أنا لست الوحيد
أنت و أنا, قطعنا على أنفسنا عهدللأفضل أو للأسوألا أصدق أنك خيبت ظنيلكن الدليل في الألم
لشهور متتالية كان عندي شكوكينافيا كل الدموعأتمنى أن ينتهي هذا الانلكني أعلم أني مازلت أحتاججك هنا
تقول أنني مجنونلأنك تظن أنني لا أعلم ماذا فعلتلكن عندما تندهني بحبيبيأعلم أني لست الوحيد
كنت غير متاحةالان للأسف أعلم السببقلبك لا يمكن الحصول عليهرغم أن الرب يعرف أنك احتفظتي بقلبي
تقول أنني مجنونلأنك تظن أنني لا أعلم ماذا فعلتلكن عندما تندهني بحبيبيأعلم أني لست الوحيدأحببتك لسنوات عديدةربما لست كافياجعلتني أدرك أعمق خوفيعن طريق الكذب و تفريقنا
تقول أنني مجنونلأنك تظن أنني لا أعلم ماذا فعلتلكن عندما تندهني بحبيبيأعلم أني لست الوحيدأعلم أني لست الوحيدأعلم أني لست الوحيدو أعلمأعلم أني لست الوحيد
Tək Mən Deyiləm
Sən və mən, biz and içdikYaxşı ya da pis gündəMəni məyus etdiyinə inana bilmirəmAmma sübutlar bu şəkildə ağrıdır
Aylardır şübhələrim vardıHər göz yaşını inkar edərəkKaş ki bu indi bitsəAmma bilirəm ki sənə burada hələ də ehtiyacım var
Dəli olduğumu deyirsənÇünki nə etdiyini bildiyimi düşünmürsənAmma məni körpəm deyə çağırdığındaTək mən deyiləm bilirəm
Sən çox əlçatmaz idinİndi təəssüf ki niyə olduğunu bilirəmSənin qəlbin əldə edilməzdirBaxmayaraq ki Tanrı mənimkini saxladığını bilir
Dəli olduğumu deyirsənÇünki nə etdiyini bildiyimi düşünmürsənAmma məni körpəm deyə çağırdığındaTək mən deyiləm bilirəmSəni uzun illərdir sevirəmBəlkə də mən sadəcə yetərli deyiləmMəni ən dərin qorxumla üzləşdirdinYalan deyərək və bizi parçalayaraq
Dəli olduğumu deyirsənÇünki nə etdiyini bildiyimi düşünmürsənAmma məni körpəm deyə çağırdığındaTək mən deyiləm bilirəmTək mən deyiləm bilirəmTək mən deyiləm bilirəmVə mən bilirəm...Tək mən deyiləm bilirəm
No sóc l'única
Tu i jo vam fer un votPer bé o per malNo puc creure com m'has decebutPerò la prova està en com fa mal
Durant mesos he tingut els meus dubtesHe estat negant cada llàgrimaDesitjaria que això s'acabés araPerò sé que encara et necessito aquí
Dius que estic bojaPerquè no penses que sé el que has fetPerò quan em dius carinyoSé que no sóc l'única
Has estat tan infidelAra lamentablement sé per quèEl teu cor és inabastableTot i que saps conservar el meu
Dius que estic bojaPerquè no penses que sé el que has fetPerò quan em dius carinyoSé que no sóc l'única
T'he estimat durant molts anysPotser no va ser suficientM'has fet adonar de la meva por més profundaPer les teves mentides i els nostres estrips
Dius que estic bojaPerquè no penses que sé el que has fetPerò quan em dius carinyoSé que no sóc l'únicaSé que no sóc l'únicaSé que no sóc l'únicaI sé que ...Sé que no sóc l'única
Nejsem jediný
Ty a já, přísahali jsme siV dobrém i ve zlémNemůžu uvěřit, že jsi mě zklamalaAle důkazem je to, že to bolí
Měsíce na konci jsem měl podezřeníPopírajíc každou slzuPřeji si, aby to teď skončiloAle vím, že tě tu pořád potřebuji
Říkáš, že jsem šílenýProtože netušíš, že vím co jsi udělalaAle když mi říkáš zlatoVím, že nejsem jediný
Byla jsi tak nedostupnáTeď bohužel vím pročTvoje srdce je nedosažitelnéI když bůh ví, že ty máš to moje
