Bastille "Durban Skies" lyrics

Translation to:huit

Durban Skies

All that I've got to be thankful forAll that I've got to be thankful forIn the heat, try to love these streets

In this town, it all went downOur chromosomes in sepia tonesIn my mind, in my mind

Where you led your livesBefore from our small islandBrought right back to these shoresTo these shores, to these shores

[Chorus]It’s alive, It’s aliveWhen I see it through your eyesIt’s alive, It’s aliveNow I understand your livesWhen you take me thereYou show me the cityI see it through your eyesWhen you take me thereWe drive through the cityBeneath the Durban Skies

Oh oh oh.All that I've got to be thankful for

On the day you made your vowsThe heaven’s opened, rain poured downIt poured downDown, down

Grey and brown, the seventiesThe suits you wore, and the ones you lovedWere so young, were so young,God, you were so young

[Chorus]It’s alive, It’s aliveWhen I see it through your eyesIt’s alive, It’s aliveNow I understand your livesWhen you take me thereYou show me the cityI see it through your eyesWhen you take me thereWe drive through the cityBeneath the Durban Skies

Oh oh oh.All that I've got to be thankful forOh, all that I've got to be thankful forAll that I've got to be thankful for

[Chorus]It’s alive, It’s aliveWhen I see it through your eyesIt’s alive, It’s aliveNow I understand your livesWhen you take me thereYou show me the cityI see it through your eyesWhen you take me thereWe drive through the cityBeneath the Durban Skies

When you take me there, oohWhen you take me thereIt’s alive, It’s alive

When you take me thereIt's alive, It's alive

Indiai ég

Mindaz, amiért hálás vagyokMindaz, amiért hálás vagyokA lázban, megpróbálni szeretni ezeket az utcákat

Ebben a városban, minden lementA kromoszómáink szépia árnyalatbanAz elmémben, az elmémben

Ahol leéltétek az életeteketMielőtt a mi kis szigetünkVisszahozott ezekre a partokraEzekre a partokra, ezekre a partokra

Ez eleven, ez elevenAmikor a szemeiden át látomEz eleven, ez elevenMár értem az életeteketAmikor odavittetekMegmutattátok a várostLáttam a szemeteken keresztülAmikor odavittetekÁtutaztunk a városonAz indiai ég alatt

Oh oh ohMinden, amiért hálás vagyok

A napon, amikor megesküdtetekA menny kapuja kinyílt, az eső zuhogottZuhogottLe, le

Szürke és barna, a hetvenes évekAz öltönyök amiket hordtál, és az az egy, amit szerettélOlyan fiatalok voltak, olyan fiatalokIstenem, olyan fiatalok voltatok

Ez eleven, ez elevenAmikor a szemeiden át látomEz eleven, ez elevenMár értem az életeteketAmikor odavittetekMegmutattátok a várostLáttam a szemeteken keresztülAmikor odavittetekÁtutaztunk a városonAz indiai ég alatt

Oh oh ohMinden, amiért hálás vagyokOh, minden, amiért hálás vagyokMinden, amiért hálás vagyok

Ez eleven, ez elevenAmikor a szemeiden át látomEz eleven, ez elevenMár értem az életeteketAmikor odavittetekMegmutattátok a várostLáttam a szemeteken keresztülAmikor odavittetekÁtutaztunk a városonAz indiai ég alatt

Amikor odavittetek, oohAmikor odavittetekEz eleven, ez eleven

Amikor odavittetekEz eleven, ez eleven

Here one can find the lyrics of the song Durban Skies by Bastille. Or Durban Skies poem lyrics. Bastille Durban Skies text.