Arisa "Io sono" lyrics

Translation to:enesfrplpt

Io sono

Le sette e già mi alzo, poi mi preparo il pranzoPerché non mangio a casa maiEd anche il mio ragazzo si sbatte come un pazzoMi dice: "Stai tranquilla e vai"

Perché talvolta cedo e a volte non ci credoMi sembra tutto una bugiaMa credo in certi sogni che sono dei bisogniE riempiono la vita mia

E quando si organizza la serataTra un bicchiere e una risata fatta in compagniaMi rendo conto che mi serve pocoChe tutta questa vita è un grande gioco

Io sono una donna che crede all'amoreChe vuole il suo uomo soltanto per séVoglio essere mammaPerché la mia mamma è la cosa più bella che c'è

Mi piace il Natale, domenica al marePoi alzarsi da tavola verso le trePerché la famiglia a me mi meraviglia, mi pigliaVorrei farne una da me

La mia generazione se aspetta la pensionePuò darsi non arrivi maiCol mutuo resti sottoAllora c'è l'affitto per una vita pagherai

Ma non mi piango addosso e accetto il compromessoMi godo tutto quel che hoPerché la vita è un donoEd io credo nel buono di quel che ho fatto e che farò

E quindi amici, non si può mollareIo continuerò a sognare una casa che…Che abbia un balconcino con le pianteE un angolo cottura bello grande

Io sono una donna che crede all'amoreChe vuole il suo uomo soltanto per séVoglio essere mammaPerché la mia mamma è la cosa più bella che c'è

Mi piace il Natale, domenica al marePoi alzarsi da tavola verso le trePerché la famiglia a me mi meraviglia, mi pigliaVorrei farne una da me

I am

Seven a.m. and I’m getting up already, then I pack my lunchBecause I never eat at homeMy boyfriend too works his fingers to the boneHe keeps telling me « Don’t worry, just go on»

Because sometimes I give up and sometimes I stop believingEverything’s like a huge lie to meBut I believe in a few dreams that are like an urgeand they fill up my life

And when we go for a night outbetween two glasses and a good laugh with my friendsI realize that all this counts for nothingthat this whole life is a big game

I am a woman who believes in loveWho wants her man to be hers aloneI want to be a motherBecause my mom is the best thing in the world

I like Christmas, a Sunday at the beachthen leaving the table around 3pm,Because family is a wonder to me, it strikes a cordI would like to have my own family.

My generation, if it’s waiting to cash in retirement benefitsmay find itself with nothingMortgage payments can bury youSo you’d rather opt for a life-long of paying rent

But I’m not feeling sorry for myself and I accept the compromiseI enjoy all that I haveBecause life is a giftAnd I believe there is good in what I have done and in what I will be able to do

So, my friends, we cannot give upI’ll keep on dreaming about a house with ….with a small veranda full of plantsand a large kitchenette

I am a woman who believes in loveWho wants her man to be hers aloneI want to be a motherBecause my mom is the best thing in the world

I like Christmas, a Sunday at the beachthen leaving the table around 3pm,Because family is a wonder to me, it strikes a cord with meI would like to have my own family

Here one can find the English lyrics of the song Io sono by Arisa. Or Io sono poem lyrics. Arisa Io sono text in English. This page also contains a translation, and Io sono meaning.