Frozen (OST) "Þetta er nóg [Let It Go]" lyrics

Þetta er nóg [Let It Go]

Sjá snjóinn glitra á fjallinu í nóttEkkert fótspor hér að sjáEitt einsemdar konungsríkiOg ég virðist, drottningin

Vindurinn gnauðar eins og ólgan inni í mérGat ei byrgt það inni en ég reyndi samt

Hleyp þeim ei inn lát þau ei sjáVertu góða stelpan sem þú varstFeldu, bældu, seg þeim ei fráEn þau vita það þá

Þetta er nóg, þetta er nógGet ei lengur haldið í mérÞetta er nóg, þetta er nógÉg sný burt og skelli á eftir mérMig varðar ei hvað þau segja við þvíLátið geysa stormKuldinn hann hefur ei háð mér neitt

Það er merkilegt hvað fjarlægðGerir allt svo ofursmáttOg hræðslan sem hafði tökinVirðist missa allan mátt

Ég þarf að sjá hvað ég get gertOg reyná verk mín umtalsvertOg boð og bönn ei halda mérÉg er frjáls

Þetta er nóg, þetta er nógUppi í himni eins og vindablærÞetta er nóg, komið nógOg tár mín enginn sér færHér ég stend og hér ég verðLátið geysa storm

Minn máttur þyrlast gegnum loftið niður á jörðMín sál er hringiða úr frosnum brotamyndum gjörðEin hugsun kristallar sem ískalt sprengigosÉg aldrei aftur snýÞað var sem eitt sinn var

Þetta er nóg, þetta er nógOg ég rís eins og morgunsólÞetta er nóg, þetta er nógÞessi þæga stelpa fórHér ég stend, ein um bjartan dagLátið geysa stormKuldinn hann hefur ei háð mér neitt

That's Enough [Let it Go]

See the snow glitter on the mountain tonightNo footprints can be seen.One lonely kingdom.

And I seem to be the queen.The wind howls like the turbulence within me.Couldn't keep it closed up, but I tried anyway.

Don't let them in, don't let them see.Be the good girl you used to be.Hide it, suppress it, don't tell them.But they know it, then.

That's enough, that's enough.Can't keep it in anymore.That's enough, that's enough.Turn away and slam the door behind me.What they say about it doesn't concern me.Let a storm rageBecause the cold hasn't affected me at all.

It's interesting how distancemakes everything so tiny.And the fright that held the power [within me]seems to lose its power.I need to see what I can doand test my deeds considerably.And "do's" and "don't's" don't hold meI'm free.

That's enough, that's enough.In the sky like a tint of wind.That's enough, that's enough.And noöne can see my tears.Here I standand here I'll stay.Let a storm rage.

My power swirls through the air down to the earth.My soul's a whirlpool made of frozen fractals.I crystallise a thought as an ice cold exploding eruption.I'll never return.What once was, once was.

That's enough, that's enough.And I rise as the morning sun.That's enough, that's enough.This well-behaved girl went away.Here I standAlone on a bright day.Let a storm rage.