Říkáš, že jsem šílenýProtože netušíš, že vím co jsi udělalaAle když mi říkáš zlatoVím, že nejsem jedinýMiloval jsem tě mnoho letMožná jen nejsem dost dobrýDíky tobě jsem si uvědomil svoji nejhlubší obavuLhaním a odtržením nás
Říkáš, že jsem šílenýProtože netušíš, že vím co jsi udělalaAle když mi říkáš zlatoVím, že nejsem jedinýVím, že nejsem jedinýVím, že nejsem jedinýA vím...Vím, že nejsem jediný
Δεν Είμαι Ο Μοναδικός
Εσυ κι εγω, πηραμε εναν ορκο, στα καλυτερα και στα χειροτεραΔεν μπορω να το πιστεψω οτι με απογοητευσεςΑλλα η αποδειξη ειναι στον τροπο που ποναει
Για μηνες στη τελικη, ειχα τις αμφιβολιες μουΑρνουμενος καθε δακρυΕυχομαι αυτο να μπορουσε να τελειωσει τωρα, αλλα ξερω οτι ακομη σε χρειαζομαι εδω
Λες οτι ειμαι τρελοςΕπειδη δεν σκεφτεσαι οτι ξερω αυτα που εχεις κανει, αλλα οταν με καλεις μωρο μουΞερω οτι δεν ειμαι ο μοναδικος
Ησουν τοσο δυσευρετοςΤωρα δυστυχως ξερω το γιατι, η καρδια σου ειναι ανεπιτευτηΠαρολο που ο θεος ξερει πως σε κρατησα δικο μου
Λες οτι ειμαι τρελοςΕπειδη δε σκεφτεσαι οτι ξερω αυτα που εχεις κανειΑλλα οταν με καλεις μωρο μουΞερω οτι δεν ειμαι ο μοναδικοςΣε αγαπουσα για πολλα χρονια, ισως απλως δεν ειμαι αρκετοςΜε εκανες να συνειδητοποιησω τον πιο βαθυ μου φοβοΜε το να πεις ψεματα και να μας χωρισεις
Λες οτι ειμαι τρελοςΕπειδη δεν σκεφτεσαι οτι ξερω αυτα που εχεις κανειΑλλα οταν με καλεις μωρο μουΞερω οτι δεν ειμαι ο μοναδικοςΞερω οτι δεν ειμαι ο μοναδικοςΞερω οτι δεν ειμαι ο μοναδικοςΚαι ξερω...Ξερω οτι δεν ειμαι ο μοναδικος
من فقط نيستم
من و تو عهد بستيمتو بهترين و بدترين شرايطباور نميکنم که تو بهم خيانت کردياما نشانه هاش طوري هست که آسيب ميرسونه
براي ماه ها و تا آخر عمر من اين شک رو همراهم خواهم داشتدارم اشکهام رو انکار ميکنم(داره ميگه که از اينکه بهش خيانت شده ناراحته ولي دوست داره که انکارش کنه)ميخوام که تمومش کنماما ميدونم که هنوزم نياز دارم که پيشم باشي
بهم ميگي ديونه امچونکه نميدونياز تمام کارات با خبرمولي وقتي بهم ميگي عزيزمميدونم که من فقط نيستم(که بهش ميگي عزيزم)
تو خيلي دست نيافتني شديمتاسفانه ميدونم چراقلبت دست نيافتني شدههرچند که فقط با من تقسيمش نميکني
بهم ميگي ديونه امچونکه نميدونياز تمام کارات با خبرمولي وقتي بهم ميگي عزيزمميدونم که من فقط نيستممن سالها تو رو دوست داشتمشايد من براي تو کافي نبودمتو کاري کردي که بدترين چيزي که ازش ميترسيدم اتفاق بيوفتهبا دروغ گفتن و آسيب رسوندن
بهم ميگي ديونه امچونکه نميدونياز تمام کارات با خبرمولي وقتي بهم ميگي عزيزمميدونم که من فقط نيستمبهم ميگي ديونه امچونکه نميدونياز تمام کارات با خبرمولي وقتي بهم ميگي عزيزمميدونم که من فقط نيستمميدونم که من فقط نيستمميدونم که من فقط نيستمو من ميدونم, و من ميدونم , و من ميدونمو من ميدونم, و من ميدونمو من ميدونم , ميدونمميدونم که من فقط نيستم
En ole ainoa
Sinä ja minä, teimme valanParempaan tai huonompaanEn voi uskoa että petit minutMutta todisteena on se miten tämä sattuu
Kuukausien ajan olen epäillytKieltänyt jokaisen kyyneleenToivon että tämä olisi ohi nytMutta tiedän yhä tarvitsen sinua täällä
Sanot että olen hulluKoska luulet etten tiedä mitä olet tehnytMutta kun kutsut minua kullaksiTiedän en ole ainoa
