The Smiths "There's a light that never goes out" lyrics

هناك ضوء لا يذهب ابدا

اخرجني الليلهالي حيث الموسيقي والناسوهم صغار يعيشوننقود بسيارتكانا لا اريد ان اذهب للبيت مطلقالان ليس لدي بيتبعد الان

اخرجني الليلهلاني اريد ان اري الناس و انااريد ان اري الحياهاه ارجوك لا تنزلني الي البيتلانه ليس بيتي انه بيتهموانا ارحب لا اكثر

واذا حافله بطابقيناصدمت بنالاموت بجانبكيالها من طريقه سماويه للموتواذا شاحنه 10 اطنانقتلتنا نحن الاثنينلاموت بجانبكهذا من دواعي سروري وشرف لي

اخرجني الليلهخذني الي اي مكان, لا اهتملا اهتم لا اهتموفي نفق مظلمفكرت "يالله" فرصتي قد حانت بالاخير(ولكن بعدها اجتاحني خوف غريب ولم استطع ان اسأل)

اخرجني الليلهخذني الي اي مكان, لا اهتملا اهتم لا اهتمنقود بسيارتكانا لا اريد ان اذهب للبيت ابدالان ليس لدي بيتليس لدي بيت

واذا حافله بطابقينتصدم بنالاموت بجانبكيالها من طريقه سماويه للموتواذا شاحنه 10 اطنانتقتل كلانالاموت بجانبكهذا من دواعي سروري وشرف لي

اه, هناك ضوء لا يذهب ابدا

Υπάρχει ένα φως που δεν σβήνει ποτέ

Βγάλε με έξω απόψεόπου υπάρχει μουσική και άνθρωποικαι είναι νέοι και ζωντανοίοδηγώντας με το αυτοκινητό σουδεν θέλω να πάω ποτέ σπίτιγιατί δεν έχω σπίτιπιά

Βγάλε με έξω απόψεγιατί θέλω να δω ανθρώπους καιθέλω να δω την ζωήοδηγώντας με το αυτοκινητό σουμην με αφήσεις στο σπίτι,σε παρακαλώδιότι δεν είναι το σπίτι μου ,είναι δικό τους σπίτικαι δεν είμαι ευπροσδεκτος πια

Και αν ένα διόροφο λεωφορείομας συνθλίψειτο να πεθάνω δίπλα σουείναι ένας τόσο παραδεισένιος τρόπος να πεθάνωΚαι αμ ένα δεκάτονο φορτηγόμας σκοτώσει και τους δύοτο να πεθάνω δίπλα σουλοιπόν,η απόλαυση,το προνόμιο είναι όλο δικό μου

Βγάλε με έξω απόψεπηγαινέ με οπουδήποτε,δεν με αφοράδεν με αφοράκαι στη σκοτεινή διάβασησκέφτηκα,ω Θέε μου, ηρθε επιτέλους η ευκαιρία μου(αλλά τότε ένας παράξενος φόβος με κράτησε καιδεν μπορούσα να ρωτήσω)

Βγάλε με έξω απόψεπηγαινέ με οπουδήποτε,δεν με αφοράδεν με αφοράοδηγώντας με το αυτοκινητό σουδεν θέλω να πάω ποτέ σπίτιγιατί δεν έχω σπίτιδεν έχω σπίτι

Και αν ένα διόροφο λεωφορείομας συνθλίψειτο να πεθάνω δίπλα σουείναι ένας τόσο παραδεισένιος τρόπος να πεθάνωΚαι αμ ένα δεκάτονο φορτηγόμας σκοτώσει και τους δύοτο να πεθάνω δίπλα σουλοιπόν,η απόλαυση,το προνόμιο είναι όλο δικό μου

Υπάρχει ένα φως και ποτέ δεν σβήνει

نوری وجود داره که هیچوقت خاموش نمیشه

امشب من رو با خودت بیرون ببربه جایی که موسیقی باشه و آدم‌هایی باشنکه جوون و سرزنده‌ان

