Giorgos Tsalikis "Ola Mas Horizoun, Ola Mas Enonoun (Όλα μας χωρίζουν, όλα μας ενώνουν)" lyrics

Ola Mas Horizoun, Ola Mas Enonoun (Όλα μας χωρίζουν, όλα μας ενώνουν)

Δεν ακούμε τα ίδια τραγούδιαδεν πονάμε τις ίδιες στιγμέςδεν μιλάμε με λόγια καινούριαμα μιλάνε οι δικές μας καρδιές

Όλο φεύγεις κι όλο επιστρέφειςστον δικό μας τον ίδιο σταθμόσ΄αγκαλιάζω κι ας με καταστρέφειςμε μια αγάπη κομμένη στα δυο

Όλα μας χωρίζουν κι όλα μας ενώνουνμα δε μπορώ να σε ξεπεράσωόλα σου τα λάθη όλα με θυμώνουνκι όλα τα ξεχνάω μόλις σ΄αγκαλιάσω

Δεν κοιτάμε το ίδιο αστέριδεν χωράμε στο ίδιο κενότι να φταίει κανένας δε ξέρειξέρω μόνο για σένα πως ζω

Όλα μας χωρίζουν κι όλα μας ενώνουνμα δε μπορώ να σε ξεπεράσωόλα σου τα λάθη όλα με θυμώνουνκι όλα τα ξεχνάω μόλις σ΄αγκαλιάσω.

Everything separates us and yet joins us

we don't listen to the same songswe don't hurt the same momentswe don't speak with new wordsbut they speak our heartsyou always leave and you always returnto our very same stationand i embrace you even when you destroy mewith a love cut in two's

Όλα μας χωρίζουν κι όλα μας ενώνουν everything separates us and yet joins usbut i can't get over youall of your mistakes, they all anger mebut everything i forget when i embrace you

Δεν κοιτάμε το ίδιο αστέρι we don't look at the same starδεν χωράμε στο ίδιο κενό we don't both fit in the same empty spacewhat should be at fault, nobody knowsit only knows for you it lives.

everything separates us, everything joins uswhy i can't get over youall of your mistakes, everything angers meand i forget everything, the moment i embrace you