Shadmehr Aghili "A Dream" lyrics

A Dream

من من من من منرویایی دارمرویای آزادیرویایِ یک رقص بی وقفه از شادی

من من من من منرویایی دارماز جنس بیداریرویای تسکین این درد تکراریدرد جهانی که از عشق ، تهی میشهدرد درختی که می خشکه از ریشهدرد زنایی که محکوم آزارن

یا کودکایی که تو چرخه ی کارن

تعبیر این رویادرمون دردامهدرمون این درداتعبیر رویامه

رویای من اینهدنیای بی کینهدنیای بی کینهرویای من اینه

من من من من منرویایی دارمرویای رنگارنگرویای دنیایی سبز و بدون جنگ

من من من من منرویایی دارمکه غیر ممکن نیستدنیایی که پاکه از تابلوهای ایستدنیایی که بمب و موشک نمیسازهموشک روی خواب کودک نمیندازهدنیایی که توی اون زندون ها تعطیلنآدمها به جرم پرسش ...نمیمیرن...نمی میرن

A dream

I,I,I,I,I have a dreamfreedom dreamA dream of dancing from happiness

I,I,I,I,I have a dreamfrom an awaken materialA dream of calming this old painThe pain of a world which is being empty from loveThe pain of a tree that its roots has been driedThe pain of women who are condemned to persecutionOr the children who are workingthe Interpretation of my dream is a cure to my painsThis is my dreamA world without HatredA world without HatredThis is my Dream.

I,I,I,I,I have a dreamA colorful dreamDream of a green world without war

I,I,I,I,I have a dreamThat can be possibleA world empty of stop signsA world which doesn't build bombs and rocketsdoesn't throw rockets on children that are in sleepA world which in jails are closedPeople don't become criminals for just asking ...and they don't die..they don't die