Suspenderam a viagemFui parar em outro tremQue beleza de paisagemFomos rumo a Belém
Agora que é tempoColher fruta madura no ventoPequi não sai do meu pensamentoBacia cheia de manga bourbon
Nasce um sol, nasce uma noiteE um menino também vemQue beleza de paisagemÉ meu filho e passa bem
Agora é tarde, não dá para adiar a viagemJoão tem três anos de idadeNão quero merecer outro lugar
Volto quem sabe um diaPorque os trilhos já tiraram do chãoOlho as tardes, vivo a vidaNada é em vão
They postponed the tripI wound up in another trainThe landscape was so beautifulOur destination was Belém
Now is the time toHarvest the ripe fruits on the windPequi is always in my thoughtsJust like a bowl full of bourbon mango
The Sun rises and the Moon is bornAnd a boy comes tooThe landscape is so beautifulHe is my son and he's alright
Now it's too late, we can't postpone the tripJoão is three years oldI don't deserve to be elsewhere
I'll come back somedayBecause the tracks were already removedI see the evenings and I live lifeNothing is in vain