Zeki Müren "Aldığım Her Nefesin Birisi Senin" lyrics

Translation to:ar

aldığım her nefesin birisi senin
hasret sarhoşuyum dolaşır dilim
gittiğim yolların kenar köşenin
attığım her adımın birisi senin

paylaşırım seni yalnız seninle
gündüzler seninse geceler benim
bildiğim bir his var sana içimde
yediğim her lokmanın yarısı senin

gözlerim karardı sana hasretten
saklama gel artık kendini benden
ne zarar gördün ki benim sevgimden
al iki gözümün birisi senin

paylaşamam seni hiç kimselerle
üç günlük ömrüme ışık tutansın
bir gün gel koşarak kader utansın
ömrümün defteri böyle kapansın

من أنفاسي أنفاسك
أطوف سكران بقطعة من الحسرة
ماضٍ بالدروب و الزوايا
من خطواتي خطواتك

أتقاسمها وحدها معك
لو النهارات لك فالمساءات لي
أعرف إحساسك هذا في داخلي
كل لقمة أطعمها نصفها لك

تشخص عيوني لوعة عليك
لا تخف نفسك تعال لي
أي ضرر تراه في حبي لك
هاك عيناي خذ إحداهما

لا أتقاسمها مع سواك
نزعت الضوء من عمري ذو الثلاث أيام
تعال ولو خجلان جريا ولو ليوم
هذا دفتر حياتي أغلقه