مرحبا
انا كنت لوحدي معك في افكاريوفي احلامي انا قبّلتُ شفتيك الف مرةواحياناً اراك تعبر خارج بابيمرحباً, هل هو انا الشخص الذي تبحث عنه؟
انا أستطيع ان اراه في عيونكواستطيع ان اراه في ابتسامتكانت كل ما انا احتجته وذراعي مفتوحة لكلانك تعلم مايجب ان تقولوانت تعرف ماذا يجب ان تفعلوانا اريد اخبارك بشدة, بأني احبك
انا اشتاق لأرى نور الشمس في شعركولأخبرك مراراً وتكراراً كم اهتم لأمركاحياناً اشعر بأن قلبي سيفيضمرحباً, انا اتيت الان لأدعك تعلم
لأنني اتسائل اين انتواتسائل ماذا تفعل الانهل انت في مكان ما وحيداً, او هناك شخص ما حبك؟اخبرني كيف استطيع ان افوز بقلبكانا لا املك اي افكارلكن دعني ابدأ بعد ان اقول, انا احبك
مرحباً, هل هو انا الشخص الذي تبحث عنه؟لأنني اتسائل اين انتواتسائل ماذا تفعل الانهل انت في مكان ما وحيداً, او هناك شخص مايحبك؟اخبرني كيف استطيع ان افوز بقلبكانا لا املك اي افكارلكن دعني ابدأ بعد ان اقول, انا احبك
Hallo
Jeg har været alene med dig inde i mit hovedOg i mine drømme har jeg kysset dine læber tusinde gangeJeg ser dig nogen gange passere min dørHallo, er det mig, du leder efter?
Jeg kan se det i dine øjneJeg kan se det i dit smilDu er alt jeg har ønsket mig, og min favn er helt åbenFor du ved præcis hvad, du skal sigeOg du ved præcis hvad, du skal gøreOg jeg vil så gerne sige, jeg elsker dig...
Jeg længes efter at se sollyset i dit hårOg jeg gang på gang hvor meget jeg holder af digSomme tider føler jeg mit hjerte vil flyde overHallo, jeg må bare lade dig vide
For jeg undrer mig, hvor du mon erOg hvad mon du gørEr du et sted, og føler dig ensom, eller elsker nogen dig?Sig mig hvordan, jeg kan vinde dit hjerteFor jeg har ingen idéMen lad mig starte med at sige, jeg elsker dig...
Hallo, er det mig, du lader efter?For jeg undrer mig, hvor du mon erOg hvad mon du gørEr du et sted, og føler dig ensom, eller elsker nogen dig?Sig mig hvordan, jeg kan vinde dit hjerteFor jeg har ingen idéMen lad mig starte med at sige... jeg elsker dig
Hei
Olen ollut yksin, sinä mielessäniJa unelmissani olen suudellut huuliasi tuhat kertaaJoskus näen sinun ohittavan oveniHei, olenko minä se, jota etsit?
Voin nähdä sen silmissäsiVoin nähdä sen hymyssäsiOlet kaikki mitä olen koskaan halunnut, ja sylini on avoinnaKoska tiedät vain mitä sanoaJa tiedät vain mitä tehdäJa tahdon kertoa sinulle niin kovasti, että rakastan sinua
Kaipaan nähdä auringonpaisteen hiuksissasiJa kertoa sinulle kerta kerran jälkeen kuinka paljon välitänJoskus vain tuntuu siltä, että sydämeni tulvii yliHei, minun täytyy vain kertoa sinulle
Koska mietin, missä oletJa mietin, mitä teetOletko jossain yksinäisenä, vai rakastaako sinua joku?Kerro minulle, kuinka voittaa sydämesiKoska minulla ei ole aavistustakaanutta anna kun aloitan sanomalla, että rakastan sinua
Hei, olenko minä se, jota etsit?Koska mietin, missä oletJa mietin, mitä teetOletko jossain yksinäisenä, vai rakastaako sinua joku?Kerro minulle, kuinka voittaa sydämesiKoska minulla ei ole aavistustakaanMutta anna kun aloitan sanomalla, että rakastan sinua
Hello
Oly sokszor gondolok epedve rád,
és álmaimban csókolom százszor a szád.Mikor utad ajtómnál vezet el,
Hello, vajon engem keresel?
Elárulta két szemed,Elárulta azt a szád.Te vagy az kire én vágyom, két karom vár nyitva rád.Mert tudod hogy mit beszélsz,és tudod hogy mit tegyél.Úgy mondanám neked, hogy szeretlek én.
Úgy vágyom látni hajadban a fényt,mondani újra, s újra hogy törődöm én.
Náha úgy érzem szívem kifakad.Hello, kell hogy te is értsed azt.
Kell hogy tudjam merre jársz,kell hogyx tudjam mit csinálsz.Talán egy magad vagy most is, vagy valaki mással jársz?Hogyan nyerjem el szíved,ó csak ezt jelezd felém,úgy kezdhetném talán, hogy: szeretlek én.Hello, talán te is én rám vársz7Kell hogy tudjam merre jársz,kell hogy tudjam mit csinálsz.Talán egy magad vagy most is,vagy valaki mással jársz?Hogyan nyerjem el szíved,ó csak ezt jelezd felém,Úgy kezdhetném talán, hogy: szeretlekén.
Cześć
Jestem sam, myśląc cały czas o tobie1,a w marzeniach całuję twe usta tysiąc razy.Czasem widzę, jak przechodzisz za moimi drzwiami.Cześć! Czy szukasz właśnie mnie?