با ماشین‌ِت داریم می‌گردیمدیگه هیچ‌وقت نمی‌خوام به خونه برگردمچون دیگهخونه‌ای ندارم

امشب من رو با خودت بیرون ببرچون می‌خوام آدم‌ها رو ببینمو می‌خوام زندگی رو لمس کنم

با ماشین‌ِت داریم می‌گردیمآه، لطفا منو جلویِ خونه‌ام پیاده نکنچون اونجا خونه‌یِ من نیست، خونه‌یِ اوناستو دیگه جایِ من نیست

و اگه یه اتوبوسِ دو طبقهبا ما تصادف کنهاینکه در کنارِ تو بمیرمزیباترین راه برایِ مُردنه

و اگه یه کامیونِ ده تُنیجفت‌ِمونو بکشهاینکه در کنارِ تو بمیرمخب، خوشبختی و افتخار برای منه

امشب من رو با خودت بیرون ببرهر جایی که خواستی، برام مهم نیستو درونِ زیرگذرِ تاریکبا خودم گفتم، خدایا، بالاخره شانس بهم رو کردولی بعد ترسی عجیب وجودم رو فرا گرفتو دیگه نتونستم درخواست‌مو بگم

امشب من رو با خودت بیرون ببرآه، هر جایی که خواستی، برام مهم نیستبا ماشین‌ت داریم می‌گردیمدیگه هرگز نمی‌خوام به خونه برگردمچون خونه‌ای ندارمنه، خونه‌ای ندارم

و اگه یه اتوبوسِ دو طبقهبا ما تصادف کنهاینکه در کنارِ تو بمیرمزیباترین راه برایِ مُردنه

و اگه یه کامیونِ ده تُنیجفت‌ِمونو بکشهاینکه در کنارِ تو بمیرمخب، خوشبختی و افتخار برای منه

نوری وجود داره که هیچوقت خاموش نمیشه

Postoji Svjetlo Koje Se Nikad Ne Ugasi

Odvedi me van večerasTamo gdje je glazba i gdje su ljudiKoji su mladi i živahniVozeći se u tvom autuNikad se ne želim vratiti kućiJer ja ga više nemam

Odvedi me van večerasZato što želim vidjeti ljudeŽelim vidjeti životVozeći se u tvom autuMolim te nemoj me odbaciti kućiZato što to nije moj dom, to je njihov domI nisam više dobrodošao

I kad bi se double-decker bus zabio u nasPoginuti pored tebeTo je tako božanstven način da umremI kad bi kamion od deset tonaUbio nas obojicuPoginuti pored tebeZadovoljstvo i privilegija bila bi moja

Odvedi me van večerasOdvedi me bilo gdje, briga meA u mračnom podvožnjakuMislio sam "O Bože, konačno sam dobio priliku"Ali onda me spopao čudan strahI nisam mogao samo ni pitati

Odvedi me van večerasOdvedi me bilo gdje, briga meVozeći se u tvom autuNikad se ne želim vratiti kućiJer ja ga nemam

I kad bi se double-decker bus zabio u nasPoginuti pored tebeTo je tako božanstven način da umremI kad bi kamion od deset tonaUbio nas obojicuPoginuti pored tebeZadovoljstvo i privilegija bila bi moja

Postoji svjetlo i nikad se ne ugasi

Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga

Me leve para sair esta noiteOnde exista música e pessoas que sejam jovens e vivasSendo levado no seu carroEu nunca nunca quero ir para casaPorque eu não tenho mais uma casa

Me leve para sair esta noitePorque quero ver gente e eu quero ver vidaSendo levado no seu carroOh por favor, não me abandone em casaPorque esta não é minha casa, é a casa delesE eu não sou mais bem-vindo

E se um ônibus de dois andares colidisse contra nósMorrer ao seu lado, que jeito divino de morrerE se um caminhão de dez toneladas matasse nós doisMorrer ao seu ladoBem, o prazer e o privilégio são meus

