Stelios Rokkos "Ta Kalokairia (Τα Καλοκαίρια)" lyrics

Ta Kalokairia (Τα Καλοκαίρια)

Για μένα μόνο θέλω να κάνω κάτι για πρώτη φοράΓια μένα μόνο για τη δική μου την τρέλα κι άλλη καμιάΜόνο για μένα θέλω να ζήσω να σβήσω το χθες και να βγωΜόνο για μένα κι αν σε ρωτήσουν πες τους την άκρη θα βρω

Τα καλοκαίρια εμένα με πιάνει μια τρέλαΚι όλο θέλω να φεύγω απ' ό,τι κι αν ζωΜ' αεροπλάνα, με πλοία, μ' αμάξια και τρέναΘα σαλπάρω μη σαλτάρω κι ας με λένε τρελόΓια μένα μόνο

Για μένα μόνο φτιάχνω ταξίδια και χάρτες και πάω παντούΓια μένα μόνο κι αν σε ρωτήσουν πες τους πως είμαι αλλού

Τα καλοκαίρια εμένα με πιάνει μια τρέλαΚι όλο θέλω να φεύγω απ' ό,τι κι αν ζωΜ' αεροπλάνα, με πλοία, μ' αμάξια και τρέναΘα σαλπάρω μη σαλτάρω κι ας με λένε τρελόΓια μένα μόνο

Summertime

I want to do something,Only for myselfFor the first timeOnly for myselfFor my own,Madness and no one elsesI want to live,Only for myselfTo erase the past and go outOnly for myselfAnd if they ask you,Tell them that I'll figure it out

Summertime,A madness comes over meAnd I always want to leave,From whatever I'm livingWith airplanes,Boats, cars and trainsI'm going to sail awaySo I don't go insaneEven if they call me crazy (x2)Only for myself

I plan trips,Only for myselfWith maps and I go everywhereOnly for myselfAnd if they ask you,Tell them that I'm somewhere else