Black M "La route des princes" lyrics

Translation to:en

La route des princes

[Refrain]Je suis sur la route des princes mais bon, y'a rien de charmantLa hass me fait mal à la tête, y'a pas de médicamentsJ'travaille pour manger, tard le soir, j'fais mal à mes ligaments"Mon fils ne baisse jamais les bras", c'est ce que me dit mamanOn fait avecJ'marche avec peu d'affairesMon frère si tu savaisJ'aimerai que tout s'arrête

[Couplet 1]Bah ouais, sur la route j'ai calléPlus d'essence plus rienJ'ai tout donner pour qu'maman puisse mangerJ'veux devenir un princePeu importe c'qu'il penseHier soir j'en ai rêvéJ'voulais pas m'réveillerJ'aimerai rouler vite sur la routeMais il y a des trous sur le goudronPapa n'a plus vraiment de souffleÀ mon tour de faire j'n'ai plus 10 ans

[Pré-refrain]Oui je rêve de toucher le sommetChez moi y'a pas de buildingSi tu vois que je brille, c'est juste le soleilPersonne ne connait ma vie

[Refrain]Je suis sur la route des princes mais bon, y'a rien de charmantLa hass me fait mal à la tête, y'a pas de médicamentsJ'travaille pour manger, tard le soir, j'fais mal à mes ligamentsMon fils ne baisse jamais les bras, c'est ce que me dit mamanOn fait avecJ'marche avec peu d'affairesMon frère si tu savaisJ'aimerai que tout s'arrête

[Couplet 2]Les miens ont misés sur moi mais j'ai peur de nous noyerOn m'a dit de partir loin d'ici, mes amis s'éloignentLes rues en témoignentLe nord nous a séduitIci les rêves s'épuisentJ'aurais aimé marcher sans douteJ'ai trébuché sur mes illusionsChaque jour que Dieu fait, maman souffreÀ mon tour de gérer la maison

[Pré-refrain]Oui je rêve de toucher le sommetChez moi y'a pas de buildingSi tu vois que je brille, c'est juste le soleilPersonne ne connait ma vie

[Refrain]Je suis sur la route des princes mais bon, y'a rien de charmantLa hass me fait mal à la tête, y'a pas de médicamentsJ'travaille pour manger, tard le soir, j'fais mal à mes ligamentsMon fils ne baisse jamais les bras, c'est ce que me dit mamanOn fait avecJ'marche avec peu d'affairesMon frère si tu savaisJ'aimerai que tout s'arrête

[Couplet 3]On fait avecC'est Dieu qui donne et c'est lui qui reprendÇa ira mieux demainJ'marche avec peu d'affairesJe me suis interdit d'abandonner tant que j'ai mes deux mainsMon frère si tu savaisC'est Dieu qui donne et c'est lui qui reprendÇa ira mieux demainJ'aimerai que tout s'arrêteEt c'est pour ça que sur la route des princes, on chante le même refrain

[Refrain]Je suis sur la route des princes mais bon, y'a rien de charmantLa hass me fait mal à la tête, y'a pas de médicamentsJ'travaille pour manger, tard le soir, j'fais mal à mes ligamentsMon fils ne baisse jamais les bras, c'est ce que me dit mamanOn fait avecJ'marche avec peu d'affairesMon frère si tu savaisJ'aimerai que tout s'arrête

[Outro]La route des princes, ConakryOn a tous une route des princesUn but à atteindre, des rêvesForce à toute l'AfriqueForce au monde, yeahÉternellement insatisfait

Lyrics From: http://genius.com/Black-m-la-route-des-princes-lyrics

The Road of Princes

I'm on the road of princes, but well, there's nothing charmingthe hassle hurts my head, there’s no medicineI work to eat, late at night, I hurt my ligaments“my son never surrenders,” that's what I'm told by my momwe make doI walk with few troublesmy brother if you knewI’d like everything to stop

well yeah, on the road I stalledmore gasoline, more nothingI've given everything so my mom can eatI want to be a princeit doesn’t matter what they thinklast night I dreamt about itI didn’t wanna wake upI’d like to drive fast on the roadbut there are potholes in the tarPapa's really out of breathit’s my turn to take, I’m not ten anymore

yes, I dream of reaching the summitmy home doesn’t have a buildingif you see me shining, it’s just the sunnobody knows my life

I'm on the road of princes, but well, there's nothing charmingthe hassle hurts my head, there’s no medicineI work to eat, late at night, I hurt my ligaments“my son never surrenders,” that's what I'm told by my momwe make doI walk with few troublesmy brother if you knewI’d like everything to stop

I put on an act but I’m afraid of dragging us downthey tell me to get out of here, my friends are moving awaythe streets attest to itthe north has allured ushere the dreams are running outI would’ve liked to go along without doubtI've stumbled over my self-deceptionsevery day that God made, mom suffersit's my turn to manage the house

yes, I dream of reaching the summitmy home doesn’t have a buildingif you see me shining, it’s just the sunnobody knows my life

I'm on the road of princes, but well, there's nothing charmingthe hassle hurts my head, there’s no medicineI work to eat, late at night, I hurt my ligaments“my son never surrenders,” that's what I'm told by my momwe make doI walk with few troublesmy brother if you knewI’d like everything to stop

we make doit’s God who gives and it's him who takes awayit’ll be better tomorrowI walk with few troublesI refuse to give up as long as I have both my handsmy brother if you knewit’s God who gives and it's him who takes awayit’ll be better tomorrowI’d like everything to stopand that’s why on the road of princes, we sing the same refrain

I'm on the road of princes, but well, there's nothing charmingthe hassle hurts my head, there’s no medicineI work to eat, late at night, I hurt my ligaments“my son never surrenders,” that's what I'm told by my momwe make doI walk with few troublesmy brother if you knewI’d like everything to stop

the road of princes, Conakrywe all have a road of princesa goal to reach, dreamsstrength to all of Africastrength to the world, yeaheternally unsatisfied

Here one can find the English lyrics of the song La route des princes by Black M. Or La route des princes poem lyrics. Black M La route des princes text in English. This page also contains a translation, and La route des princes meaning.