Me leve para sair esta noiteOh me leve para qualquer lugar, eu não ligoE numa passagem subterrânea escurecida, eu pensei "oh Deus, Minha chance finalmente chegou"Mas então um estranho medo me tomou e eu não pude pedirMe leve para sair esta noite Oh, me leve para qualquer lugar, eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo Apenas indo no seu carroEu nunca mais quero ir para casaPorque não tenho mais uma casaEu não tenho maisE se um ônibus de dois andares colidisse contra nósMorrer ao seu lado, que jeito divino de morrerE se um caminhão de dez toneladas matasse nós doisMorrer ao seu ladoBem, o prazer e o privilégio são meus

Há uma luz que nunca se apaga

Svetla koja nikada se ne ugase

Odvedi me noćasTamo gde je muzika i gde su ljudiMladi i puni energije.Voziš me u svom autuI ne želim, želim da se vratim kućiJer jer nikad je i nisam imaoNije je bilo

Odvedi me noćasZato što želim da vidim ljudeŽelim da vidim životVoziš me u svom autuOh, molim te nemoj me odvesti kućiZato što nije moja, ni jedna kućaI nisam dobrodošao, ne više

I ako bi Dabldeker busUdario u nasI kad bi poginuo pored tebeTo je božasnven način da umremI kad bi šleper od deset tonaUbio na mestuI kad bi poginuo pored tebeBila bi mi čast, i moja privilegija

Odvedi me noćasBilo gde, ne zanima me.Ne zanima me, ne zanimaU mraku ispod mostaMislih se, bože, konačno dobih priliku(I čudna strah me obuzde dane mogu reći ni reč)

Odvedi me noćasBilo gde, ne zanima me.Ne zanima me, ne zanimaIdemo u vašem automobilu,Ne želim da se vratim kućiJer ja ga nemam ...Nemam dom.

I ako bi Dabldeker busUdario u nasI kad bi poginuo pored tebeTo je božasnven način da umremI kad bi šleper od deset tonaUbio na mestuI kad bi poginuo pored tebeBila bi mi čast, i moja privilegija

Oh, vidim svetla koja se nikad ne ugase

Burada Asla Sönmeyen Bir Işık Var

Bu gece beni dışarı çıkarMüziğin ve insanların olduğu yereVe onlar gençler, hayattalarArabanı sürerkenAsla asla eve gitmek istemiyorumÇünkü artıkbir eve sahip değilim

Bu gece beni dışarı çıkarÇünkü insanları veHayatı görmek istiyorumArabanı sürerkenOh, lütfen beni eve bırakmaÇünkü o benim evim değil, onların evi,Ve artık hoş karşılanmıyorum

Ve eğer iki katlı bir otobüsBize çarparsaSenin yanında ölmekÖlmeninin o kadar eşsiz yolu olur kiVe eğer on tonluk bir kamyonİkimizi de öldürürseSenin yanında ölmekŞey, o zevk - o ayrıcalık bana aittir

Bu gece beni dışarı çıkarBeni herhangi bir yere götür, umrumda değilUmrumda değil, umrumda değilVe karanlık altgeçitteOh Tanrım, sonunda şansım döndü diye düşündüm(ama sonra garip bir korku kavradı ve soramadım)

Bu gece beni dışarı çıkarOh, beni herhangi bir yere götr, umrumda değilUmrumda değil, umrumda değilArabanı sürerkenAsla asla eve gitmek istemiyorumÇünkü bir evim yok,Oh, bir evim yok

Ve eğer iki katlı bir otobüsBize çarparsaSenin yanında ölmekÖlmeninin o kadar eşsiz yolu olur kiVe eğer on tonluk bir kamyonİkimizi de öldürürseSenin yanında ölmekŞey, o zevk - o ayrıcalık bana aittir

Oh, burada bir ışık var ve asla sönmez