Μια αστραπήφλόγα ζεστήη θεϊκή σου η πνοήΔία, Πατέρα από τη γημ' απομακρύνει
Μια αστραπήφλόγα ζεστήστους ουρανούς με οδηγείμε αγκαλιάζει σαν αιώνια γαλήνη
Μέσα απ' το φως της αστραπήςΈμεινε πάντα εδώ στη γη'κείνη η δικιά σου η φωνήΓνώση σοφή, μοναδική απ' τη ζωή σου.Ψυχή μου, μάθε να τιμάς την άθλησή σου.
A bolt of lightning,a warm flame,your divine aura,Zeus, Father, out of the groundit takes me away.
A bolt of lightning,a warm flameguides me to the sky,embraces me like the eternal peace.
From within the light of the lightning,(That light) stayed here on earth forever.That voice of yours,the unique wisdom (you gained) from living.My soul, learn to honour your training.