Olet ollut niin tavoittamatonNyt valitettavasti tiedän miksiSydämesi on saavuttamatonVaikka Luoja tietää sinä pidit minun
Sanot että olen hulluKoska luulet etten tiedä mitä olet tehnytMutta kun kutsut minua kullaksiTiedän en ole ainoaOlen rakastanut sinua monta vuottaEhkä en ole vain tarpeeksi hyväOlet saanut minut tajuamaan suurimman pelkoniValehtelemalla ja repimällä meidät palasiksi
Sanot että olen hulluKoska luulet etten tiedä mitä olet tehnytMutta kun kutsut minua kullaksiTiedän en ole ainoaTiedän en ole ainoaTiedän en ole ainoaJa tiedän...Tiedän en ole ainoa
Ja nisam jedini
Ti i ja, dali smo si zavjetU dobrom i lošemNe mogu vjerovati da si me iznevjerilaAli dokaz je u načinu na koji boli
Mjesecima bez kraja imao sam svoje sumnjePoricao svaku suzuVolio bih da ovo sad završiAli znam da te još trebam ovdje
Kažeš da sam ludJer ne znaš da znam što si napravilaAli kad mi kažeš dušoJa znam da nisam jedini
Bila si tako nedostupnaSad, nažalost, znam zaštoTvoje je srce nezadrživoMada, Bog zna, da si ti moje zadržala
Kažeš da sam ludJer ne znaš da znam što si napravilaAli kad mi kažeš dušoJa znam da nisam jediniVolio sam te mnogo godinaMožda jednostavno nisam dovoljanNatjerala si me da prepoznam svoj najdublji strahLažući i razdvajujući nas
Kažeš da sam ludJer ne znaš da znam što si napravilaAli kad mi kažeš dušoJa znam da nisam jediniJa znam da nisam jediniJa znam da nisam jediniI znam...Ja znam da nisam jedini
Nem én vagyok az egyetlen
Te és én, megesküdtünk hogy,Jóban, rosszbanNem tudom elhinni, hogy mégis elhagytálDe az, ahogy fáj, bizonyítja
A hónap végén megvoltak a kétségeim,de letagadtam minden könnycseppemAzt kívánom, bár véget érne végreDe tudom azt, hogy még itt van rád szükségem
Azt mondtad őrült vagyokMert fogalmad sincs, hogy tudom mit tettélDe amikor Kicsimnek hívsz,tudom, nem én vagyok az egyetlen akit így nevezel
Olyan elérhetetlen voltál mindig,de sajnos már tudom miértA szívedhez hozzá férni lehetetlen,miközben az Úr is tudja, hogy megtartottad az enyémet
Azt mondtad őrült vagyokMert fogalmad sincs, hogy tudom mit tettélDe amikor Kicsimnek hívsz,tudom, nem én vagyok az egyetlen akit így nevezelÉveken át szerettelekTalán egyszerűen nem vagyok elégSzembesítetted velem a legnagyobb félelmem,hogy hazudsz nekem, és hogy végeztem velünk
Azt mondtad őrült vagyokMert fogalmad sincs, hogy tudom mit tettélDe amikor Kicsimnek hívsz,tudom, nem én vagyok az egyetlen akit így nevezelnem én vagyok az egyetlennem én vagyok az egyetlenTudom, hogy nem én vagyok az egyetlen
僕だけじゃない
あなたと僕は誓いを立てたんだ良くも悪くも僕を失望させるなんて信じられないでも、それが痛いことが証明されたわ
何ヶ月もの間、僕はずっと疑い続けてきたわ涙を否定しながら今はもう終わらせてしまいたいのにだけど私にあなたがいまここに必要なんだ
あなたは僕をおかしいと言う君が僕の知らないところで何してるか 僕が無知だと思ってるからあなたが私のことをベイビーと呼ぶ時僕だけじゃないって知ってるんだ
あなたはずっとつれなかったでも今は悲しいけどそれがなぜだかわかるんだ君の心は手にすることはできなかったんだ神はあなたが僕の心を手にしていることを知っているけど
あなたは僕をおかしいと言う君が僕の知らないところで何してるか 僕が無知だと思ってるからあなたが私のことをベイビーと呼ぶ時僕だけじゃないって知ってるんだ何年もの間君を愛して続けたけどたぶん足りないんだあなたは僕が一番恐れていたことを実現させたんだ嘘をついて ふたりの関係を引き裂いてね
