Mina "Questa donna insopportabile" lyrics

Translation to:bgenpt

Questa donna insopportabile

Se ci penso adesso, vorrei fareun enorme cerchio rosso intorno a me –un confine per non farmi prendere…Non mi serve avere gente intornoper sentirmi dire che non parlo mai;che ne sai dei miei silenzi tu, che ne sai?…

Questa donna insopportabilesi alza sempre insieme a me…Sono ancora troppo fragileper affrontare questa vita inutile che sia –piena di tristezza, ma dopotutto mia…

Mi accontento quando riesco a darel'impressione di non essere così –accusata da dover nascondermi…Io vorrei tanto dire a tutti i sogni:«Vi ringrazio per aver vissuto in me,siete stati come figli per un re…»

Questa donna insopportabilevi allontanerà da lei…Io sono ancora troppo fragileper affrontare questa vita stupida che sia –stanca, rattoppata, ma soprattutto mia…

Non perdonatemi –sono stata così dura perché l'ho deciso io,ma non ho saputo arrendermi –questo è il modo per difendermi.Non preoccupatevise sorrido a tutto il male che m'avete fatto voi –metterò nella mia musicaogni nota che vi giudica;sentirete prima o poila mia canzone dedicata a voi…

Non perdonatemi –sono stata così dura perché l'ho deciso io,ma non ho saputo arrendermi –questo è il modo per difendermi.Non preoccupatevise sorrido a tutto il male che m'avete fatto voi –metterò nella mia musicaogni nota che vi giudica;sentirete prima o poila mia canzone dedicata a voi…

This insufferable woman

Now thinking about it I'd like to drawAn enormous red circle around meA line not to be caughtI don't need people aroundTo let them telling me that I am never speakingWhat do you know about my silences, what do you knowThis insufferable womanAlways wakes up with meI still am too fragileTo face this useless lifeFull of sadnessMine after allI am happy when I can giveThe impression of not beingSo accused that makes me hideI'd like to tell to all my dreamsThank you for having lived with meYou've been like sons to meThis insufferable womanWill drive you away from herI still am too fragileTo face this stupid lifeTired, patched up but especially mineDon't forgive meI have been so rough because I wanted itBut I couldn't give inThis is how I protect myselfDon't worryIf I smile at all the pain you gave meI will put in my musicEvery note that will judge youYou will listen sooner or laterMy songWritten just for you

Don't forgive meI have been so rough because I wanted itBut I couldn't give inThis is how I protect myselfDon't worryIf I smile at all the pain you gave meI will put in my musicEvery note that will judge youYou will listen sooner or laterMy songWritten just for you

Here one can find the English lyrics of the song Questa donna insopportabile by Mina. Or Questa donna insopportabile poem lyrics. Mina Questa donna insopportabile text in English. This page also contains a translation, and Questa donna insopportabile meaning.