Don't Leave Home
Like a ghost don't need a keyYour best friend I've come to bePlease don't think of getting up for meYou don't even need to speakWhen I've been here for just one dayYou'll already miss me if I go awaySo close the blinds and shut the doorYou won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warmIf you're low just hold onCause I will be your safetyOh don't leave home
I arrived when you were weakI'll make you weaker, like a childNow all your love you give to meWhen your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warmIf you're low just hold onCause I will be your safetyOh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can beWhen it's just you and little meEverything is clear and everything is newSo you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warmIf you're low just hold onCause I will be your safetyOh don't leave home
لا تغادر المنزل
كالشبح لا أحتاج مفتاحاجئت لاكون أفضل صديق لكمن فضلك لاتفكر بالاستيقاظ من اجليانت لاتحتاج حتى ان تتكلمعندما كنت هنا ليوم واحد فقطستشتاق الي مسبقا اذا ابتعدتلذلك اغلق الستائر واغلق البابلن تحتاج اصدقاء آخرين بعد الآن
أوه لاتغادر المنزل، اوه لاتغادر المنزل
وإن كنت تشعر بالبرد ، سأبقيك دافئاإن شعرت بالضعف ، فقط تماسكلانني سأكون أمانكأوه لاتغادر المنزل
لقد وصلت عندما كنت ضعيفاوسأجعلك اضعف مثل الطفلوالآن انت تمنحني كل الحببينما قلبك هو كل مااحتاجه
أوه لاتغادر المنزل، اوه لاتغادر المنزل
وإن كنت تشعر بالبرد ، سأبقيك دافئاإن شعرت بالضعف ، فقط تماسكلانني سأكون أمانكأوه لاتغادر المنزل
اوه كم هو هادئ، وكم يمكن ان يكون هادئ هذا العالمعندما نكون انت و انا فقطكل شيء واضح وكل شيء جديدلذلك انت لن تغادر؟ اليس كذلك؟
أوه لاتغادر المنزل، اوه لاتغادر المنزل
وإن كنت تشعر بالبرد ، سأبقيك دافئاإن شعرت بالضعف ، فقط تماسكلانني سأكون أمانكأوه لاتغادر المنزل
Μη φύγεις από το σπίτι
Σαν ένα φάντασμα που δεν χρειάζεται κλειδί,έχω έρθει για να γίνω ο καλύτερος σου φίλος.Σε παρακαλώ μην σκεφτείς να σηκωθείς για μένα,δεν χρειάζεται ούτε καν να μιλήσεις.Ενώ είμαι εδώ για μια μόνο μέραθα σου λείψω κιόλας αν φύγω μακριά.Έτσι κλείσε τις γρίλιες και την πόρτα,δεν θα χρειαστούμε άλλους φίλους πια.
Μη φύγεις από το σπίτι, μη φύγεις από το σπίτι
Άν κρυώνεις θα σε κρατήσω ζεστή,αν νιώθεις χάλια απλά περίμενε,επειδή εγώ θα γίνω η ασφάλεια σου,μη φύγεις από το σπίτι.
Εγώ ήρθα όσο ήσουν αδύναμη,θα σε κάνω πιο αδύναμη, σαν ένα παιδί.Τώρα όλη η αγάπη σου που μου δίνεις,ενω η καρδιά σου είναι ότι χρειάζομαι.
Μη φύγεις από το σπίτι, μη φύγεις από το σπίτι
Άν κρυώνεις θα σε κρατήσω ζεστή,αν νιώθεις χάλια απλά περίμενε,επειδή εγώ θα γίνω η ασφάλεια σου,μη φύγεις από το σπίτι.
Ω πόσο ήσυχος μπορεί να είναι ο κόσμος,όταν είμαστε μόνο εσύ και λίγο εγω,όλα είναι καθαρά και καινούργιακι έτσι δεν θα φύγεις, η όχι?
Μη φύγεις από το σπίτι, μη φύγεις από το σπίτι
Άν κρυώνεις θα σε κρατήσω ζεστή,αν νιώθεις χάλια απλά περίμενε,επειδή εγώ θα γίνω η ασφάλεια σου,μη φύγεις από το σπίτι.
Evden Ayrılma
Bir hayalet gibi, ihtiyacım yok anahtaraEn iyi arkadaşın olmaya geldimLütfen benim için zahmet etme kalkmayaKonuşman bile gerekmezBurada bir gün geçirdikten sonraGidersem hemen özlersin beniÖyleyse kapa panjurları, kapat kapıyıİhtiyacın olmayacak artık başka arkadaşlara
Evden ayrılma, evden ayrılma
Üşürsen ısıtacağım seniMoralin bozuksa, sık dişiniÇünkü senin güvencen olacağımEvden ayrılma
Geldim sen zayıfkenDaha da zayıf yapacağım seni, bir çocuk gibiŞimdi bana veriyorsun bütün sevginiTek ihtiyacım olan senin kalbinken
Evden ayrılma, evden ayrılma
Üşürsen ısıtacağım seniMoralin bozuksa, sık dişiniÇünkü senin güvencen olacağımEvden ayrılma
Ne kadar sessiz, ne kadar da sessiz olabiliyor dünyaSen ve nacizane ben başbaşaykenHer şey net, her şey yeniÖyleyse gitmeyeceksin, değil mi?
Evden ayrılma, evden ayrılma
Üşürsen ısıtacağım seniMoralin bozuksa, sık dişiniÇünkü senin güvencen olacağımEvden ayrılma