あなたは僕をおかしいと言うあなたが僕の知らないところで何してるか 僕が無知だと思ってるからあなたが私のことをベイビーと呼ぶ時僕だけじゃないって知ってるんだ僕だけじゃないって知ってるんだ僕だけじゃないって知ってるんだそして僕は知ってるよ僕だけじゃないって知ってるんだ
내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아
너와 나 ,우리 맹세했어좋든 나쁘든날 실망시킨 것을 믿을 수 없지만그 증거들이 날 아프게 하네요
몇달 동안 나는 의심했었지하나하나 다 내 눈물을 인정하지 않고이게 끝나길 바라지만아직도 니가 필요하다는 것을 알아
너 내가 미쳤다고 말해요내가 니가 한 짓을 모를거라고 생각하니까하지만 날 여보라고 부를땐내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아
너는 늘 만날 수 없었어이제서야 슬프게도 이유를 알아니 심장이 얻을 수 없는지 알겠어내 마음을 니가 가져간걸 하늘님이 다 알아
너 내가 미쳤다고 말해요내가 니가 한 짓을 모를거라고 생각하니까하지만 날 여보라고 부를땐내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아지난 몇 년간 너를 사랑해 왔어아마 난 충분하지 않겠지만내가 가장 두려워하는 것이 뭔지 알게됐어우리가 거짓말떄문에 헤어졌어요
너 내가 미쳤다고 말해요내가 니가 한 짓을 모를거라고 생각하니까하지만 날 여보라고 부를땐내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아그리고 내가 알아내가 오직 단 한 명이 아니라는 것을 알아
Ik ben niet de enige
Jij en ik, we hadden een gelofteIn voor- en tegenspoedIk kan niet geloven dat je me zo laat vallenMaar het bewijs is in de manier waarop het pijn doet
Al maandenlang had ik mijn twijfelsOnderdrukte elke traanIk wou dat dit nu over wasMaar ik weet dat ik je nog steeds hier nodig heb
Je zegt dat ik gek benWant je denkt dat ik niet weet wat je hebt gedaanMaar als je mij schatje noemtWeet ik dat ik niet de enige ben
Je bent zo onbereikbaar geweestNu weet ik jammer genoeg waaromJe hart is niet beschikbaarAl weet de Heer dat jij de mijne hebt gehouden
Je zegt dat ik gek benWant je denkt dat ik niet weet wat je hebt gedaanMaar als je mij schatje noemtWeet ik dat ik niet de enige benIk heb zoveel jaren van je gehoudenMisschien ben ik gewoon niet genoegJe hebt mijn diepste angst uit laten komenDoor te liegen en ons uit elkaar te trekken
Je zegt dat ik gek benWant je denkt dat ik niet weet wat je hebt gedaanMaar als je mij schatje noemtWeet ik dat ik niet de enige benWeet ik dat ik niet de enige benWeet ik dat ik niet de enige benEn ik weet....Weet ik dat ik niet de enige ben
Nie jestem jedyny
Ty i ja, ślubowaliśmy sobieNa dobre i na złeNie mogę uwierzyć, że mnie zawiodłaśAle dowód jest w tym, jak to boli
Przez całe miesiące miałem wątpliwościZaprzeczając każdej łzieChciałbym, żeby to się już skończyłoAle wiem, że nadal Cię tu potrzebuję
Mówisz, że jestem szalonyBo nie sądzisz, że ja wiem, co zrobiłaśAle gdy mówisz do mnie "kochanie"Wiem, że nie jestem jedyny
Byłaś taka niedostępnaNiestety teraz wiem dlaczegoTwoje serce jest nieosiągalneMimo tego że, Bóg wie, Ty zatrzymałaś moje
Mówisz, że jestem szalonyBo nie sądzisz, że ja wiem, co zrobiłaśAle gdy mówisz do mnie "kochanie"Wiem, że nie jestem jedyny
Kochałem Cię przez wiele latMoże po prostu Ci nie wystarczamSprawiłaś, że uświadomiłem sobie mój największy strachKłamiąc i rozdzierając nas
Mówisz, że jestem szalonyBo nie sądzisz, że ja wiem, co zrobiłaśAle gdy mówisz do mnie "kochanie"Wiem, że nie jestem jedynyWiem, że nie jestem jedynyWiem, że nie jestem jedynyI wiem...Wiem, że nie jestem jedyny
Não Sou O Único
