Françoise Hardy "Partir quand même" lyrics

Translation to:entr

Partir quand même

Partir quand mêmependant qu’il dortpendant qu’il rêveet qu’il est temps encorepartir quand mêmeau moment fortbriser les chaînesqui me lient à son sortvont faire de moi un poids mortun objet du décor

Partir quand mêmeavant qu’il veuillecouper mes aileset dompter mon orgueilpartir quand mêmepartir d’abordquitter la scènedans un ultime effortavant de dire “je t’aime”que le piège se referme

Partir quand même

rester maîtrede ses jeuxet de mes énigmesdisparaîtreà ses yeuxne plus donner signeavant de ne plus pouvoirrevenir en arrièreavant qu’il soit trop tardpour éviter la guerreavant te dire je t’aimesavoir partir quand même

Leave all the same

Leave all the same

Leave all the samewhile he sleeps onwhile he is dreamingwhile there’s still time yet for…Leave all the samewhile feeling strongbreak free the chainsthat bind me to his fatethat would will my own falla flower on the wall

Leave all the samebefore he dreamsof clipping my wingsand so tame my fierce prideLeave all the sameBe first to goExit the stagewith all the strength I’ve gotbefore saying “I love you”before the trap clamps down to…

Leave all the same

A sovereignof his gamesand of my intriguesDisappearfrom his sightLeaving not a traceBefore I can no longerretrace my reckless stepsBefore it is too lateTo avoid any warringbefore saying I love youKnow to leave all the same

Here one can find the English lyrics of the song Partir quand même by Françoise Hardy. Or Partir quand même poem lyrics. Françoise Hardy Partir quand même text in English. Also can be known by title Partir quand meme (Francoise Hardy) text. This page also contains a translation, and Partir quand meme meaning.