Əsrlər
[Nəqərat:]Bəzi əfsanələr deyilirBəziləri toza ya da qızıla dönürAmma sən məni xatırlayacaqsanMəni əsrlər boyu xatırlaTək alacağı bir səhvdirBiz tarixə keçəcəyikMəni əsrlər boyu xatırla
[Hey, hey, heyMəni əsrlər boyu xatırla]
Gənclik xəyallarımı mumiyaladımYox, mənim heç bir problemim yoxdurUşaqlar tamamilə yalnışdırlarBütün hekayələr bitdiHeavy metal qəlbimi qırdıGəl, gəl və məni içəri alBədənindəki göyərtilər mənim barmaq izlərim kimidirBu uyğunlaşmalıdırHiss etdiyin qaranlıqHeç vaxt özünü düzəltməlisən demədim
[Nəqərat]
[Hey, hey, heyMəni əsrlər boyu xatırla]
Bütün dünya mənim adımı bilən qədər dayana bilmərəmÇünki mən sadəcə xəyallarımın içində doğulmuşamSən mənim üçün ölənə qədər bir işıq olduğu müddətcəKölgəm sənin üstündədir çünki mən yaddaş itməsinin əksiyəmSən albalı çiçəyisənÇiçək açmaq üzrəsənÇox gözəl görünürsən lakin çox tez getdin
[Nəqərat]
[Hey, hey, heyMəni əsrlər boyu xatırla]
Biz həmişə buradaydıqVə donmuş sübut buradadırSonsuza qədər qışqıra bilərəmBiz zəhərlənmiş gənclərik
[Nəqərat]
[Hey, hey, heyBiz tarixə keçəcəyikMəni əsrlər boyu xatırla]
Векове
(Припев:)Някои легенди се разказватНякои се превръщат в прах или в златоНо ти ще ме помнишПомни ме с вековеПросто една грешка е всичко, което ще трябваЩе останем в историятаПомни ме с векове
(Хей, хей, хейПомни ме с векове)
Укроти тинейджърските ми мечтиНе, няма нищо грешно в менВсички деца са грешниИсториите са прекратениХеви-метъл разби сърцето миХайде, хайде, и ме пусни вътреСинини на бедрата ти като моите пръстови отпечатъциТова е предназначено да съответваТъмнината, която оставиНикога не съм възнамерявал да те поправя
(Припев)
(Хей, хей, хейПомни ме с векове)
И не мога да спра, докато целият свят не знае името миЗащото единствено бях родена в своите сънищаДокато не умреш за мен, толкова дълго, колкото има светлинаСенките ми върху теб, защото съмпротивоположното на амнезияТи си черешов цвятНа път си да разцъфтишИзглеждаш толкова красива, но скоро вече те няма
(Припев)
(Хей, хей, хейПомни ме за векове)
Ние сме тук завинагиИ тук е замръзеното доказателствоМога да крещя завинагиНие сме отровената младост.
