Lykke Li "Silent My Song" lyrics

Translation to:hu

Silent My Song

Eyes wide shut and mouths still feelThe needle in my backCutting through my veins and spiritMaking me relax

I can't tell if I am livingOr just holding onCause wicked games, these wicked winnersKick me till I'll drown

[Chorus ]You silent my songAh ah ah ahNo fist is needed when you pullAh ah ah ah

And you see pain like it is pleasureLike a work of artWhen I'm your painting, I'm your treasurePurest of them all

And call it love or call it murderKill me quietlyClose the door then take it furtherWhere no man has been

[Chorus x2]You silent my songAh ah ah ahNo fist is needed when you pullAh ah ah ah

Silent, oh silent, silent my songSilent, oh silent, silent my songSilent, oh silent, silent my songSilent, oh silent, silent my song

[Chorus x2]You silent my songAh ah ah ahNo fist is needed when you pullAh ah ah ah

You silent my songAh ah ah ahIt is needed when you pullAh ah ah ah

Néma dalom

Tágra zárt szemek és szájak még mindig éreznek,A tű a hátamban,Az átvágott ereim, meg a lelkem nyugtatnak meg.

Nem tudom megmondani, hogy élek-e,Vagy csak kapaszkodom,Mert ezek az ijesztő játékok addig ütnek, míg megfulladok.

Te néma dalom,Ó, ó, ó, ó,Nem kell az öklödet használnod ahhoz, hogy megüss,Ó, ó, ó, ó.

Olyannak látod a fájdalmat, mint valami gyönyörűséget,Valami műalkotást,És amikor én vagyok a festményed,Amikor én vagyok a kincsed,Akkor a legbecsesebb.

Mindegy, hogy szerelem ez, vagy gyilkosság,Ölj meg nyugodtan,Csukd be az ajtót, menjünk oda,Ahol még nem járt ember.

Te néma dalom,Ó, ó, ó, ó,Nem kell az öklödet használnod ahhoz, hogy megüss,Ó, ó, ó, ó.

Néma, ó, néma, néma dalom,Néma, ó, néma, néma dalom,Néma, ó, néma, néma dalom,Néma, ó, néma, néma dalom.

Te néma dalom,Ó, ó, ó, ó,Nem kell az öklödet használnod ahhoz, hogy megüss,Ó, ó, ó, ó.

Te néma dalom,Ó, ó, ó, ó,Nem kell az öklödet használnod ahhoz, hogy megüss,Ó, ó, ó, ó.

Here one can find the lyrics of the song Silent My Song by Lykke Li. Or Silent My Song poem lyrics. Lykke Li Silent My Song text.