BB Brunes "Dis-moi" lyrics

Translation to:caenes

Dis-moi

Une légère envie de violence quand elle relace ses basJe ne suis plus à vendre, Houna, je ne suis plus comme çaDes rumeurs adolescentes disent que je ne suis pasÀ toi et je pense qu'une part de vrai se cache

Dis-moi si je dois partir ou pasDis-moi ! hou houDis-moi si tu aimes ça, HounaCar je suis fou de toi, HounaQuand tu ne m'appartiens pas !

Une violente envie de descente lorsque t'embrasses ces garsJe ne ferai point l'enfant, tout cela ne m'atteint pasDes rumeurs adolescentes disent que je ne suis pasUn homme à femmes et rien d'autre qu'un homme à toi !

Dis-moi si je dois partir ou pasDis-moi ! hou houDis-moi si tu aimes ça, HounaCar je suis fou de toi, HounaQuand tu ne m'appartiens pas !

Quand tu me mords où ça dérange et tu m'attaches les brasQuand je fais sautiller sa frange, ses cris se tirent dans les gravesLes voyeurs en redemandent, moi je ne veux que HounaLa plus belle des plus belles chambres et de la place pour trois !

Dis-moi si je dois partir ou pasDis-moi ! hou houDis-moi si tu aimes ça, HounaDis-moi ! hou houDis-moi ! Non je ne craquerais pasDis-moi ! hou houDis-moi si tu aimes ça, HounaCar je suis fou de toi, HounaQuand tu ne m'appartiens pas !

Digue'm

Unes lleugeres ganes de violència quan puja als baixos No estic en venda, Houna, ja ho sóc així Rumors adolescents diuen que no sóc pas Teu i penso que hi ha una part de veritat amagada

Digue'm si haig de marxar o no Digue-m'ho! Hou, Hou! Digue'm si això t'agrada, Houna Perquè estic boig per tu, Houna Quan no ets meva!

Unes ganes de violència d'interrompre't quan petoneges aquests paios No seré infantil, tot això m'és igual Rumors adolescents diuen que no sóc pas Un home de dones sinó res més que el teu home!

Digue'm si haig de marxar o no Digue-m'ho! Hou, Hou! Digue'm si això t'agrada, Houna Perquè estic boig per tu, Houna Quan no ets meva!

Quan em mossegues allà on molesta i em lligues els braços Quan faig que es bellugui el seu serrel, els seus crits es tornen greus Els voyeurs en volen més, jo només et vull a tu Houna La més bonica de les més boniques habitacions i amb espai per tres!

Digue'm si haig de marxar o no Digue-m'ho! Hou, Hou! Digue'm si això t'agrada, Houna Digue-m'ho! Hou, Hou! Digue'm, no m'enfonsaré Digue-m'ho! Hou, Hou! Perquè estic boig per tu, Houna Quan no ets meva!

Dis-Moi

A slight zest for violence as she takes back her arms I'm no longer for sale, Houna I'm no longer like that Adolescent rumors say that I am not Into you and I think they hide for real

Tell me if I should leave or not Tell me, hou hou Tell me if you like that Houna Because I'm crazy about you Houna When you don't belong to me

A violent zest for falling down since you kiss those boys I will not at all act a child, all of this doesn't affect me Adolescent rumors say that I am not A man for the women and nothing but a man for you

When you bite me where it hurts And you bind my arms When I make her bangs jump Her screams lose themselves in the depths The thiefs ask over and over I only want Houna The most beautiful of the most beautiful rooms And room for three

Tell me, no I won't break down

Dime

Unas ligeras ganas de violencia cuando se sube los bajos Ya no estoy en venta, Houna, ya no soy así Rumores adolescentes dicen que no soy Tuyo y pienso que hay un parte de verdad oculta

Dime si he de irme o no ¡Dime! Hou hou Dime si te gusta, Houna Porque estoy loco por ti, Houna ¡Cuando no eres mía!

Unas ganas violentas de interrumpir cuando besas a esos tío No seré infantil, todo esto me da igual Rumores adolescentes dicen que no soy Un hombre de mujeres sino que sólo tu hombre

Dime si he de irme o no ¡Dime! Hou hou Dime si te gusta, Houna Porque estoy loco por ti, Houna ¡Cuando no eres mía!

Cuando me muerdes donde molesta y me atas los brazos Cuando hago que su flequillo se mueva, sus gritos se convierten en graves Los mirones pidiendo más, yo sólo quiero a Houna La más bonita de las habitaciones bonitas y con espacio para tres

Dime si he de irme o no ¡Dime! Hou hou Dime si te gusta, Houna ¡Dine! Hou hou Dime, no me voy a hundir ¡Dime! Hou hou Dime si te gusta, Houna Porque estoy loco por ti, Houna ¡Cuando no eres mía!