Legião Urbana "La Maison Dieu" lyrics

Translation to:en

La Maison Dieu

Se dez batalhões viessem à minha ruaE 20 mil soldados batessem à minha portaÁ sua procuraEu não diria nadaPorque lhe dei minha palavraTeu corpo branco já pegando pêloMe lembra o tempo em que você era pequenoNão pretendo me aproveitarE de qualquer forma quem voltaSozinho pra casa sou euSexo compra dinheiro e companhiaMas nunca amor e amizade, eu achoE depois de um dia difícilPensei ter visto vocêEntrar pela minha janela e dizer:- Eu sou a tua morteVim conversar contigoVim te pedir abrigoPreciso do teu calorEu souEu souEu sou a pátria que lhe esqueceuO carrasco que lhe torturouO general que lhe arrancou os olhosO sangue inocenteDe todos os desaparecidosOs choque elétrico e os gritos- Parem por favor, isto dóiEu souEu souEu sou a tua morteE vim lhe visitar como amigoDevemos flertar com o perigoSeguir nossos instintos primitivosQuem sabe não serão estesNossos últimos momentos divertidos?Eu sou a lembrança do terrorDe uma revolução de merdaDe generais e de um exército de merdaNão, nunca poderemos esquecerNem devemos perdoarEu não anistiei ninguémAbra os olhos e o coraçãoEstejamos alertasPorque o terror continuaSó mudou de cheiroE de uniformeEu sou a tua morteE lhe quero bemEsqueça o mundo, vim lhe explicar o que viráPorque eu souEu souEu sou

La Maison Dieu

If ten battalions came to my streetAnd 20 thousand soldiers knocked at me doorSearching for youI wouldn't say a thingFor I have given you my wordYour white body soon growing hairReminds a time when you were youngI do not intend to take advantageAnd anyway, who comesBack home alone is meSex buys money and companyBut never love and friendship, I guessAnd after a rough dayI thought I saw youCome through my window and say:- I am your deathI came to talk to youI came to ask you for shelterI need your heatI amI amI am the coutry that forgot youThe executioner that has tortured youThe general that tored your eyesThe innocent bloodOf all the missing onesThe electric shocks and the screaming- Stop, please, it hurts!I amI amI am your deathAnd I came to visit you as a friendWe must flirt with dangerFollow our primitve istinctsPerhaps this will beOur last fun momentsI am the memory of terrorOf a fucking revolutionOf fucking generals and a fucking armyNo, we can never forgetNor shall we forgiveI did not pardon anybodyOpen your eyes and your heartBe alertFor terror remainsIt has just changed its smellAnd its uniformI am your deathAnd I wish you wellForget the world, I came to explain what will comeFor I amI amI am...

Here one can find the English lyrics of the song La Maison Dieu by Legião Urbana. Or La Maison Dieu poem lyrics. Legião Urbana La Maison Dieu text in English. This page also contains a translation, and La Maison Dieu meaning.