Tangled (OST) "Mama zna sve [Mother Knows Best]" lyrics

Translation to:en

Mama zna sve [Mother Knows Best]

Ti želiš izaći van?Ah... Zašto Zlatokosa?Cvjetiću, pa ti si tako mladaLomljiva si, krhka, nježna kćiZašto smo u kuli pitaš sada...(- Znam, ali...)Pa da, da budeš sigurna i...Ja od ovog strepila sam danaZnala sam da molba stiže taKažem još ne...(- Ali...)Šš... Zlato, gle:Mama zna sve

Mama zna svePoslušaj ti meneStrašnih stvari svijet je punMama zna sveBilo kud' se kreneNešto može poć' po zluLupeži, šljamKoprive i trnjeKanibali, smrt i mrak(- Ne...)Da!(- Ali...)Pauci i sluzOštrozubi ljudiDosta je, ja ću skroz poludit'Mama je tuMamica te čuvaBolje da se držiš njeDaj ne dramiDođi mamiMama zna sve

Mama zna sveSama usred svijetaNe možeš preživjet', dajŠlampava si svaTrapavi curetakPojest će te živu, znajLakovjerna ćudNaivna i milaSmušenost i pogled - blijedDodajmo tom i još višak kilaTo ti kažem jer te volimMamica je tuSamo mi obećaj:Da ćeš slušat' riječi te

Zlatokosa?- Da?Nećeš me više tražiti da izađeš iz kule, nikada?- Hm... Neću, majko.Da. Ja te jako volim, zlato.- I ja tebe još više.I ja tebe najviše.

Tog se sjetiTrebat će tiMama zna sve

(Pa pa!)

Momma knows everything

You want to go outside?Ah.. Why Rapunzel?My little flower, but you're so youngYou're a breakable, fragile, delicate daughterWhy are we in a tower now you ask...(- I know, but...)Well yeah, so you could be safe and...I dreaded this dayI knew that request was commingI still say no...(- But...)Shh... Darling, look:Momma knows everything

Momma knows everythingListen to meThe world is full of scary peopleMomma knows everythingAnywhere you goSomething could go wrongRascals, scumNettle and thornsCannibals, death and darkness(- No...)Yes!(- But...)Spiders and slimeUndertow peopleThat's enough, I'll go completely madMomma's hereMommy's keeping you safeYou better stick with herDon't make a fussCome to mommaMomma knows everything

Momma knows everythingAlone in the middle of the worldYou can't survive, come onYou're all shabbyClumsy little girlThey'll eat you alive, just so you knowGullible temperNaive and likeableDullness and glance - paleAlso let's add to that excessive weightI'm telling you that because I love youMommy's hereJust promise me:That you'll listen to those words

Rapunzel?- Yes?You'll never ask to get out of the tower, never again?- Uhm... I won't, mother.Yes. I love you very much, darling.- I love you even more.I love you the most.

Remember thatYou'll need itMomma knows everything

(Bye bye!)

Here one can find the English lyrics of the song Mama zna sve [Mother Knows Best] by Tangled (OST). Or Mama zna sve [Mother Knows Best] poem lyrics. Tangled (OST) Mama zna sve [Mother Knows Best] text in English. Also can be known by title Mama zna sve Mother Knows Best (Tangled OST) text. This page also contains a translation, and Mama zna sve Mother Knows Best meaning.