Maîtresse
Elk vriendje is de wareTot het tegendeel is bewezenDe goede zijn nooit makkelijkDe makkelijke zijn nooit goedEn de liefde overkomt je nooit naar wens
Bedrog en perfectie zijn prachtige eigenschappenDe ene brengt liefde voortDe andere haatJe zult me in de eenzamen harten vindenOnder de 'ik wil met een schone lei beginnen'
En ik pas bij niemand
Ze noemen me een maîtresseMaîtresseZe noemen me een maîtresseMaîtresse
Meisjes met hun krulletjes en hun gastronomische kotsJongens met hun speeltjes en hun 15 cm rakettenWe zijn heel erg liefdevol totdat we elkaar beter leren kennenTotdat we geen vrienden meer zijn, maar geliefdes
En ik pas bij niemand
Ze noemen me een maîtresseMaîtresse (Ik word pas blij als ik de benen neem)Ze noemen me een maîtresseMaîtresse (Ik heb miljoenen harten voor de gein gebroken)Ze noemen me een maîtresseMaîtresse (Ik word pas blij als ik de benen neem)Ze noemen me een maîtresseMaîtresse (Ik heb miljoenen harten voor de gein gebroken)
Ik word pas blij als ik de benen neemIk heb miljoenen harten voor de gein gebrokenIk pas bij niemand
Je zou kunnen zeggen dat mijn leven een chaos isMaar ik zie er alsnog leuk uit in deze jurkIk ben de incarnatie van bedrog
Als alles leven en dood isVoel je je wellicht alsof er niks over isIn plaats van liefde en vertrouwen en gelachKrijg je een 'en ze leefden nog lang en ongelukkig'Maar eigenlijk is liefde het enige waarnaar je verlangtDe pure vorm waarover we allemaal dromenMaar we ontkomen niet aan het verledenDus jij en ik zullen nooit aanhouden
Want ik ben een maîtresseMaîtresse (Ik word pas blij als ik de benen neem)Want Ik ben een maîtresseMaîtresse (Ik heb miljoenen harten voor de gein gebroken)Want ik ben een maîtresseMaîtresse (Ik word pas blij als ik de benen neem)Want Ik ben een maîtresseMaîtresse (Ik heb miljoenen harten voor de gein gebroken)Want ik ben een maîtresseMaîtresse
Destruidora de Lares
Todo namorado é o únicoAté que se prove o contrárioO bom nunca é fácilO fácil nunca é bomE o amor nunca acontece como tu achas que deveria
Ilusão e perfeição são traços maravilhososUma provocará amorA outra ódioTu me encontrarás nos corações solitáriosSob um "Eu estou pronta para um novo começo"
E eu não pertenço a ninguém
Chamam-me de destruidora de laresDestruidora de laresChamam-me de destruidora de laresDestruidora de lares
Meninas e seus cachos e seus vômitos gourmetMeninos e seus brinquedos e seus foguetes de 15 centímetrosSomos todos muito amáveis até nos conhecermosQuando paramos de nos tornar amigos e começamos a ser namorados
E eu não pertenço a ninguém
Chamam-me de destruidora de laresDestruidora de lares (Só fico feliz quando estou em fuga)Chamam-me de destruidora de laresDestruidora de lares (Eu parti milhões de corações só por diversão)Chamam-me de destruidora de laresDestruidora de lares (Só fico feliz quando estou em fuga)Chamam-me de destruidora de laresDestruidora de lares (Eu parti milhões de corações só por diversão)
Só fico feliz quando estou em fugaEu parto milhões de corações só por diversãoEu não pertenço a ninguém
Eu acho que dirias que minha vida é uma confusãoMas eu estou linda nesse vestidoEu sou a imagem da desilusão
Quando tudo é vida ou morteTu podes sentir-te como se não houvesse mais nadaAo invés de amor e confiança e risosO que tu tens é um infeliz para sempreMas no fundo o que queres é amorDo tipo puro que todos sonhamosMas não podemos escapar do passadoEntão tu e eu nunca daremos certo
Porque eu sou uma destruidora de laresDestruidora de lares (Só fico feliz quando estou em fuga)Porque eu sou uma destruidora de laresDestruidora de lares (Eu parti milhões de corações só por diversão)Porque eu sou uma destruidora de laresDestruidora de lares (Só fico feliz quando estou em fuga)Porque eu sou uma destruidora de laresDestruidora de lares (Eu parti milhões de corações só por diversão)Porque eu sou uma destruidora de laresDestruidora de lares