[Sebastian Yatra]
If you knew that I'm dying for you
That I love you, I love you, I love you
If you knew that I've been waiting for you
That I love you, I love you I love you I love you
[Dandee]
And they told me they saw you alone
Why are you alone?
Leave the past and let me be the one you'll fall for
And they told me they saw you alone
Why are you so alone?
If you are by my side you'll have the one that most adores you
(Juan Magan)
[Juan Magan]
Tell me why are you so alone, alone
At this time, time
I just want to hear from you
Dance with me now now
And forget the others
I'm yours...
Make what you want from me aah
I have my feeling in order aah
The waiting was so long
You are finally single1
I give her a look and she gives me game over
And I can't go on like this
I surrender and say to her: you can be my lover
I release the brake
I give her a look and she gives me game over
And I can't go on like this
I surrender and say to her: you can be my lover
I release the brake
[Choir]
When you look at me I look at you and I die
Nobody loves you like I love you
Nobody sees you as I can see you
And if you let me I'll take you to heaven
I will write songs with sincere love
I'll be your sun this breaking dawn
And finally I found you (no no no)
I finally found you (no no no)
I finally found you (no no no)
I finally found you (no no no)
[Sebastian Yatra]
If you knew that I'm dying for you
That I love you, I love you, I love you
If you knew that I've been waiting for you
That I love you, I love you I love you I love you
[Dandee]
And they told me they saw you alone
Why are you alone?
Leave the past and let me be the one you'll fall for
And they told me they saw you alone
Why are you so alone?
If you are by my side you'll have the one that most adores you
[Cali]
With me you will not be alone anymore
Today the time has come
I got the recipe for us to fly
Together in the Northern Lights
This love is immortal
I've always loved you
And I'll be with you until the end
Tell me I'm the one, the one you see next to you
That when I'm around, you forget the past
And I can see it, tell me what you gonna do
I want to have you
[Juan Magan]
I give her a look and she gives me game over
And I can't go on like this
I surrender and say to her: you can be my lover
I release the brake
I give her a look and she gives me game over
And I can't go on like this
I surrender and say to her: you can be my lover
I release the brake
[Choir]
When you look at me I look at you and I die
Nobody loves you like I love you
Nobody sees you as I can see you
And if you let me I'll take you to heaven
I will write songs with sincere love
I'll be your sun this breaking dawn
And finally I found you (no no no) (yeah)
I finally found you (no no no)
(Cali & El Dandee you)
I finally found you (no no no)
(Juan Magan)
I finally found you (no no no)
Ohoh hee ohoh
Cali y El Dandee, you
Hee, Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Als je wist dat ik door jou (van binnen) sterf1
Dat ik van je hou, van je hou, van je hou
Als je wist hoe lang ik op je heb gewacht
Dat ik van je hou, van je hou, van je hou, van je hou
[Dandee]
En ze zeiden tegen mij dat ze je alleen zagen
Waarom ben je alleen?
Laat het verleden achter je, en laat mij degene zijn waarop je verliefd wordt
En ze zeiden tegen mij dat ze je alleen zagen
Waarom zo alleen?
Als je bij mij bent, ben je bij degene die jou het meest aanbidt2
(Juan Magan)
[Juan Magan]
Vertel me, waarom zo alleen, alleen
Rond deze tijd, tijd3
Ik wil alleen van je weten:
Dans met mij, nu, nu
En vergeet de rest (van de mannen)
Ik ben van jou...
Maak mij tot wie je wil, aha
Mijn gevoelens zijn op orde, aha
Wat heeft het wachten lang geduurd, ah aha4
Je bent eindelijk vrijgezel, ah
Ik werp haar een blik toe, en ik raak game over
En zo hou ik het niet vol
Ik geef me over, en ik zeg tegen haar: you can be my lover
Ik laat de remmen los
Ik werp haar een blik toe, en ik raak game over
En zo hou ik het niet vol
Ik geef me over, en ik zeg tegen haar: you can be my lover
Ik laat de remmen los
[Refrein]
Als je naar me kijkt, kijk ik naar jou, en sterf ik (van binnen)
Niemand houdt zoveel van jou als ik van je hou
Niemand kijkt naar je zoals ik naar je kan kijken
Want als je het toelaat, zal ik je in de zevende hemel brengen
Zal ik liedjes over echte liefde schrijven
Zal deze zonsopkomst de zon van jou zijn
En ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
[Sebastian Yatra]
Als je wist dat ik voor jou zou sterven
Dat ik van je hou, van je hou, van je hou
Als je wist hoe lang ik op je heb gewacht
Dat ik van je hou, van je hou, van je hou, van je hou
[Dandee]
En ze zeiden tegen mij dat ze je alleen zagen
Waarom ben je alleen?
