Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Saçını dök sineme derdini söyleYeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Sürerim buluttan tarlalarıYağmurlar ekerim göğün göğsüneGüneşte demlerim senin çayınıYüreğimden süzer öyle veririm
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarımBen felegin tekerine çomak sokarımYeter ki ıslak ıslak bakma öyleNe olur ıslak ıslak bakma öyle.
Did the damp of the night fall into your eyes?Please don't look at me with tears in your face.
Lean your head on my chest, tell me what troubles youBut don't look at me with tears in your face.
I plough fields of cloudsI sow rain drops into the heart of skyI soak your tea with the sunI strain it through my heart and then give you.
I mess up with fateI mess up with fateAs long as you don't look at me with tears in your face.Please don't look at me with tears in your face.