Sibel Can "Bir Güneş Batışında" lyrics

Translation to:en

Bir Güneş Batışında

Bir güneş batışındaBir akşam oluşundaBir meçhul gemi seni koparıp aldı bendenGötürdü uzaklara götürdü uzaklaraBir mendil sallamadanBir selam yollamadanArdına hiç bakmadan yabancı gibi gittinRıhtımda boynu bükük eridim söndüm bittim

Şimdi ben seni kimdenSorup ta bulacağımBelki de ömür boyuYoluna bakacağımBendeki son resminleTeselli bulacağım

Kim bilir belki bir gün mum gibi söneceğimBelki de hasretinden zamansız öleceğimEcelsiz öleceğim zamansız öleceğimBir mendil sallamadanBir selam yollamadanArdına hiç bakmadan yabancı gibi gittinRıhtımda boynu bükük eridim söndüm bittim

Simdi ben seni kimdenSorup ta bulacağımBelki de ömür boyuYoluna bakacağımBendeki son resminleTeselli bulacağım

At Sunset

When it was sunset,(and) the evening came;an unknown ship took you away from me;took you far away, far far away;without waving a handkerchief(i.e.without wishing me good fortune);Without even sending regards;Without looking back at all, you went like a stranger;Standing miserably on the dock, I deliquesced, I went out (like candle), I came to an end.

Now, asking who,am I going to find you?Maybe all my life,I will look towards your way;(and) console myselfwith you picture.

Who knows; maybe one day, I will die away like wax;or maybe I will die all too soon of not having you;I will die ill-timed, I will die untimely;without waving a handkerchief;without even sending regards;Without looking back at all, you went like a stranger;Standing miserably on the dock, I deliquesced, I went out (like candle), I came to an end.

Now, asking who,am I going to find you?Maybe all my life,I will look towards your way;(and) console myselfwith you picture.

Here one can find the English lyrics of the song Bir Güneş Batışında by Sibel Can. Or Bir Güneş Batışında poem lyrics. Sibel Can Bir Güneş Batışında text in English. Also can be known by title Bir Gunes Batisinda (Sibel Can) text. This page also contains a translation, and Bir Gunes Batisinda meaning.