Laat het verleden achter je, en laat mij degene zijn waarop je verliefd wordt
En ze zeiden tegen mij dat ze je alleen zagen
Waarom zo alleen?
Als je bij mij bent, ben je bij degene die jou het meest aanbidt
[Cali]
Met mij zal je niet meer alleen zijn
Nu is het moment
Ik heb het recept waardoor we samen kunnen vliegen
In het noorderlicht
Deze liefde is onsterfelijk
Ik heb altijd al van je gehouden
En ik blijf bij je tot het eind
Zeg me dat ik het ben, die je aan je zijde wil hebben5
Dat als ik dichtbij ben, je het verleden vergeet
En ik kan het zien, vertel me, wat ga je doen
Ik wil je bij me hebben
[Juan Magan]
Ik werp haar een blik toe, en ik raak game over
En zo hou ik het niet vol
Ik geef me over, en ik zeg tegen haar: you can be my lover
Ik laat de remmen los
Ik werp haar een blik toe, en ik raak game over
En zo hou ik het niet vol
Ik geef me over, en ik zeg tegen haar: you can be my lover
Ik laat de remmen los
[Coro]
Als je naar me kijkt, kijk ik naar jou, en sterf ik (van binnen)
Niemand houdt zoveel van jou als ik van je hou
Niemand kijkt naar je zoals ik naar je kan kijken
Want als je het toelaat, zal ik je in de zevende hemel brengen
Zal ik liedjes over echte liefde schrijven
Zal deze zonsopkomst de zon van jou zijn
En ik heb je eindelijk gevonden (no no no) (yeah)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
(Cali y El Dandee you)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
(Juan Magan)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no)
Ik heb je eindelijk gevonden (no no no...)
Ohoh hee ouoh
Cali & El Dandee you
Hee Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Si tu savais que pour toi je meurs,
Que moi je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Si tu savais ce que je t'ai attendu,
Que moi je t'aime, je t'aime, je t'aime (1)
[Dandee]
Et ils m'ont dis qu'ils te voient seule,
Pourquoi es-tu seule ?
Laisse le passé et laisse moi être celui qui te fera tomber amoureuse
Et ils m'ont dis, qu'ils te voient seule,
Pourquoi es-tu seule ?
Si tu es à mes côtés, tu vas avoir celui qui t'aime le plus.
[Juan Magan]
Dis moi pourquoi es-tu aussi seule (seule),
En ces heures (heures),
je veux seulement te découvrir,
Danse avec moi maintenant (maintenant),
Et oublie les autres,
Je suis à toi...
Fais de moi ce que tu veux toi,
Mes sentiments sont en règle,
(3)L'attente a été si longue
(3)Qu'enfin tu es célibataire.
Je lui jette un regard et elle me donne un game over
Donc je ne peux pas
Je m'approche et lui dit "you can be my lover" (2)
Je lui fais lâcher prise
Je lui jette un regard et elle me donne un game over
Donc je ne peux pas
Je m'approche et lui dit "you can be my lover" (2)
Je lui fais lâcher prise
[Coro]
Quand tu me regarde, je te regarde et je meurs
Personne ne t'aime comme moi je t'aime
Personne ne te voit comme je peux te voir
Car si tu me laisse (faire), moi je t’emmènerai au ciel
Je te ferai des chansons pleines d'amour sincère
Je serais ton soleil au levé du jour.
Et enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
Moi enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
Moi enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
Moi enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
Moi enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
[Sebastian Yatra]
Si tu savais que pour toi je meurs,
Que moi je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Si tu savais ce que je t'ai attendu,
Que moi je t'aime, je t'aime, je t'aime (1)
[Dandee]
Et ils m'ont dis qu'ils te voient seule,
Pourquoi es-tu seule ?
Laisse le passé et laisse moi être celui qui te fais tomber amoureuse
Et ils 'mont dis, qu'ils te voient seule,
Pourquoi es-tu seule ?
Si tu es à mes côtés, tu vas avoir celui qui t'aime le plus.
[Cali]
Avec moi tu ne seras plus seule
Aujourd'hui arrive l'heure
J'ai la recette pour que nous volions
Ensemble dans l'aurore boréale
Cet amour est immortel
Moi je t'aime depuis toujours
Et je vais avec toi jusqu'à la fin.
