei que tivesse visto você tentar

Cada sussurroDas hora em que acordo, estouEscolhendo minhas confissõesTentando ficar de olho em vocêComo um tolo machucado, perdido e cego, toloAh, não, eu falei demaisEstou me enganandoConsidere issoConsidere issoA dica do séculoConsidere issoO deslize que me deixouDe joelhos falhouE se todas essa fantasiasSe agitarem ao meu redorAgora eu falei demaisAchei que tivesse ouvido você rirAchei que tivesse ouvido você cantarAcho que achei que tivesse visto você tentar

Mas aquilo foi só um sonhoAquilo foi só um sonho

Mas aquilo foi só um sonho

Tentar, chorar, pra que tentar?Aquilo foi só um sonhoSó um sonho, só um sonhoSonho

Pierzându-mi religia

O, viaţa e mai importantăMai importantă decât tineSi tu nu eşti euAş trece prin oricePentru a-ţi alunga răceala din ochiO, nu, am zis prea multeAm clarificat lucrurile

Eu sunt cel din colţEu sunt cel din lumina reflectoarelorPierzându-mi religiaÎncercând să ţin pasul cu tineŞi nu ştiu dacă o pot faceO, nu am zis prea multeNu am zis destuleMi s-a părut că te-am auzit râzândMi s-a părut că te-am auzit cântândCred că mi s-a părut că te-am văzut încercând

Fiecare şoaptăDin fiecare oră de vegheÎmi aleg confesiuneaÎncercând să veghez asupra taPrecum un prost rănit şi orbit de dragoste, un prostO, nu am zis prea multeNu am zis destuleGândeşte-te la asta,Gândeşte-te la asta,Indiciul secoluluiGândeşte-te la asta,Greşeala careM-a îngenunchiat a eşuatCe ar fi dacă toate aceste fantasmeAr veni zbătându-se să devină realeAcum am zis prea multe,Mi s-a părut că te-am auzit râzândMi s-a părut că te-am auzit cântândCred că mi s-a părut că te-am văzut încercând

Dar asta a fost doar un visAsta a fost doar un vis

Dar asta a fost doar un visÎncearcă, plângi, de ce să încerci ?

Dar asta a fost doar un visDoar un vis, doar un visVis

Duke humbur besimin

Oh, jeta eshte me e madheeshte me e madhe se tiDhe ti s`je unePermasat ne te cilat une do te shkojadistance ne syte e tuOh jo, kam thene shumeishte nje krijim I imi

Ai jam une ne cepAi jam une qe ndricojDuke humbur besiminduke u perpjekur te jem njesh me tyDhe nuk e di nese mund ta bejOh jo, kam thene shumeMendova se te degjova duke qeshurMendova se te degjova duke kenduarMendov se te pash duke u perpjekur

Cdo peshperitjete cdo ore zgjimipo azgjedh rrefimet e miaduke u perpjekur te kem nje sy mbi tySi nje budalla I lenduar, I humbur dhe I verbuar,budallaOh jo, kam thene shumeishte nje trrillim I imiKonsideroje keteKonsideroje keteAluzionin e shekullitKonsideroje keteGabimin qe me solline gjunje te deshtuarPo sikur gjithe keto fantazina perplasen si te vertetaTani kam thene shume.Mendova se te degjova duke qeshurMendova se te degjova duke kenduarMendova se te pash duke u perpjekur

Por kjo ishte thjesht nje enderrishte thjesht nje enderr

Por kjo ishte thjesht nje enderrPerpiqu, qaj,Pse te perpiqesh?Kjo ishte thjesht nje enderrthjesht nje enderr, thjesht nje enderrNje enderr.