(Припев)
(Хей, хей, хейДа останем в историятаПомни ме за векове)
Αιώνες
Κάποιοι μύθοι λέγονταιΚάποιοι γίνονται σκόνη ή χρυσόςΑλλά θα με θυμάσαιΘα με θυμάσαι για αιώνεςΜόνο ένα λάθος θα αρκέσειΘα γραφτούμε στην ιστορίαΘυμήσου με για αιώνες
Μουμιοποίησα τα εφηβικά μου όνειραΌχι, δεν πάει τίποτα στραβά με μέναΤα παιδιά κάνουν λάθοςΟι ιστορίες ακυρώθηκανΗ χέβι-μέταλ μου ράγισε την καρδιάΈλα και άσε με να μπωΜελανιές στα μπούτια σου που μοιάζουν με τα δακτυλικά μου αποτυπώματαΑυτό μάλλον ταιριάζειΤο σκοτάδι που ένιωσεςΠοτέ δεν ήθελα να το φτιάξεις μόνη σου
Και δεν μπορώ να σταματήσω μέχρι όλος ο κόσμος να ξέρει το όνομα μουΓιατί γεννήθηκα μόνο μέσα στα όνειρα μουΜέχρι να πεθάνεις για μένα κι όσο υπάρχει ένα φωςΗ σκιά μου είναι από πάνω σου γιατί είμαι το αντίθετο της αμνησίαςΕίσαι ένα ανθισμένο κερασάκιΕίσαι έτοιμη να ανθίσειςΕίσαι τόσο όμορφη αλλά έφυγες τόσο σύντομα
Έχουμε μείνει εδώ για πάνταΚαι εδώ είναι η παγωμένη απόδειξηΘα μπορούσα να φωνάζω για πάνταΕίμαστε η δηλητηριασμένη νεολαία
Stoljeća
Neke legende su ispričaneNeke se pretvore u prašinu ili u zlatoAli sjetit ćeš me seSjećat ćeš me se stoljećima
Samo jedna pogreškaje sve što će biti dovoljnoBit ćemo zapisani u povijestiPamti me stoljećima
Hej, hej, hejZapamti me stoljećima
Ublaži moje tinejdžerske snoveNe, sve je u redu sa mnomDjeca su posve u zabludiPriče su netočneTeški-metal je slomio moje srce
Hajde, hajde, i pusti me unutraModrice na tvojim bedrima su poput otisaka prstijuOvo je za večeras, tama koju si osjetilaNikad nisam mislio da sama popraviš sebe
Neke legende su ispričaneNeke se pretvore u prašinu ili u zlatoAli sjetit ćeš me seSjećat ćeš me se stoljećima
Samo jedna pogreškaje sve što će biti dovoljnoBit ćemo zapisani u povijestiPamti me stoljećima
Hej, hej, hejPamti me stoljećima
I ne mogu prestati dok cijeli svijet ne bude znao moje imeJer bio sam odvažan samo u svojim snovimaDok ne umreš za mene, dok god ima svjetlaMoja sjena stoji preko tebe jer ja, ja samsuprotno od amnezijea ti si trešnjin cvijet, samo što ne procvjetašIzgledaš tako lijepo ali ubrzo ćeš otići
Neke legende su ispričaneNeke se pretvore u prašinu ili u zlatoAli sjetit ćeš me seSjećat ćeš me se stoljećima
Hej, hej, hejPamti me stoljećima
Ovdje smo zauvijekI ovdje je zaleđeno voćeMogao bih vrištati zauvijekMi smo zatrovana mladež
Samo jedna pogreškaje sve što će biti dovoljnoBit ćemo zapisani u povijestiPamti me stoljećima
Hej, hej, hejBit ćemo zapisani u povijestiPamti me stoljećima
Векови
[Рефрен:]Некои легенди се кажени/кажуваатНекои се претвараат во прав или во златоНо, на мене ќе се сеќаватеЌе ме помните вечноСамо една грешка е се што ќе е потребноИсторијата ќе не помнеПомните ме вечно
[Еј, еј, ејПомните ме вечно]
Мумифицирани се моите тинејџерски соништаНе, не е ништо грешка со менеДецата сите грешаатПриказните сите ги нема(ат?)Хеви метал го сломи моето срцеАјде ајде пушти меМодрици на твоите бутови како мои отисоциОва е наменато да одговараТемнината што сте ја почувствувалеНикогаш не намерував да се поправите самите
[Рефрен]
[Еј, еј, ејПомните ме вечно]
Не можам да прекинам пред да го знае целиот свет моето имеЗатоа што бев само роден во моите (тинејџерски?)соништаСедодека умирате за мене доколу има светлинаМоите сенки (заштитно?) пред вас, зашто јас сум спротивно на амнезијаВие сте црешов цветВие ќе (сте наменати да?) процветитеВие изгледате толку убаво но ве однема толку брзо
[Рефрен]
[Еј, еј, ејПомните ме вечно]
Ние сме биле тука одсекогашИ еве го замрзнатиот доказБи можел да викам засекогашНие сме отруата младост.
