Luz Casal "Ni tú ni yo" lyrics

Translation to:en

Ni tú ni yo

Ni tú ni yoHemos respetadoLo que una vezTanto nos juramos

Ni tú ni yoHemos aceptadoVivir tan solo de nuestro amor

Yo con mis buenos amigosTú con tu falso trabajoHemos estado viviendo una farsaQue al fin ha logrado apartarnosPero ha llegado el momentoDe no mentirnos ya másTú me dirás lo que quierasYo te diré la verdad

Ni tú ni yoPara que engañarnosDebimos nunca enamorarnosPara el amor, para adorarnosNo hemos nacidoNi tú ni yo

Ni tú ni yoHemos respetadoLo que una vez tanto nos juramosPero ha llegado el momentoDe no mentirnos ya másTú me dirás lo que quierasYo te diré la verdad

Ni tú ni yoPara qué engañarnosDebimos nunca enamorarnosPara el amor, para adorarnosNo hemos nacidoNi tú ni yo

Para el amor, para adorarnosNo hemos nacidoNi tú ni yo

Neither you nor me

Neither you nor IHave honouredThe things that we onceSwore to each other vehemently

Neither you nor IHave accepted toLive only on our love [1]

I, with my good friendsYou, with your fake jobWe have both been living a lieThat has successfully separated us, finallyBut the time for usNot to lie anymore has comeYou will say whatever you want to meAnd I will tell you the truth

What use is there in deceiving ourselves?Neither you nor meWe should never have fallen in love with each otherBecause we weren't bornTo love or to adore the otherNeither you nor me

Neither you nor IHave honoured the things that we onceSwore to each other vehementlyBut the time for usNot to lie anymore has comeYou will say whatever you want to meAnd I will tell you the truth

What use is there in deceiving ourselves?Neither you nor me,We should never have fallen in love with each otherBecause we weren't bornTo love or to adore the otherNeither you nor me

Because we weren't bornTo love or to adore the otherNeither you nor me

Here one can find the English lyrics of the song Ni tú ni yo by Luz Casal. Or Ni tú ni yo poem lyrics. Luz Casal Ni tú ni yo text in English. Also can be known by title Ni tu ni yo (Luz Casal) text. This page also contains a translation, and Ni tu ni yo meaning.