Espinoza Paz "La Que Sufre Es Mi Mama" lyrics

Translation to:en

La Que Sufre Es Mi Mama

-Papá, por que llora mi mamátiene lagrimas sus ojos si hace un rato sonreia-Hijo, creo que rebaló en el piso,algún morete se hizo pero se le pasará-Papá, el piso no está mojadocreo que tú la has maltratadoahorita te oy gritar-No hijo, yo no le pegué a tu madre.-Claro que sí le pegasteeso es lo que siempre hacescuando traes copas de mas

Pero cuando yo [...],también me pegas amí-Hijo, no me digas esome estás haciendo sufrir-La que sufre es mi mamápor el trato que le das,si la sigues maltratandote vamos a abandonar-No me digas esas cosas,me partes el corazón,no es posible que los pierda,por este maldito alcohol.

Perdonenme, perdony tu también esposa mía.

Pero cuando yo [...],también me pegas amí-Hijo, no me digas esome estás haciendo sufrir-La que sufre es mi mamápor el trato que le das,si la sigues maltratandote vamos a abandonar-No me digas esas cosas,me partes el corazón,no es posible que los pierda,por este maldito alcoholles prometo que las cosasdesde hoy van a cambiary este vivio desgraciadonada más por que los amojuro lo voy a dejar.

Perdonenme

The one who suffers is (my) mom

-Dad, why is mom crying?Her eyes are full of tears, a while ago she was smiling-Son, I think she slipped on the floor,she might have gotten a bruise, but it will go away-Dad, the floor isn't wetI think you've beaten herNow I'm gonna yell at you-No son, I didn't hit your mother.-Of course you hit herThat's what you always doWhen you've had a few too many to drink.

But when I grow upYou will also hit me-Son, don't say that to meYou're making me suffer-The one who suffers is (my) momfor the way you treat her,if you keep beating herwe're going to leave you.-Don't tell me those thingsYou're breaking my heart,It's not possible that I lose you (both)because of this damned alcohol.

Forgive me... I'm sorry.And you too, my wife.

But when I grow upYou will also hit me-Son, don't say that to meYou're making me suffer-The one who suffers is (my) momfor the way you treat her,if you keep beating herwe're going to leave you.-Don't tell me those thingsYou're breaking my heart,It's not possible that I lose you (both)because of this damned alcohol.

I promise you that thingsfrom now on will changeand this damned habit,just because I love you,I swear I will leave it behind.

Forgive me.

Here one can find the English lyrics of the song La Que Sufre Es Mi Mama by Espinoza Paz. Or La Que Sufre Es Mi Mama poem lyrics. Espinoza Paz La Que Sufre Es Mi Mama text in English. This page also contains a translation, and La Que Sufre Es Mi Mama meaning.