Você e eu, nós fizemos uma promessaNo melhor e no piorEu nem consigo acreditar que você me decepcionouMas a prova de que aconteceu mesmo é como dói
Por meses a fio eu tive as minhas dúvidasNegando cada lágrimaEu queria que isso já tivesse acabado agoraMas eu sei que ainda preciso de você aqui
Você diz que sou loucoPorque acha que não sei o que você fezMas quando você me chama de babyEu sei que não sou o único
Você tem estado tão ocupadoAgora infelizmente sei o porquêO seu coração é impossível de se ganharMesmo que Deus saiba que você ganhou o meu
Você diz que sou loucoPorque acha que não sei o que você fezMas quando você me chama de babyEu sei que não sou o únicoEu te amei por muitos anosTalvez eu simplesmente não seja suficienteVocê me fez perceber qual era o meu maior medoMentindo e nos destruindo
Você diz que sou loucoPorque acha que não sei o que você fezMas quando você me chama de babyEu sei que não sou o únicoEu sei que não sou o únicoEu sei que não sou o únicoE eu sei...Eu sei que não sou o único
Nu sunt singurul
Tu și eu, am făcut un jurământLa bine și la răuNu pot să cred că m-ai dezamăgitDar dovada se află în modul în care doare
De luni de zile am avut îndoieliAm negat orice lacrimăAș vrea ca totul să se fi terminat acumDar știu că încă am nevoie de tine aici
Spui că-s nebunCă nu crezi că știu ce-ai făcutDar când îmi spui "iubire"Știu că nu sunt singurul
Ai fost atât de indisponibilăAcum, din păcate, știu de ceInima ta e imposibil de obținutChiar dacă tu o ai pe a mea și Dumnezeu știe asta
Spui că-s nebunCă nu crezi că știu ce-ai făcutDar când îmi spui "iubire"Știu că nu sunt singurulTe-am iubit de atâția aniPoate că eu pur și simplu nu sunt de ajunsM-ai făcut să-mi dau seama de cea mai profundă teamăMințind și despărțindu-ne
Spui că-s nebunCă nu crezi că știu ce-ai făcutDar când îmi spui "iubire"Știu că nu sunt singurulȘtiu că nu sunt singurulȘtiu că nu sunt singurulȘi știuȘtiu că nu sunt singurul
Nuk jam e vetmja
Ti dhe une, ne beme nje betimne te mire e ne te keqNuk mund ta besoj qe me zhgenjevepor prova gjendet ne menyren se si dhemb
Per muaj te tere kam patur dyshimet e miaduke mohuar cdo lotShpresoj qe kjo do te kishte mbaruar tanipor e di qe akoma kam nevoj per ty ketu
Ti thua se jam e cmendursepse mendon se nuk e di cfare ke berepor kur me therret e dashure di qe nuk jam e vetmja
To ke qen kaq I zenedhe mjerisht e di se sizemra jote eshte e pabindurdhe pse Zoti e I se ke mbajtur timen
Ti thua se jam e cmendursepse mendon se nuk e di cfare ke berepor kur me therret e dashure di qe nuk jam e vetmjaTe kam dashur per shume vitendoshta nuk jam mjaftueshemti me ke bere te kuptoj friken time me te thelleduke genjyer e na shkaterruar
Ti thua se jam e cmendursepse nuk mendon se e di cfare ke berepor kur me therret e dashure di qe nuk jam e vetmjae di qe nuk jam e vetmjae di qe nuk jam e vetmjadhe e di...nuk jam e vetmja
Ja nisam jedini
Ti i ja smo napravili zavjetZa dobro i za zloNe mogu da vjerujem da si me iznevjerilaAli dokaz je način na koji me boli.
