Zdravko Čolić "Čini ti se grmi" lyrics

Translation to:enru

Čini ti se grmi

Kao prvo da kucnem u drvo,Kao drugo trajalo je dugoKao treće, bolje biti nećeOdlaziš, na sreću preživeću.

Čini ti se grmiČini ti se sijevaIzgore planetaBiće propast svijetaPiće za mladićeBanku za igrankuA svijet nek propadneNije neka šteta.

Kao četvrto mi srce ne lomi,Jer ko peto ne bi ni ja tebi,Nije to do tebe ni do meneTo je loša godina za zaljubljene.

Čini ti se grmiČini ti se sijevaIzgore planetaBiće propast svijetaPiće za mladićeBanku za igrankuA svijet nek propadneNije neka šteta.

You Think It's Thunder

First I'll knock on woodSecond, it lasted longThird, it won't get any betterYou're leaving, I'll fortunately survive

You think it's thunderYou think it's lightningThe planet is in flamesIt'll be the end of the world.Drinks for my palsMoney for dancingMay the world fall apartIt's not much of a loss.

Fourth, do not break my heartBecause, fifth, I wouldn't do it to youIt isn't up to you or meIt's a bad year for those in love.

You think it's thunderYou think it's lightningThe planet is in flamesIt'll be the end of the world.Drinks for my palsMoney for dancingMay the world fall apartIt's not much of a loss.

Here one can find the English lyrics of the song Čini ti se grmi by Zdravko Čolić. Or Čini ti se grmi poem lyrics. Zdravko Čolić Čini ti se grmi text in English. This page also contains a translation, and Čini ti se grmi meaning.