Dis-moi que c'est ce que je suis, celui que tu vois à tes côtés
Que quand je suis prêt (de toi), tu oublis le passé
Et moi, je peux le voir, dis-moi ce que tu vas faire
Moi, je veux t'avoir.
[Juan Magan]
Je lui jette un regard et elle me donne un game over
Donc je ne peux pas
Je m'approche et lui dit "you can be my lover" (2)
Je lui fais lâcher prise
Je lui jette un regard et elle me donne un game over
Donc je ne peux pas
Je m'approche et lui dit "you can be my lover" (2)
Je lui fais lâcher prise
[Coro]
Quand tu me regarde, je te regarde
Et je meurs
Personne ne t'aime comme moi je t'aime
Personne ne te voit comme je jeux te voir
Car si tu me laisse, moi je t’emmènerai au ciel
Je te ferai des chansons pleines d'amour sincère
Je serais ton soleil au levé du jour.
Et enfin je t'ai recontré (nou nou nou) (yeah)
Et enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
(cali & El Dandee you)
Moi enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
(Juan magan)
Moi enfin je t'ai recontré (nou nou nou)
Ohoh hee ouoh
Cali & El Dandee you
Hee Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Wenn du nur wüsstest, dass ich verrückt nach dir bin*,
dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe.
Wenn du nur wüsstest, dass ich auf dich gewartet habe,
dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe.
[Dandee]
Und sie haben mir erzählt, sie haben dich allein gesehen
Warum bist du allein?
Vergiss die Vergangenheit und lass mich der sein, in den du dich verliebst
Und sie haben mir erzählt, sie haben dich allein gesehen
Warum bist du so allein?
Wenn du an meiner Seite bist, wirst du den haben, der dich am meisten verehrt.
(Juan Magan)
[Juan Magan]
Sag mir, warum bist du so allein, allein
Zu dieser Zeit, Zeit
Ich möchte bloß von dir hören
Lass uns tanzen, jetzt, jetzt
Und die andern vergessen
Ich gehöre dir...
Mach mit mir, was du willst aa
Ich hab meine Gefühle in Ordnung aa
Das Warten dauerte ewig
du bist endlich single
Ich schenk ihr einen Blick und sie gibt mir game over
Und ich kann so nicht weiter machen
Ich gebe auf und sage ihr you can be my lover
geh von der Bremse
Ich schenk ihr einen Blick und sie gibt mir game over
Und ich kann so nicht weiter machen
Ich gebe auf und sage ihr you can be my lover
geh von der Bremse
Estribillo:
Wenn du mich ansiehst, sehe ich dich an und sterbe
Niemand liebt dich, so wie ich dich liebe
Niemand sieht dich so, wie ich dich sehen kann
Und wenn du mich lässt, bring ich dich in den Himmel
Ich werde Lieder aus ehrlicher Liebe schreiben
Ich werde deine Sonne sein an diesem Tagesanbruch
Und endlich hab ich dich gefunden (no no no)
Endlich hab ich dich gefunden (no no no)
Endlich hab ich dich gefunden (no no no)
Endlich hab ich dich gefunden (no no no)
[Sebastian Yatra]
Wenn du nur wüsstest, dass ich verrückt nach dir bin*,
dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe.
Wenn du nur wüsstest, dass ich auf dich gewartet habe,
dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe.
[Dandee]
Und sie haben mir erzählt, sie haben dich allein gesehen
Warum bist du allein?
Vergiss die Vergangenheit und lass mich der sein, in den du dich verliebst
Und sie haben mir erzählt, sie haben dich allein gesehen
Warum bist du so allein?
Wenn du an meiner Seite bist, wirst du den haben, der dich am meisten verehrt.