Widzę to w twych oczach,widzę to w twym uśmiechu.Jesteś wszystkim, czego pragnę i [dla ciebie] otwieram szeroko ramiona.Bo wiesz dokładnie, co powiedzieći wiesz dokładnie, co zrobić,a ja tak bardzo chcę ci powiedzieć „kocham cię”...
Chciałbym zobaczyć blask słońca w twych włosachi mówić raz po raz, jak bardzo mi [na tobie] zależy.Czasem mam wrażenie, że moje serce eksploduje2.Cześć! Po prostu muszę ci to powiedzieć,
bo zastanawiam się, gdzie jesteśi zastanawiam się, co robisz.Czy gdzieś tam czujesz się samotna, czy ktoś cię kocha?Powiedz, jak mam zdobyć twe serce,bo ja nie mam pomysłu.Może zacznę od tego, że powiem „kocham cię”...
Cześć! Czy szukasz właśnie mnie?Bo zastanawiam się, gdzie jesteśi zastanawiam się, co robisz.Czy gdzieś tam czujesz się samotna, czy ktoś cię kocha?Powiedz, jak mam zdobyć twe serce,bo ja nie mam pomysłu.Może zacznę od tego, że powiem „kocham cię”...
Buna
Am fost singur cu tine in gandul meuSi in visurile mele ti-am sarutat buzele de o mie de oriCateodata te vad trecand pe langa usa meaBuna, sant eu cel pe care-l cauti?
Pot s-o vad in ochii taiPot s-o vad in zambetul tauEsti tot ceea ce mi-am dorit vreodata, si bratele-mi sant larg deschiseCaci tu stii ce sa spuiSi stii ce sa faciSi vreau atat de mult sa-ti spun, Te iubesc
Mi-e dor sa vad lumina-n parul tauSI sa-ti spun in repetate randuri cat de mult imi pasaCateaodata simt ca inima o sa-mi explodeze???Buna, trebuie sa-ti spun
Caci ma intreb unde estiSi ma intreb ce faciEsti undeva simtindu-te singura, sau e cineva care te iubeste?Spune-mi cum sa-ti castig inimaCa n-am nici o ideeDar lasa-ma sa-ncep prin spune, Te iubesc...
Buna, sant eu cel pe care il cauti?Caci ma intreb unde estiSi ma intreb ce faciEsti undeva simtindu-te singura, sau e cineva care te iubeste?Spune-mi cum sa-ti castig inimaCa n-am nici o ideeDar lasa-ma sa-ncep prin spune, Te iubesc...
Haló
Bol som s tebou sám v mojej mysliA v mojich snoch som ťa pobozkal na pery už milión krátNiekedy ťa vidím prechádzať vonku pred mojimi dveramiHaló, som to ja koho hľadáš?
Vidím to na tvojich očiachVidím to na tvojom úsmeveSi všetkým čo som vždy chcel a moje náručie je doširoka otvorenéPretože ty vieš čo povedaťA ty vieš čo robiťA chcem ti toho toľko povedať, ľúbim ťa...
Túžim vidieť slnečné svetlo v tvojich vlasochA povedať ti zas a zas ako veľmi mi na tebe záležíNiekedy cítim že mi srdce prekypíHaló, len som ti to musel povedať
Lebo sa sám seba pýtam kde siA sám seba sa pýtam čo robíšCítiš sa tam kde si osamelá alebo ťa niekto ľúbi?Povedz mi ako vyhrať tvoje srdceNetuším ako na toAle dovoľ mi aby som začal tým že poviem - ľúbim ťa
Haló, som to ja koho hľadáš?Lebo sa sám seba pýtam kde siA sám seba sa pýtam čo robíšCítiš sa tam kde si osamelá alebo ťa niekto ľúbi?Povedz mi ako vyhrať tvoje srdceNetuším ako na toAle dovoľ mi aby som začal tým že poviem - ľúbim ťa
Merhaba
Hayallerimde seninle baş başaydım,Ve rüyalarımda binlerce kez dudaklarını öptüm.Bazen seni kapımın önünden geçerken görüyorumMerhaba, aradığın ben miyim?
Bunu gözlerinde görebiliyorum,Bunu gülümseyişinde görebiliyorum,İstediğim tek şey sensin ve kollarımı sonuna kadar açtım.Çünkü ne söylemen gerektiğini,Ve ne yapman gerektiğini biliyorsun.Sana bunu söylemeyi o kadar istiyorum ki, seni seviyorum.
Saçlarına yansıyan gün ışığını görmeyi özledimSana defalarca kez seni seviyorum demek istiyorum.Bazen kalbim yerinden fırlayacakmış gibi hissediyorum.Merhaba, sana bunu söylemem gerek.
Çünkü nerede olduğunu,Ve ne yaptığını merak ediyorum.Bir yerlerde yalnız mı hissediyorsun, yoksa birileri seni seviyor mu?Bana kalbini nasıl kazanabileceğimi söyle,Çünkü hiçbir fikrim yok.Fakat izin ver, seni sevdiğimi söyleyerek başlayayım.
Merhaba, aradığın ben miyim?Çünkü nerede olduğunu merak ediyorum,Ve ne yaptığını.Bir yerlerde yalnız mı hissediyorsun, yoksa birileri seni seviyor mu?Bana kalbini nasıl kazanabileceğimi söyle.Çünkü hiçbir fikrim yok.Fakat izin ver, şunu söyleyerek başlayayım.. Seni seviyorum.