Mohsen Chavoshi "Sange Saboor - سنگ صبور" lyrics

Sange Saboor - سنگ صبور

رفیق من سنگ صبور غمهام، به دیدنم بیا که خیلی تنهامهیشکی نمیفهمه چه حالی دارم، چه دنیای رو به زوالی دارممجنونم و دلزده از لیلیا، خیلی دلم گرفته از خیلیانمونده از جوونیام نشونی، پیر شدم پیر تو ای جوونی

تنهای بی سنگ صبور، خونه ی سرد و سوت و کورتوی شبات ستاره نیست، موندی و راه چاره نیستاگرچه هیچکس نیومد، سری به تنهاییت نزداما تو کوه درد باش، طاقت بیار و مرد باش

اگر بیای همونجوری که بودی، کم میارن حسودا از حسودیصدای سازم همه جا پر شده، هرکی شنیدده از خودش بیخودهاما خودم پرشدم از گلایه، هیچی برام نمونده جز یه سایهسایه ای که خالی از عشق و امید، همیشه محتاجه به نور خورشید

تنهای بی سنگ صبور، خونه ی سرد و سوت و کورتوی شبات ستاره نیست، موندی و راه چاره نیستاگرچه هیچکس نیومد، سری به تنهاییت نزداما تو کوه درد باش، طاقت بیار و مرد باش

A shoulder to cry on

My friend, a shoulder for me to cry on, come to visit me as I am very lonely.No one knows how I feel, what a decaying world I have.I am mad of love and bored of mistresses, I am heartsore and unhappy with many people.I am alone without any shoulders to cry on, in a dismal and cold house. There are no stars at your night and there is no way to go.Even if no one comes to you when you are lonely, be like a mountain of pains, tolerate and be a man.If you come back and be like the way you were, all jealous would give up. The sound of my musical instrument has spreaded everywhere and anyone who has heard it, has gone crazy.But I myself am full of complaints and nothing has left from me but a shadow.A shadow with no love and hope, which always need the light of sun.I am alone without any shoulders to cry on, in a dismal and cold house. There are no stars at your night and there is no way to go.Even if no one comes to you when you are lonely, be like a mountain of pains, tolerate and be a man.