Bastille "Good Grief" lyrics

Translation to:dadeesfifrhuitnosrtr

Good Grief

So, what would you little maniacs like to do first?

Watching through my fingers,watching through my fingers

Shut my eyes and count to tenIt goes in one ear out the other,one ear out the otherBurning bright right till the endNow you’ll be missing from the photographs,missing from the photographs

Watching through my fingers,watching through my fingers

In my thoughts you’re far awayAnd you are whistling the melody, whistling the melodyCrystallizing clear as dayOh I can picture you so easily, picture you so easily

What’s gonna be left of the world if you’re not in it?What’s gonna be left of the world oh

Every minute and every hourI miss you, I miss you, I miss you moreEvery stumble and each misfireI miss you, I miss you, I miss you more

Watching through my fingers,watching through my fingers

Caught off guard by your favorite songOh I’ll be dancing at a funeral, dancing at a funeralSleeping in the clothes you loveIt’s such a shame we had to see them burn,shame we had to see them burn

What’s gonna be left of the world if you’re not in it?What’s gonna be left of the world oh

Every minute and every hourI miss you, I miss you, I miss you moreEvery stumble and each misfireI miss you, I miss you, I miss you more

If you want to be a party animal,you have to learn to live in the jungleNow stop worrying and go get dressed

You might have to excuse meI’ve lost control of all my sensesAnd you might have to excuse meI’ve lost control of all my wordsSo get drunk, call me a foolPut me in my place, put me in my placePick me up, up off the floorPut me in my place, put me in my place

Every minute and every hourI miss you, I miss you, I miss you moreEvery stumble and each misfireI miss you, I miss you, I miss you more

Watching through my fingers,watching through my fingers

'Cause every minute and every hourI miss you, I miss you, I miss you more

Szent ég!

Szóval mit szeretnél kis őrült legelőször csinálni?

Nézve az ujjaim,Nézve az ujjaim.

Lehunyom a szemeim és tízig elszámolok,Egyik fülemen be, másikon kimegyegyiken be másikon kiA végsőkig fényesen égMostantól hiányolni fogod a fényképeket,hiányolni (fogod) a fényképeket

Nézve az ujjaim,Nézve az ujjaim.

Gondolataimban messze járszÉs fütyörészed a dallamot, fütyörészed a dallamotKristálytiszta akár a napÓ, oly könnyedén el tudlak képzelni, oly könnyedén

Mi marad a világból ha te nem leszel benne?Mi marad a világból ó

Minden percben és minden órábanHiányzol, hiányzol, jobban hiányzolMinden baklövés és minden meghiúsulHiányzol, hiányzol, jobban hiányzol

Nézve az ujjaim,Nézve az ujjaim.

Váratlanul ért a kedvenc dalodÓ táncolni fogok a temetésen, táncolni a temetésenA kedvenc ruháidban alszolMicsoda szégyen hogy látnunk kellet elégni őket,Szégyen hogy látnunk kellett elégni őket

Mi marad a világból ha te nem leszel benne?Mi marad a világból ó

Minden percben és minden órábanHiányzol, hiányzol, jobban hiányzolMinden baklövés és minden meghiúsulHiányzol, hiányzol, jobban hiányzol

Ha egy buli állat akarsz lenni,meg kell tanulnod a dzsungelben élniMost hagyd abba az aggodalmaskodást és menj öltözz fel

Meg kell hogy bocsáss nekemElvesztettem az irányítást az érzékeim felettÉs meg kell hogy bocsáss nekemElvesztettem minden szavamatBerúgtam, nevezz bolondnakVigyél a helyemre, vigyél a helyemreEmelj fel, fel a padlórólVigyél a helyemre, vigyél a helyemre

Minden percben és minden órábanHiányzol, hiányzol, jobban hiányzolMinden baklövés és minden meghiúsulHiányzol, hiányzol, jobban hiányzol

Nézve az ujjaim,Nézve az ujjaim.

'Mert minden percben és minden órábanHiányzol, hiányzol, jobban hiányzol

Kjære vene

Så, hva vil dere små gærninger gjøre først?

Ser gjennom fingrene mineSer gjennom fingrene mine

Lukker øynene mine og teller til tiDet går inn det ene øret og ut det andreEne øret og ut det andreLyser sterkt helt til sluttenNå kommer du til ikke være med på bildeneIkke være med på bildene

Ser gjennom fingrene mineSer gjennom fingrene mine

I tankene mine er du langt unnaOg du plystrer melodienPlystrer melodienSkinner like klart som dagenÅh, jeg kan se deg for meg så lettSe deg for meg så lett

Hva kommer til å være igjen av verden hvis du ikke er her?Hva kommer til å være igjen av verden, åh

Hvert minutt og hver timeJeg savner deg, jeg savner degJeg savner deg enda merHvert feilsteg og hvert nederlagJeg savner deg, jeg savner degJeg savner deg enda mer

Ser gjennom fingrene mineSer gjennom fingrene mineTatt på senga av favorittsangen dinÅh, jeg skal danse i en begravelseDanse i en begravelseSover i klærne som du elskerDet er en stor skam at vi måtte se dem brenneSkam at vi måtte se dem brenne

Hva kommer til å være igjen av verden hvis du ikke er her?Hva kommer til å være igjen av verden, åh

Hvert minutt og hver timeJeg savner deg, jeg savner degJeg savner deg enda merHvert feilsteg og hvert nederlagJeg savner deg, jeg savner degJeg savner deg enda mer

Hvis du vil være en festløveMå du lære deg å leve i jungelenSlutt å bekryme deg og kle på deg

Du må kanskje unnskylde megJeg har mistet kontroll over alle sansene mineOg du må kanskje unnskylde megJeg har mistet kontroll over alle ordene mineSå drikk deg full, kall meg en toskSett meg på plass, sett meg på plassPlukk meg opp, opp fra gulvetSett meg på plass, sett meg på plass

Hvert minutt og hver timeJeg savner deg, jeg savner degJeg savner deg enda merHvert feilsteg og hvert nederlagJeg savner deg, jeg savner degJeg savner deg enda mer

Ser gjennom fingrene mineSer gjennom fingrene mine

Here one can find the lyrics of the song Good Grief by Bastille. Or Good Grief poem lyrics. Bastille Good Grief text.