[Рефрен]
[Еј, еј, ејИсторијата ќе не помниПомните ме вечно]
Eeuwen
Sommige legendes zijn verteldSommige veranderen in stof of in goudMaar jij zult mij onthoudenOnthoud mij voor eeuwen
Slechts 1 foutIs alles wat nodig isWe zullen ten onder gaan in geschiedenisOnthoud mij voor eeuwen
Hey, hey, heyOnthoud mij voor eeuwen
Verzacht mijn tienerdromenNee, er is niks mis met mijDe kinderen hebben het allemaal foutDe verhalen zijn uitHeavy Metal heeft mijn hart gebroken
Kom op, Kom op en laat me erinBlauwe plekken op je benen als vingerafdrukkenDit is voor vannacht, de duisternis die je voeldeHet was nooit mijn bedoeling jezelf te repareren
Sommige legendes zijn verteldSommige veranderen in stof of in goudMaar jij zult mij onthoudenOnthoud mij voor eeuwen
Slechts 1 foutIs alles wat nodig isWe zullen ten onder gaan in geschiedenisOnthoud mij voor eeuwen
Hey, hey, heyOnthoud mij voor eeuwen
En ik kan niet stoppen tot de hele wereld mijn naam weetOmdat ik alleen ben geboren in mijn dromenTot je voor me sterft, zolang er een licht isMijn schaduw is over jou omdat ik, ik ben het tegenovergestelde van geheugenverlies.En jij bent een kersenbloesem, je zult bloeienJe ziet er zo mooi uit, maar je bent zo snel weg
Sommige legendes zijn verteldSommige veranderen in stof of in goudMaar jij zult mij onthoudenOnthoud mij voor eeuwen
Slechts 1 foutIs alles wat nodig isWe zullen ten onder gaan in geschiedenisOnthoud mij voor eeuwen
Hey, hey, heyOnthoud mij voor eeuwen
Wij zijn hier altijd geweestEn hier is het bevroren fruitIk zal voor altijd kunnen schreeuwenWe zijn de vergiftigde jeugd
Sommige legendes zijn verteldSommige veranderen in stof of in goudMaar jij zult mij onthoudenOnthoud mij voor eeuwen
Slechts 1 foutIs alles wat nodig isWe zullen ten onder gaan in geschiedenisOnthoud mij voor eeuwen
Hey, hey, heyTen onder gaan in geschiedenisOnthoud mij voor eeuwen
Séculos
[Refrão:]Algumas lendas são ditasAlgumas viram pó ou viram ouroMas você se lembrará de mimLembrará de mim, por séculosSó um erro é tudo que precisaEntraremos na históriaLembre-se de mim por séculos
[Hey, Hey, HeyLembre-se de mim por séculos]
Mumifiquei meus sonhos de adolescenteNão, não há nada de errado comigoAs crianças estão todas erradasAs histórias acabaramO Heavy Metal quebrou meu coraçãoQual é, qual é, me deixe entrarMachucados em suas coxas como minhas impressões digitaisIsso deveria combinarA escuridão que você sentiuNunca quis que você se corrigisse
[Refrão]
[Hey, Hey, HeyLembre-se de mim por séculos]
