Ana Nikolić "Miso Moj" lyrics

Translation to:enitrorusq

Miso Moj

Kad ljudi vide meZnam ja da pomisleDa ono najgore,ipak sam prošla

Dobro se pretvaramSve živo zavaramA svaka pomoć biDobro mi došla

Sećanja sam zaledilaAl' nisam bol pobedila

Ref.Ne mogu više da zadržim bolNe pomažu tablete uz sav alkoholI plačem Mišo mojPlačem pred strancimaJoš ukus tuge peče na mojim nepcima

Ne mogu više da zadržim bolMa neka sam sto puta ja slabiji polI kada ostarimI kad posivi sveOči će mi biti od plača crvene

Nadaš se, ne nadašAl' ne možeš da znašKoliko korakako od nas ima

I kada prođe sveI kad sve nestaneOstaju ožiljciu nama svima

Sećanja sam zaledilaAl' nisam bol pobedila

Ref. 3x

My Misa

When people see meI know they thinkThat I've been throughThe hardest of times anyway

I pretend wellI trick everyoneBut every bit of helpWould be welcome

I've frozen my memoriesBut I haven't overcome the pain

Ref.I can't withhold the pain no longerThe pills don't help along with all that alcoholI cry, my Misa, I cry in front of strangersThe taste of sorrow still burns my palate

I can't withhold the pain no longerWell, let me be the weakest sex (a houndred times)And when I grow old, and when everything turns to grayMy eyes will be red from crying

You hope, you don't hopeBut you can't knowHow many stepsOne of us has left

And when everything passesAnd when everything vanishesScares remainIn all of us

I've frozen my memoriesBut I haven't overcome the pain

Ref.

Here one can find the English lyrics of the song Miso Moj by Ana Nikolić. Or Miso Moj poem lyrics. Ana Nikolić Miso Moj text in English. This page also contains a translation, and Miso Moj meaning.