Legião Urbana "Pais e Filhos" lyrics

Translation to:enesfr

Pais e Filhos

Estátuas e cofresE paredes pintadasNinguém sabeO que aconteceu...

Ela se jogou da janelaDo quinto andarNada é fácil de entender...

Dorme agora

Uuummhum!

É só o ventoLá fora...

Quero colo!Vou fugir de casaPosso dormir aquiCom vocês

Estou com medoTive um pesadeloSó vou voltarDepois das três...

Meu filho vai terNome de santo

Uummhum!

Quero o nomeMais bonito...

É preciso amar haahaa as pessoasComo se não houvesse amanhãPor que se você parar prá pensarNa verdade não há...

Me diz, por que que o céu é azulExplica a grande fúria do mundo

São meus filhosQue tomam conta de mim...

Eu moro com a minha mãeMas meu pai vem me visitarEu moro na ruaNão tenho ninguémEu moro em qualquer lugar...

Já morei em tanta casaQue nem me lembro mais

Eu moro com os meus pais

Huhuhuhu!...ouh! ouh!...

É preciso amar haahaa as pessoasComo se não houvesse amanhãPor que se você parar prá pensarNa verdade não há...

Sou uma gota d'águaSou um grão de areiaVocê me diz que seus paisNão entendemMas você não entende seus pais...

Você culpa seus pais por tudoIsso é absurdoSão crianças como você

O que você vai serQuando você crescer?

Parents and Children

statues and safesand painted wallsno-one knowswhat happened...

she *played in the (jumped from the?) windowof the fifth floornothing is easy to understand...

sleep now

mmmmmm

it's just the wind,outside

I want colour!I'm going to run away from homeCan I stay hereWith you guys?

I'm scaredI had a bad dreamI'm going to go homeAfter 3 o'clock

My son is going to haveThe name of a saint

mmmmmm

I want (him to have**)The one most beautiful

We need to love peopleAs if there were no tomorrowBecause if you stop and think about itReally, there isn't one...

Tell me why the sky is blueExplain to me the great fury of the world

It's my childrenThat hold me to account...

I live with my motherBut my father comes to visit meI live in the streetsI have no-oneI live in some place...

I've already lived in so many placesThat I don't remember who I am anymore...

I live with my parents...

Huhu, etc

We need to love peopleAs if there were no tomorrowBecause if you stop and think about itReally, there isn't one...

I am a drop of waterI am a grain of sandYou tell me that your parentsDon't understand youBut you don't understand them...

You blame them for everythingThis is absurdThey are children, just like you

What will you knowWhen you grow up?

Here one can find the English lyrics of the song Pais e Filhos by Legião Urbana. Or Pais e Filhos poem lyrics. Legião Urbana Pais e Filhos text in English. This page also contains a translation, and Pais e Filhos meaning.