E não posso parar até o mundo inteiro saber meu nomePorque eu só era nascido dentro de meus sonhosAté você morrer pra mim, contanto que haja uma luzMinha sombra sobre você porque eu sou o oposto da amnésiaE você é uma flor de cerejeiraEstá prestes a florescerVocê é tão bela mas você se foi tão cedo
[Refrão]
[Hey, Hey, HeyLembre-se de mim por séculos]
Estivemos aqui para sempreE aqui está a prova congeladaEu posso gritar para sempreSomos a juventude envenenada
[Refrão]
[Hey, Hey, HeyEntraremos para a históriaLembre-se de mim por séculos]
Stoljeća
Neke legende su rečeneneke pretvorene u prašinu ili u zlatoali ti ćeš me se sećatisećati ćeš me se, stoljećima
Samo jedna pogreškato je sve što je potrebnoUći ćemo u historijusećati ćeš me se stoljećima
Hej, hej, hejsećati ćeš se stoljećima
Utišaj moje dečačke snoveNe,sve je uredu samnomsva su deca su u krivupriče su prestaleHevy-metal je slomio moje srce
Hajde hajde pusti me unutraModrice na tvojim bedrima su kao otisci prstijuOvo je za večeras, tama koju osećašNikad nisam mislio da za tebe da se popraviš
Neke legende su rečeneneke pretvorene u prašinu ili u zlatoali ti ćeš me se sećatisećati ćeš me se, stoljećima
Samo jedna pogreškato je sve što je potrebnoUći ćemo u historijusećati ćeš me se stoljećima
Hej, hej, hejsećati ćeš me se stoljećima
I ja ne mogu prestati sve dok celi svet ne sazna moje imeJer sam bio hrabar samo u svojim snovimaDok nisi umrla za mene, i sve dok postoji svetlomoja senka je nad tobom, jer sam suprotno od amnezijea ti si trešnjin pupoljak, koji će procvetatiizgledaš tako lepo ali ćeš nestati tako brzo.
Neke legende su rečeneneke pretvorene u prašinu ili u zlatoali ti ćeš me se sećatisećati ćeš me se, stoljećima
Hej, hej, hejsećati ćeš me se stoljećima
Bili smo ovde zauvekI tu je i smrtnuto voćemogu vrištati za uvekmi smo otrovani mladi.
Neke legende su rečeneneke pretvorene u prašinu ili u zlatoali ti ćeš me se sećatisećati ćeš me se, stoljećima
Samo jedna pogreškato je sve što je potrebnoUći ćemo u historijusećati ćeš me se stoljećima
Hej, hej, hejući ćemo u historijusećati ćeš me se stoljećima
千秋萬世
一些傳說流傳着，有些灰飛煙滅，有些卻千古流芳，但你會記得我，千秋萬世也記得我。
一個錯誤，足以萬劫不復，我們會名留青史，千秋萬世也記得我。
嘿，嘿，嘿，千秋萬世也記得我。
塵封我的少年夢，不，我沒錯，童年時才是錯，舊時的故事已過時，重金屬音樂把我帶回現實。
來吧，來吧，讓我進來吧，你大腿的傷痕似是指紋，你今晚感受的黑暗，我從未想過要你孤身一人渡過。
一些傳說流傳着，有些灰飛煙滅，有些卻千古流芳，但你會記得我，千秋萬世也記得我。
一個錯誤，足以萬劫不復，我們會名留青史，千秋萬世也記得我。
嘿，嘿，嘿，千秋萬世也記得我。
除非全世界知道我是誰，否則我不會停止，因為我還未能為夢想而航行，直至你為我而死。只要一直有光，我會一直守護着你，因為我是不會忘記你的。你是即將盛放的櫻花，你很好看，只可惜很快便凋零。
一些傳說流傳着，有些灰飛煙滅，有些卻千古流芳，但你會記得我，千秋萬世也記得我。
嘿，嘿，嘿，千秋萬世也記得我。
我們會永在此，這是冰封的印記，我能尖叫直至永久，我們是被污染的少年。
一些傳說流傳着，有些灰飛煙滅，有些卻千古流芳，但你會記得我，千秋萬世也記得我。
一個錯誤，足以萬劫不復，我們會名留青史，千秋萬世也記得我。
嘿，嘿，嘿，我們會名留青史，千秋萬世也記得我。