[Cali]
Mit mir wirst du nicht mehr so allein sein
Heute ist es soweit
Ich habe das Rezept für uns, um zu fliegen
Zusammen in den Nordlichtern
Diese Liebe ist unsterblich
Ich habe dich schon immer geliebt
Und ich werde mit dir sein bis zum Schluss
Sag mir, ich bin der eine, der eine, den du neben dir siehst
Dass, wenn ich du mich siehst, du vergisst, was mal war
Und ich kann es sehen, sag mir, was du tun wirst,
ich möchte dich für mich haben**
[Juan Magan]
Ich schenk ihr einen Blick und sie gibt mir game over
Und ich kann so nicht weiter machen
Ich gebe auf und sage ihr you can be my lover
geh von der Bremse
Ich schenk ihr einen Blick und sie gibt mir game over
Und ich kann so nicht weiter machen
Ich gebe auf und sage ihr you can be my lover
geh von der Bremse
Estribillo:
Wenn du mich ansiehst, sehe ich dich an und sterbe
Niemand liebt dich, so wie ich dich liebe
Niemand sieht dich so, wie ich dich sehen kann
Und wenn du mich lässt, bring ich dich in den Himmel
Ich werde Lieder aus ehrlicher Liebe schreiben
Ich werde deine Sonne sein an diesem Tagesanbruch
Und endlich hab ich dich gefunden (no no no) (yeah)
Endlich hab ich dich gefunden (no no no)
(Cali & El Dandee you)
Endlich hab ich dich gefunden (no no no)
(Juan Magan)
Endlich hab ich dich gefunden (no no no)
Ωωω
Cali & El Dandee
Hee Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Αν ήξερες ότι πεθαίνω για σένα
Ότι εγώ σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω
Αν ήξερες ότι σε περίμενα
Ότι εγώ σ' αγαπώ, σε αγαπώ, σε αγαπώ
[Dandee]
Και μου είπαν ότι σε είδαν μόνη
Γιατί είσαι μόνη;
Άσε το παρελθόν και άσε με να είμαι αυτός που θα ερωτευτείς
Και μου είπαν ότι σε είδαν μόνη
Γιατί τόσο μόνη;
Αν είσαι πλάι μου θα 'χεις αυτόν που σε λατρεύει περισσότερο
[Juan Magan]
Πες μου γιατί τόσο μόνη, μόνη
Τέτοιες ώρες, ώρες
Θέλω μόνο να μάθω για σένα
Χόρεψε μαζί μου τώρα τώρα
Και ξέχνα τους υπόλοιπους
Είμαι δικός σου
Πάρε από μένα ότι θες
Έχω τα συναισθήματά μου κανονισμένα
Η αναμονή ήταν τόσο μεγάλη
Και επιτέλους είσαι ελεύθερη
Της έριξα ένα βλέμμα και αυτή μου έδωσε "game over"
Και δεν μπορώ έτσι
Υποχωρώ και της λέω: "Μπορείς να γίνεις δικιά μου"
Αφήνω το φρένο
Της έριξα ένα βλέμμα και αυτή μου έδωσε "game over"
Και δεν μπορώ έτσι
Υποχωρώ και της λέω: "Μπορείς να γίνεις δικιά μου"
Αφήνω το φρένο
[Coro]
Όταν με κοιτάς σε κοιτώ και πεθαίνω
Κανείς δεν σε θέλει όπως σε θέλω εγώ
Κανείς δεν σε βλέπει όπως μπορώ να σε δω
Γιατί αν με αφήσεις θα σε πάω στον ουρανό
Θα 'χεις τραγούδια για αληθινή αγάπη
Θα είμαι ο ήλιος σου αυτό το ξημέρωμα
Και επιτέλους σε βρήκα
Επιτέλους σε βρήκα
Επιτέλους σε βρήκα
Επιτέλους σε βρήκα
[Sebastian Yatra]
Αν ήξερες ότι πεθαίνω για σένα
Ότι εγώ σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω
Αν ήξερες ότι σε περίμενα
Ότι εγώ σ' αγαπώ, σε αγαπώ, σε αγαπώ
[Dandee]
Και μου είπαν ότι σε είδαν μόνη
Γιατί είσαι μόνη;
Άσε το παρελθόν και άσε με να είμαι αυτός που θα ερωτευτείς
Και μου είπαν ότι σε είδαν μόνη
Γιατί τόσο μόνη;
Αν είσαι πλάι μου θα 'χεις αυτόν που σε λατρεύει περισσότερο
[Cali]
Μαζί μου δεν θα 'σαι μόνη
Σήμερα έφτασε η ώρα
Έχω τη συνταγή για να πετάξουμε
Μαζί στο βόρειο σέλας
Αυτή η αγάπη είναι αθάνατη
Πάντα σε αγαπούσα
Και θα 'μαι μαζί σου ως το τέλος
Πες μου ότι αυτός είμαι εγώ, αυτός που βλέπεις δίπλα σου
Ότι όταν είμαι κοντά ξεχνάς το παρελθόν
Και μπορώ να το δω, πες μου τι θα κάνεις
Θέλω να σε έχω
[Juan Magan]
Της έριξα ένα βλέμμα και αυτή μου έδωσε "game over"
Και δεν μπορώ έτσι
Υποχωρώ και της λέω: "Μπορείς να γίνεις δικιά μου"
Αφήνω το φρένο
Της έριξα ένα βλέμμα και αυτή μου έδωσε "game over"
Και δεν μπορώ έτσι
Υποχωρώ και της λέω: "Μπορείς να γίνεις δικιά μου"
Αφήνω το φρένο
[Coro]
Όταν με κοιτάς σε κοιτώ
Και πεθαίνω
Κανείς δεν σε θέλει όπως σε θέλω εγώ
Κανείς δεν σε βλέπει όπως μπορώ να σε δω
Γιατί αν με αφήσεις θα σε πάω στον ουρανό
Θα 'χεις τραγούδια για αληθινή αγάπη
Θα είμαι ο ήλιος σου αυτό το ξημέρωμα
Και επιτέλους σε βρήκα
Επιτέλους σε βρήκα
Επιτέλους σε βρήκα
Επιτέλους σε βρήκα
Ohoh hee ouoh
Cali & El Dandee you
Hee Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Se tu sapessi che muoio per te
Che io ti voglio, ti voglio, ti voglio
Se tu sapessi quanto ti ho aspettato
Che io ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
[Dandee]
E mi hanno detto che ti hanno vista sola
Perché sei sola?