Mjesecima sam sumnjaoNegirao svaku suzuNadam se da će se ovo sad završitiAli opet, znam da te još trebam ovdje.
Ti kažeš da sam ludJer misliš da ne znam šta si učinila.Ali kada me zoveš dragiJa znam da nisam jedini.
Bila si toliko nevjerna,Sada, nažalost, znam zaštoTvoje srce je nedostupno,Iako, Bog zna, ti imaš moje.
Ti kažeš da sam ludJer misliš da ne znam šta si učinila.Ali kada me zoveš dragiJa znam da nisam jedini.
Voleo sam te toliko godinaMožda jednostavno nisam bio dovoljan.Učinila si da otkrijem moj najdublji strahSvojim laganjem, i uništavanjem nas.
Ti kažeš da sam ludJer misliš da ne znam šta si učinila.Ali kada me zoveš dragiJa znam da nisam jedini.Ja znam da nisam jedini.Ja znam da nisam jedini.I ja znam...Ja znam da nisam jedini.
Jag är inte den enda
Du och jag, vi lovade varandraI nöd och lustJag kan inte tro att du svek migMen beviset finns i sättet som det smärtar
I månader har jag haft mina tvivelNekat varje tårJag önskar att det vore över nuMen jag vet att jag fortfarande behöver dig här
Du säger att jag är galenFör du tror inte att jag vet vad du gjortMen när du kallar mig älsklingVet jag att jag inte är den enda
Du har varit så svår att nåTyvärr vet jag varförDitt hjärta är oåtkomligtFastän Gud ska veta att du har hållit mitt
Du säger att jag är galenFör du tror inte att jag vet vad du gjortMen när du kallar mig älsklingVet jag att jag inte är den endaJag har älskat dig i många årKanske jag inte är tillräckligDu fick mig att inse min djupaste rädslaGenom att ljuga och riva sönder oss
Du säger att jag är galenFör du tror inte att jag vet vad du gjortMen när du kallar mig älsklingVet jag att jag inte är den endaVet jag att jag inte är den endaVet jag att jag inte är den endaOch jag vet...Att jag inte är den enda
Ben tek değilim
Sen ve ben bir yemin ettikİyi günde,kötü gündeBeni yüzüstü bıraktığına inanamıyorumAma beni yüzüstü bıraktığının kanıtı bu şekilde acıtıyor
Aylarca şüphelerim vardıHer bir damla gözyaşını inkar ederekKeşke bu şimdi bitseAma biliyorum ki sana hala burada ihtiyacım var
Benim deli olduğumu söylüyorsunÇünkü Ne yaptığını bilmediğimi sanıyorsunAma bana bebeğim diye seslendiğin zamanTek ben olmadığımı biliyorum
Sen çok ulaşılmazdınŞimdi ne yazık ki neden öyle olduğunu biliyorumSenin kalbin elde edilemezdiTanrı biliyor ki benimkine sahiptin
Benim deli olduğumu söylüyorsunÇünkü Ne yaptığını bilmediğimi sanıyorsunAma bana bebeğim diye seslendiğin zamanTek ben olmadığımı biliyorumSeni çok uzun zaman sevdimBelkide ben sadece yeterli değilimdirEn derin korkumu fark etmemi sağladın;Yalan söyleyerek ve bizi paramparça ederek
Benim deli olduğumu söylüyorsunÇünkü Ne yaptığını bilmediğimi sanıyorsunAma bana bebeğim diye seslendiğin zamanTek ben olmadığımı biliyorumTek ben olmadığımı biliyorumTek ben olmadığımı biliyorumVe biliyorum ki;ben tek değilim