Скажи мне, мотылёк,Ты летаешь к Солнцу —Кто умнее всех,Китайцы или японцы?Красные, белые, чёрные, жёлтые, маленькие кроты,Мы живём в мире иллюзий — и я, и ты.В волнах рыдает пьяная Луна,Оркестр играет с каждым тактом хуже.Приятно жить в плену хмельного сна,Упав на дно весенней тёплой лужи.
Tell me, little moth,You fly to the Sun -Who's the smarter of them all,Chinese or Japanese?Red, white, black, yellow, little moles,We live in a world of illusions - both you and I.A drunken Moon sobs amidst the waves,The orchestra plays worse with every beat.It's nice to live in the captivity of an intoxicated dream,Fallen to the bottom of a warm spring puddle.