K’naan "The Wall" lyrics

Translation to:tr

The Wall

You don't have to launch your missile to break down my defenseYou don't need to fighter a jet to end our argumentsWe don't have to be like everyone to use our common senseSo I guess it's time we burned the documents

'Cause you're crazy I'm crazy and there ain't a thing to loseExcept our pride at suicide of all we've ever knewAnd somewhere is where east and west and the wall is coming downSome times we celebrate other times we say what have we doneAnd I feel you're holding on and I'm holding on tooBut no matter what we say or do the wall is coming downThe wall is coming downDownI see you come around'Cause the wall is coming down

I don't have to build a fortress to hide what you can't seeI don't have to be the master and hold on to the keySometimes I feel so certain that we were meant to beBut I guess it's fine if you disagree

'Cause I'm crazy and you're crazy and there ain't a thing to loseExcept our pride at suicide of all we've ever knewAnd somewhere is where east and west and the wall is coming downSome times we celebrate other times we say what have we doneAnd I feel you're holding on and I'm holding on tooBut no matter what we say or do the wall is coming downThe wall is coming downDownI see you come around'Cause the wall is coming down

So whenever we turn the wheel peace talking make a dealYou remind me of Palestine and I feel so IsraelLook at all the walls I've built and look at all the guards you've killedAnd if the gates would open would it be more lovingOr would all my fears turn realSo for now I suppress your demonstration and I undress you here's the questionThis love making a masturbation if every touch feels like instigationI'm so sure if we all trusted the force of loveEven if our past is awful also break our pride in the torsoWhatever it takes for down these walls go

And somewhere is where east and west and the wall is coming downSome times we celebrate other times we say what have we doneAnd I feel you're holding on and I'm holding on tooBut no matter what we say or do the wall is coming downThe wall is coming downDownI see you come around'Cause the wall is coming down

Duvar

Gardımı düşürmek için roket atmana gerek yokTartışmalarımıza son vermek için savaş uçağına ihtiyacın yokAklıselim davranmak için herkese benzememize lüzum yokYani bence artık belgeleri yakmanın zamanı geldi

Çünkü sen çılgınsın ben de öyleŞimdiye kadar öğrendiğimiz her şeyi yok ederkenGururumuzdan başka kaybedecek bir şeyimiz yok.Doguda batıda bir yerlerde duvarlar yıkılıyor,Bazen memnun oluyoruz, bazen “Ne yaptım ben?” diyoruz.Senin direndiğini görüyorum ve ben de direniyorum,Ama ne yaparsak yapalım ne dersek diyelim duvar yıkılıyor.Ve senin kendine geldiğini görüyorum çünkü duvar yıkılıyor.

Görebileceklerine mani olmak için bir kale inşa etmem gerekmezBu kalenin sahibi olup kilitlere sarılmam gerekmezBazen kesinlikle böyle olmamız gerektiğini düşünüyorumAma sen buna katılmıyorsan sorun değil.

Çünkü sen çılgınsın ben de öyleŞimdiye kadar öğrendiğimiz her şeyi yok ederkenGururumuzdan başka kaybedecek bir şeyimiz yok.Ve doguda batıda bir yerlerde duvarlar yıkılıyor,Bazen memnun oluyoruz, bazen “Ne yaptım ben?” diyoruz.Senin direndiğini görüyorum ve ben de direniyorum,Ama ne yaparsak yapalım ne dersek diyelim duvar yıkılıyor.Ve senin kendine geldiğini görüyorum çünkü duvar yıkılıyor.

Ne zaman tahminde bulunup barış görüşmeleri yapıp anlaşsakSen bana Filistin’i anımsatıyorsun, kendimi İsrail gibi hissediyorum.Ördüğüm bunca duvara bak ve öldürdüğün onca korumaya.Kapıları açılsaydım sonuç daha mı şevkatli olurdu yoksa tüm korkularım gerçeğe mi dönerdi?Şimdiye kadar tüm gösterilerini etkisiz hale getirdim seni savunmasız bıraktım.Soru şu:Her dokunuş kışkırtıcı olduğuna göre bu bir sevişme mi yoksa mastürbasyon mu?Eminim ki herkes sevginin gücüne inanırsa ve gururu kalbinden vurursaNe pahasına olursa olsun duvarlar yıkılır,Geçmişmiz ne kadar kötü olursa olsun.

Ve doguda batıda bir yerlerde duvarlar yıkılıyor,Bazen memnun oluyoruz, bazen “Ne yaptım ben?” diyoruz.Senin direndiğini görüyorum ve ben de direniyorum,Ama ne yaparsak yapalım ne dersek diyelim duvar yıkılıyor.Ve senin kendine geldiğini görüyorum çünkü duvar yıkılıyor

Here one can find the lyrics of the song The Wall by K’naan. Or The Wall poem lyrics. K’naan The Wall text.