Lascia andare il passato e lasciami essere colui che ti fa innamorare
E mi hanno detto che ti hanno vista sola
Perché sei sola?
Se al mio fianco avrai tutto quel che più ti piace
(Juan Magan)
[Juan Magan]
Dimmi perché tanto sola sola
A questa ora ora
Voglio solo sapere di te
Balla con me ora ora
E dimentica gli altri
Sono tuo...
Fammi quel che vuoi aa
Ho i sentimenti in regola aa
Quasi mi sembra lunga l'attesa
Che alla fine ci aspetta
Le lancio un'occhiata e mi da il game over
E così non posso
Mi consegno e le dico puoi essere la mia amata
Le allento il freno
Le lancio un'occhiata e mi da il game over
E così non posso
Mi consegno e le dico puoi essere la mia amata
Le allento il freno
[Coro]
Quando tu mi guardi, io ti guardo e muoio
Nessuno ti vuole come ti voglio io
Nessuno ti vede come posso vederti io
Perché se me lo lasci fare io ti porto fino in cielo
Ti farò canzoni con amor sincero
Sarò il tuo sole quest'alba
E alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
E alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
E alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
E alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
[Sebastian Yatra]
Se tu sapessi che muoio per te
Che io ti voglio, ti voglio, ti voglio
Se tu sapessi quanto ti ho aspettato
Che io ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
[Dandee]
E mi hanno detto che ti hanno vista sola
Perché sei sola?
Lascia andare il passato e lasciami essere colui che ti fa innamorare
E mi hanno detto che ti hanno vista sola
Perché sei sola?
Se al mio fianco avrai tutto quel che più ti piace
[Cali]
Con me non starai mai sola
Oggi è arrivata la ora
Ho la ricetta per volare
Insieme nella aurora boreale
Questo amore è immortale
Io ti voglio da sempre
E starò con te fino alla fine
Dimmi che questo sono io, colui che vedi al tuo fianco
Che quando ti sono vicino, dimentichi il passato
E io posso vederlo, dimmi che farai
Io ti voglio avere
[Juan Magan]
Le lancio un'occhiata e mi da il game over
E così non posso
Mi consegno e le dico puoi essere la mia amata
Le allento il freno
Le lancio un'occhiata e mi da il game over
E così non posso
Mi consegno e le dico puoi essere la mia amata
Le allento il freno
[Coro]
Quando tu mi guardi, io ti guardo e muoio
Nessuno ti vuole come ti voglio io
Nessuno ti vede come posso vederti io
Perché se me lo lasci fare io ti porto fino in cielo
Ti farò canzoni con amor sincero
Sarò il tuo sole quest'alba
E alla fine ti ho incontrata (nou nou nou) (yeah)
E alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
(Cali & El Dandee you)
Io alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
(Juan Magan)
Io alla fine ti ho incontrata (nou nou nou)
Если бы ты только знала, что я умираю из-за тебя
Что я тебя люблю, люблю,люблю
Еесли бы ты знала, что я ждал тебя
Что я люблю тебя, лбблб тебя, люблю
мне сказали, что тебя видели одну
Почему же ты одна?
Оставь прошлое и позволь мне быть тем, кто тебч полюбит
Мне сказали, что тебя видели одну
Почему ты так одинока?
