Djogani "Женске сузе (Ženske suze)" lyrics

Translation to:deenru

Женске сузе (Ženske suze)

У чуда не верујОна се не десе никадРекли ми буди сеА ја сам сањала ипак

Лажним сам осмехомСве своје страхове скривалаКао пред невремеДок ме је душа болела

Сутра ми узимашАли јуче ти не дамБез старе љубавиУ прошлост одлутам некад

О свему причај јојСамо о мени неШто сам ти била свеДа не мрзи ме

Рефрен:И да увек буде ти лепо са њомОд срца ти желим тоАли да те она заволи ко јаТо неће сигурно

Проливене женске сузеЗнај, Бог броји свеИ сваку што пала је због њеТугом платиће

То што сам рањенаЈа њу не кривим ништаСа тобом судбинаМоја јој не гине иста

Када би знала даМоју тугу је укралаМојим се сузамаНе би сладила никада

Није од љубавиТо је утеха чистаУвек кад види меПрави се да блиста

Ал' брзо схватићеКако је туга прелазнаСамо је твоју лажОд мене узела

Рефрен:И да увек буде ти лепо са њомОд срца ти желим тоАли да те она заволи ко јаТо неће сигурно

Проливене женске сузеЗнај, Бог броји свеИ сваку што пала је због њеТугом платиће

Tears of a Woman

Don't believe in miraclesthey don't ever happen.They told me to wake up,but I still kept on dreaming.

With a fake smileI covered up all of my fearslike (I do) just before a stormwhen my soul hurts me.

You are taking my tomorrow,but I won't give you my yesterday.Without my old loveI find some warmth in the past.

Talk to her about everything,just not about me,so that she doesn't hate mefor being your everything.

RefrainAnd I wish from the bottom of my heartthat it is always pleasant for you with herbut she will certainly neverlove you like I do.

The spilt tears of a woman,you know, are all counted up by God.And every tear of mine that fell because of hershe will pay for with her own sorrow.

I do not blame her at allfor me being wounded.With you my destinydoesn't die in the same way as hers.

If only she knew thatshe had stolen my sorrowshe would never have found happinessin my tears.

It isn't love,(and) that's a pure consolation to me.Every time she sees meshe makes out that she is shining.

But she'll quickly learnthat sorrow is contagious.All she has done is taken your liesaway from me.

RefrainAnd I wish from the bottom of my heartthat it is always pleasant for you with herbut she will certainly neverlove you like I do.

The spilt tears of a woman,you know, are all counted up by God.And every tear of mine that fell because of hershe will pay for with her own sorrow.

Here one can find the English lyrics of the song Женске сузе (Ženske suze) by Djogani. Or Женске сузе (Ženske suze) poem lyrics. Djogani Женске сузе (Ženske suze) text in English. Also can be known by title ZHenske suze Zenske suze (Djogani) text. This page also contains a translation, and ZHenske suze Zenske suze meaning.