Casper "In Deinen Armen" lyrics

Translation to:en

In Deinen Armen

[Casper]Sie blickt ihn an und sagt„Eines Tages halt’ ich den Atem anIch hoff’ doch in deinen Armen dannDu starker MannKämpfer für michSchenke dir mich. BitteLiebster, verschwende mich nichtLauf’ ans Ende für dichwir beide gegen den Rest der WeltJede Liebe vor dir war Scheinich bekam nur das WechselgeldWir könn’n Schwäne seinzur letzten Träne seinWill in stürmischer See der ZeitAntwort deiner Gebete seinSieh’ doch, ich steh’ mit ein, als letztes im GefechtBin, weiß Gott, nicht die Schönstedoch geb’ mein Bestes, ich versprech’sund lassnun alles hinter mirhin zu dir, hingeführtSie sagen, Liebe vernebeltdoch ich war blind vor dirAugen verschlossenrumgerannt in meinen FehlernKamst als Erster durch von all den unbekannten TeilnehmernFunken sprangen in meinen Venenlegten mich lahmLass mich losnimm mich in Armsolang ich noch bin.“

Solang’ ich noch in deinen Armen lieg’in deinen ArmenSolang’ ich noch in deinen Armen lieg’in deinen Armen lieg’, yeahWill ich das Beste sein, dein Fels in der BrandungDas, was du brauchstdein Lebendein Lichtdein Herz

[Casper]Er blickt zurück und denkt„Gott hat mir Glück geschenktWar am Ende, dann die Wende, wurde zurück gelenktWar Stück für Stück zersprengtvom Leben. Wen kümmert’s auch?War bloß ’ne Ruinedu meine TrümmerfrauIn einer Zeit, wo die Schmerzen war’n, da hab ich dannbei dir Schutz gesuchtmein Licht im Meer der schwarzen GesichterDu warstPlatz an der Sonne, Leben im LichtGegengewichtgleicher Gedanke, Reden ist nichtsMein Segel am SchiffPflaster für Narben der ZeitBin, weiß Gott, nicht der Stärkstedoch diese Arme tragen dich weitAuch, wenn es dir komisch erscheintfolge blind in den Tot mit hineinSieh das Rentnerpärchen händchenhaltendda, genauso will ich seinNur noch so wenig Zeitweiß manche Tage sind grauBin nicht der beste Mensch, doch immer da für dichwenn du mich brauchstundgeb’ alles Versprechen an diesem Tage nunmein Ein und Alleszum letzten Atemzug.“

[Amaris]Dein Herzwird getroffen von diesem PfeilEs ist kein ZufallDas ist Schicksal, weildu nicht ohne Liebe kannstJede Frau braucht einen Manndem sie in die Arme fliehtJeder Mann braucht seinen Traumder in seinen Armen liegt

In Your Arms

[Casper]She looks at him and says"One day I'll stop breathingI hope that will be in your armsYou powerful manFight for meGive yourself to me, pleaseBeloved, don't waste meI'll run till the end for youThe two of us against the rest of the worldmy love for you were banknotesI only got the changewe could be swansto the last tearin the stormy sea of timeI want to be the answer to your prayersjust look, I vouch, as the last in the fraygod knows, I'm not the prettiestbut I promise, I'll do my bestand leaveeverything behind meto you, led to youthey say love obscuresbut I was blind for youeyes closedran in my mistakesthe first who came through from all the unknown partipicantssparks jumped in my veinscrippled melet go of meput your arms around meas long as I exist."

As long as I lay in your armsin your armsAs long as I lay in your armslay in your arms, yeahI want to be the best, tower of strengthall you needyour lifeyour lightyour heart

[Casper]He looks back and thinks"God gave me happinessI was down, then the changing point, I was lead backI was shattered, bit by bitby life, who even cares?I was just a ruinyou were my rubble womanat a time, where pain wasI seeked for your sheltermy light in the sea of black facesyou wereplace in the sun, life in lightcounterweightsame thought, talking is nothingmy sail of the shippatch for scars of timegod knows, I'm not the strongestbut these arms carry you a long wayeven when you think it's weirdI'd follow death blindlysee, the pensioner couple holding handsyes, I want to be just like thatso few time leftI know, some days are greyI'm not the best person, but always there for youwhen you need meandmake a promise on this day, nowmy one and onlyto the last breath."

As long as I lay in your armsin your armsAs long as I lay in your armslay in your arms, yeahI want to be the best, tower of strengthall you needyour lifeyour lightyour heart

[Amaris]your heartwill be hit by this arrowit's no coincidenceit is fate, becauseyou can't be without loveevery woman needs a manin whose arms she can escapeevery man needs his dreamlaying in his arms

As long as I lay in your armsin your armsAs long as I lay in your armslay in your arms, yeahI want to be the best, tower of strengthall you needyour lifeyour lightyour heart

Here one can find the English lyrics of the song In Deinen Armen by Casper. Or In Deinen Armen poem lyrics. Casper In Deinen Armen text in English. This page also contains a translation, and In Deinen Armen meaning.