The Killers "Joel, the Lump of Coal" lyrics

Translation to:el

Joel, the Lump of Coal

Some time ago, at Santa's placeUp in the old North PoleThere lived a lump of anthraciteWhose parents called him Joel

Joel, Joel, the lump of coalHappy as a lump can beHe just wants to keep Santa warmAnd make the elves cozy

But Santa Claus had other plansFor Joel one fateful day"Joel, you're just the lump I needCome join me on my sleigh"

Joel, Joel, the lump of coalHeart leapt up with joy"I'll soon be Santa's present toA lucky girl or boy

We'll laugh and play togetherAnd hold each other tightSnuggle under clean white sheetsWhen we go to sleep at night"

Then Santa's elves all laughed at Joel"You're in for a surpriseYou're not a special Christmas giftYou're just a booby prize

What kid would ever want you?You're filthy as can beNow you have to go and liveWith one who's been naughty"

"But I make heat," poor Joel cried"And electricity""You pollute the airWith CO2 and mercury"

Joel, Joel, the lump of coalFell down upon his knees"I don't wanna live with a naughty kidDon't make me, Santa, please"

But Santa laughed his jolly laugh"Ho, ho, you stupid lumpYou're just the thing to teach this bratThat Santa ain't no chump"

So off they flew and, before he knewJoel was in a sackHe cried and yelled to Santa Claus"Why don't we just go back?"

And then came Christmas morningAnd, much to Joel's surprise (Much to Joel's surprise)He saw a boy with the saddest faceAnd tears were in his eyes (Tears were in his eyes)

He picked Joel up and held himAnd said "You can be my friend (Hey man, let's be friends)I would've liked some presents butYou're what Santa chose to send (Santa chose to send)

It's true, I've been a naughty boyAnd maybe that's a sin (Maybe that's a sin)If this is how Santa treats the kidsI'm just glad that I'm not him"

Joel, Joel, the lump of coalKnew what he must doHe said "Now I know the reason whyI got sent to you

Cause when a person hurts insideIt turns him hard and cruelBut I know how to make your painInto a precious jewel

So take me in your hand, young manAnd squeeze with all your mightLet's turn your pain and angerInto something that shines bright"

Then Joel, Joel, the lump of coalHe gave his life awaySo that one good naughty little boyHad a diamond on Christmas day

Joel, ο σβώλος άνθρακα

Λίγο καιρό πριν, στο σπίτι του Άη ΒασίληΠάνω στο Βόρειο ΠόλοΖούσε ένας σβώλος ανθρακίτηΤου οποίου οι γονείς τον φώναζαν Joel

Joel, Joel ο σβώλος άνθρακαΌσο ευτυχισμένος μπορεί να'ναι ένας σβώλοςΑπλώς θέλει να κρατά τον Άη Βασίλη ζεστόΚαι τoυς τάρανδους άνετα

Αλλά ο Άη Βασίλης είχε άλλα σχέδιαΓια το Joel μια μοιραία μέρα''Joel, είσαι ο σβώλος που χρειάζομαιΈλα να με μου κάνεις παρέα στο έλκυθρο μου''

Joel, Joel ο σβώλος άνθρακαΗ καρδιά του γέμισε χαρά''Σύντομαι θα'μαι το δώρο του Άη Βασίλη σεΈνα τυχερό αγόρι ή κορίτσι

Θα γελάμε και θα παίζουμε μαζίΚαι θα κρατάμε ο ένας τον άλλο σφιχτάΘα κάνουμε αγκαλιές κάτω από καθαρά λευκά σεντόνιαΌταν πάμε για ύπνο το βράδυ''

Τότε οι τάρανδοι του Άη Βασίλη γέλασαν με τον Joel''Σε περιμένει μια έκπληξηΔεν είσαι το ξεχωριστό δώρο ΧριστουγέννωνΕίσαι απλώς ένα βραβείο παρηγοριάς

Ποιο παιδί θα σε ήθελε ποτέ;Είσαι βρώμικος όσο δεν πάειΤώρα πρέπει να πας να ζήσειςΜε κάποιον που ήταν άτακτος''

''Αλλά προσφέρω ζεστασιά '' έκλαψε ο καημένος Joel''Και ρεύμα''''Ρυπαίνεις τον αέραΜε διοξείδιο του άνθρακα και υδράργυρο''

Joel, Joel ο σβώλος άνθρακαΈπεσε στα γόνατά του''Δεν θέλω να ζήσω με ένα άτακτ παιδίΜην με αναγκάσεις Άη Βασίλη, σε παρακαλώ''

Αλλά εκείνος γέλασε χαρούμενα''Ho, ho ανόητε σβώλεΕίσαι ό,τι πρέπει για να διδάξει σ'αυτό το κακομαθημένοΌτι ο Άη Βασίλης δεν είναι χαζός''

Οπότε πέταξαν μακριά και πριν το καταλάβειΟ Joel ήταν μέσα σ'ένα σάκοΈκλαιγε και φώναζε στον Άη Βασίλη''Γιατί δεν μπορούμε απλώς να γυρίσουμε πίσω''

Και τότε ήρθε το πρωί των ΧριστουγέννωνΚαι, προς έκπληξη του Joel (προς έκπληξη του Joel)Είδε ένα αγόρι με το πιο θλιμμένο πρόσωποΚαι δάκρυα ήταν στα μάτια του (δάκρυα ήταν στα μάτια του)

Σήκωσε το Joel και τον κράτησεΚι είπε ''μπορείς να γίνεις ο φίλος μου (έλα φίλε, ας γίνουμε φίλοι)Θα ήθελα δώρα αλλάΕίσαι αυτός που διάλεξε ο Άη Βασίλης να στείλει

Είναι αλήθεια, ήμουν άτακτο αγόριΚαι ίσως αυτό να'ναι αμαρτία (ίσως να'ναι αμαρτία)Αν έτσι φέρεται ο Άη Βασίλης στα παιδιάΕίμαι χαρούμενος που δεν είμαι εκείνος

Joel, Joel ο σβώλος άνθρακαΉξερε ακριβώς τι έπρεπε να κάνειΕίπε ''τώρα ξέρω γιατίΣτάλθηκα σε σένα

Γιατί όταν ένας άνθρωπος πονά μέσα τουΤον κάνει σκληρό και άκαρδοΑλλά ξέρω πώς να μετατρέψω τον πόνο σουΣε ένα πολύτιμο θησαυρό

Οπότε πάρε με στο χέρι σου, νεαρέΚαι πίεσε με όλη σου τη δύναμηΑς μετατρέψουμε τον πόνο και το θυμό σουΣε κάτι που λάμπει''

Τότε ο Joel, Joel ο σβώλος άνθρακαΈδωσε τη ζωή τουΏστε ένα καλό άτακτο αγοράκιΝα'χει ένα διαμάντι την ημέρα των Χριστουγέννων

Here one can find the lyrics of the song Joel, the Lump of Coal by The Killers. Or Joel, the Lump of Coal poem lyrics. The Killers Joel, the Lump of Coal text. Also can be known by title Joel the Lump of Coal (The Killers) text.