Gubim svoju religiju

Oo, život je većiVeći je i od tebeA ti nisi jaRazdaljina koju ću prećiDaljina u tvojim očimaOo ne, rekao sam previšeSpremio sam

To sam ja u ugluTo sam ja pod reflektorom, JaGubim svoju religijuPokušavam da uhvatim korak sa tobomI ne znam da li ću moćiOo ne, rekao sam previšeNisam rekao dovoljnoPomislio sam da sam čuo da se smeješPomislio sam da sam te čuo da pevašMislim da sam pomislio da sam te video da pokušavaš

Svaki šaptajSvakog budnog sata JaBiram svoja priznanjaPokušavam da pazim na tebeKao povređena, izgubljena i slepa budala, budalaOo ne, rekao sam previšeSpremio samRazmotri ovoRazmotri ovoNagoveštaj vekaRazmotri ovoPropust koji me je doveoNa kolena nije uspeoŠta ako sve ove fantazijePočnu da greše unaokoloSada sam rekao previšePomislio sam da sam čuo da se smeješPomislio sam da sam te čuo da pevašMislim da sam pomislio da sam te video da pokušavaš

Ali to je bio samo sanTo je bio samo san

Ali to je bio samo sanPokušaj, plači, zašto pokušati?To je bio samo sanSamo san, samo sanSan

Förlorar min religion

Åh, livet är störreDet är större än digOch du är inte jagAvstånden som jag är beredd att gåDistansen i dina ögonÅh nej, jag har sagt för mycketJag planerade det

Det där är jag i hörnetDet där är jag i rampljuset, jagFörlorar min religionFörsöker hålla jämna steg med digOch jag vet inte om jag kommer att klara detÅh nej, jag har sagt för mycketJag har sagt tillräckligtJag trodde att jag hörde dig skrattaJag trodde att jag hörde dig sjungaJag tror att jag trodde att jag såg dig försöka

Varenda viskningUnder varenda vaken timme, jagväljer mina erkännandenFörsöker hålla ett öga på digSom en skadad, vilsen och förblindad dåre, dåreÅh nej, jag har sagt för mycketJag planerade detBetänk det härBetänk det härÅrhundradets ledtrådBetänk det härGlidningen du gav mig tillMina knän misslyckadesTänk om alla dessa fantasierViftandes kommer tillbakaNu har jag sagt för mycketJag trodde att jag hörde dig skrattaJag trodde att jag hörde dig sjungaJag tror att jag trodde att jag såg dig försöka

Men det var bara en drömDet var bara en dröm

Men det var bara en drömFörsök, gråt, varför försöka?Det var bara en drömBara en dröm, bara en drömDröm

İnancımı Kaybediyorum

Ah, hayat daha büyükSenden daha büyükVe sen de ben değilsinGideceğim uzun yollarGözlerindeki mesafeAh hayır, çok şey söyledimBunları ben kuruyorum kafamda

Köşede olan benimSpot ışığı altındaki benim, benİnancımı kaybediyorumSeninle birlikte olmaya çalışıyorumVe yapabilirsem ne olur bilmiyorumAh hayır, çok şey söyledim.Henüz söyleyeceklerim bitmediGülüşünü duyduğumu sandımŞarkı söylediğini duyduğumu sandımSanırım seni denerken gördüğümü sandım

Tüm uyanık saatlerdekiHer fısıltı, benİtiraflarımı seçiyorumSenden gözümü ayırmamaya çalışıyorumTıpkı yaralı, kayıp ve kör bir aptal gibi, aptalAh hayır, çok şey söyledimBunları ben kuruyorum kafamdaDüşün bunuDüşün bunuYüzyılın ipucuDüşün bunuBeni buraya getiren hataDizlerimin bağını çözdüYa tüm bu hayallerÖylece uçup gidiyorsaŞimdi çok şey söyledimGülüşünü duyduğumu sandımŞarkı söylediğini duyduğumu sandımSanırım seni denerken gördüğümü sandım

Ama bu sadece bir rüyaymışBu sadece bir rüyaymış

Ama bu sadece bir rüyaymışDene, ağla, neden deneyeyim?Bu sadece bir rüyaymışSadece bir rüya, sadece bir rüyaRüya

Here one can find the lyrics of the song Losing my religion by R.E.M.. Or Losing my religion poem lyrics. R.E.M. Losing my religion text.