I'm Like A Bird
You're beautiful, that's for sureYou'll never ever fadeYou're lovely but it's not for sureThat I won't ever changeAnd though my love is rareThough my love is true
[Chorus:]I'm like a bird, I'll only fly awayI don't know where my soul is, I don't know where my home is(and baby all I need for you to know is)I'm like a bird, I'll only fly awayI don't know where my soul is , I don't know where my home isAll I need for you to know is
Your faith in me brings me to tearsEven after all these yearsAnd it pains me so much to tellThat you don't know me that wellAnd though my love is rareThough my love is true
[Chorus]
It's not that I wanna say goodbyeIt's just that every time you try to tell me that you love meEach and every single day I knowI'm going to have to eventually give you awayAnd though my love is rareAnd though my love is trueHey I'm just scaredThat we may fall through
Като птица
Ти си красив, това е ясноИ винаги такъв ще си останешПрекрасен си във всяко отношениеНо не е ясно дали аз няма да се променяИ въпреки че любовта ми е необикновенаВъпреки че любовта ми е истинска
[Припев:]Аз съм като птица, просто ще отлетяНе знам къде е моята душа, не знам къде е моят дом(и, скъпи, всичко което трябва да знаеш за мен е че)Аз съм като птица, просто ще отлетяНе знам къде е моята душа, не знам къде е моят домвсичко което трябва да знаеш за мен е че
Вярата ти в мен ме довежда до сълзиДори след всичките годиниИ толкова много ме боли да кажаЧе не ме познаваш чак толкова добреИ въпреки че любовта ми е необикновенаВъпреки че любовта ми е истинска
[Припев]
Не че искам да се сбогувамеНо просото всеки път когато се опиташ да ми кажеш че ме обичашВсеки един ден аз знамЧе евентуално ще трябва да те оставяИ въпреки че любовта ми е необикновенаВъпреки че любовта ми е истинскаХей просто съм уплашенаЧе може да се провалим
Sunt ca o pasăre
Eşti frumos, asta e sigurNu te vei stinge niciodată,Eşti minunat, dar nu e sigurCă eu nu mă voi schimba niciodată,Şi deşi iubirea mea e rarăŞi deşi iubirea mea e adevărată
(Refren)Sunt ca o pasăre, zbor doar departe,Nu ştiu unde e sufletul meu, nu ştiu unde e căminul meu(şi, iubitule, tot ce am nevoie e ca tu să ştii că)Sunt ca o pasăre, zbor doar departe,Nu ştiu unde e sufletul meu, nu ştiu unde e căminul meuTot ce am nevoie e ca tu să ştii că
Încrederea ta în mine mă face să plângChiar şi după atâţia aniŞi mă doare atât de tare să spun căTu nu mă cunoşti atât de bineŞi deşi iubirea mea e rarăŞi deşi iubirea mea e adevărată
(refren)
Nu-i vorba că nu vreau să-mi iau la revedereDoar că de fiecare dată când tu încerci să-mi spui că mă iubeştiÎn fiecare zi ştiu căVa trebui să renunţ la tine în cele din urmă.Şi deşi iubirea mea e rarăŞi deşi iubirea mea e adevăratăHei, sunt doar speriatăCă am putea eşua.
Ben bir kuş gibiyim
Sen güzelsin, şüphesizHiç kararmayacaksın bileSevilesisin fakat bundan emin değilimBu hiç değişmeyecekVe benim sevgim nadir olsa daSevgim gerçek olsa da
[Koro]Ben bir kuş gibiyim, sadece uzaklara uçacağımRuhum nerede bilmiyorum, evim nerede bilmiyorum(ve bebeğim bilmen gereken ihtiyacım olan tek şey)Ben bir kuş gibiyim, sadece uzaklara uçacağımRuhum nerede bilmiyorum, evim nerede bilmiyorumBilmen gereken ihtiyacım olan tek şey
İnancın beni gözyaşlarına boğuyorBütün bu yıllardan sonra bileVe benim çok canımı yakıyorBeni iyi tanımadığını söylemekVe benim sevgim nadir olsa daSevgim gerçek olsa da
[Koro]Elveda demek istemiyorum değilSadece bana beni sevdiğini söylemeye her denediğindeBildiğim her gündeSonunda sana vermek zorunda kalacağımVe benim sevgim nadir olsa daVe benim sevgim gerçek olsa dahey sadece korkuyorumGerçekten aşık olacağımızdan