Будь со мной, и я булу тем, кто будет любить тебя больше всего
Скажи мне, почему ты так одинока -одинока?
В эти часы
Я хочу знать только о тебе
Танцуй со мной сейчас
И забудь всех остальных
Я твоц...
Сделай со мной все, что хочешь
Все мои чувства в полном порядке
Знаю то, что нас ожидает
Что наконец-то нас ждет
Я бросаю на нее мой взгляд, она объявляет мне конец игры
Я не могу так
Я сдаюсь и говорю ей:"ты можешь быть моей половинкой"
Я сдаюсь
Я бросаю на нее мой взгляд и она объявляет мне конец игры
Я не могу так
Я сдаюсь
(Вместе)
Когда ты на меня смотришь, я смотрю на тебя и умираю
Никто не любит тебя так, как я люблю
Никто не видит тебя такой, как я
Потому что если ты меня оставишь, я заберу тебя на небеса
Я напишу песни о искренней любви
Я буду твоим солнцем до заката
Наконец-то я тебя нашёл
Наконец-то я тебя нашёл
Наконец-то я тебя нашёл
Наконец-то я тебя нашёл
Если бы ты только знала, что я умираю из-за тебя
Что я тебя люблю, люблю,люблю
Если бы ты знала, что я тебя ждал
Что я тебя люблю, люблю, люблю
мне сказали, что тебя видели одну
Почему же ты одна?
Оставь прошлое и позволь мне быть тем, кто тебч полюбит
Мне сказали, что тебя видели одну
Почему ты так одинока?
Будь со мной, и я булу тем, кто будет любить тебя больше всего
Со мной ты больше не будешь одинока
Сегодня настанет час
У меня есть средство, чтобы летать
Вместе в северном сияние
Эта любовь амморальна
Я буду любить тебя всю вечность
И я с тобой до конца
Скажи мне, что я тот, кто с тобой
Чтою когда я рядом, ты забываешь прошлое
И я могу это видеть, скажи мне, что ты собираешься делать?
Я люблю тебя
Я бросаю на нее мой взгляд, она объявляет мне конец игры
Я не могу так
Я сдаюсь и говорю ей:"ты можешь быть моей половинкой"
Я сдаюсь
Я бросаю на нее мой взгляд и она объявляет мне конец игры
Я не могу так
Я сдаюсь
Со мной ты больше не будешь одинока
Сегодня настанет час
У меня есть средство, чтобы летать
Вместе в северном сияние
Эта любовь амморальна
Я буду любить тебя всю вечность
И я с тобой до конца
Наконец-то я тебя нашёл
Наконец-то я тебя нашёл
Наконец-то я тебя нашёл
Наконец-то я тебя нашёл
Ohoh hee ouoh
Cali & El Dandee you
Hee Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Ako bi ti znala da zbog tebe umirem,
da ja te volim, volim te, volim te.
Ako bi ti znala koliko sam te cekao,
da ja te volim, volim te, volim te, volim te.
[Dandee]
I rekli su mi da su te videli samu.
Zasto si sama?
Ostavi proslost i dozvoli mi da budem taj koji te zaljubljuje.
I rekli su mi da su te videli samu.
Zasto tako sama?
Kada ces ti pored mene imati onog koji te najvise obozava.
(Juan Magan)
(Juan Magan)
Reci mi zasto si tako sama,
u ove sate, sate.
Samo zelim da znao o tebi,
plesi sa mnom sada, sada
i zaboravi na druge.
Tvoj sam...
Uradi sa mom ono sto ti zelis.
Imam osecanja u pravilma,
skoro sam primetio dugo cekanje,
koje nas konacno ceka.
Ubijem je pogledom i da mi kraj igre
i tako ne mogu,
predajem se i kazem joj, ti mozes biti moja ljubav,
pustam kocnicu.
Ubijem je pogledom i da mi kraj igre
i tako ne mogu,
predajem se i kazem joj, ti mozes biti moja ljubav,
pustam kocnicu.
Refren:
Kada me ti gledas, ja te gledam i umirem,
niko te ne voli kako te ja volim,
niko te ne vidi, kako mogu da te vidim.
Jer ako mi dozvolis ja cu te odvesti na nebo,
napravicu ti pesme sa ljubavlju iskrenom,
bicu tvoje sunce ovog jutra.
I konacno sam te pronasao (nou nou nou)
Ja sam te konacno pronasao (nou nou nou)
Ja sam te konacno pronasao (nou nou nou)
Ja sam te konacno pronasao (nou nou nou)
[Sebastian Yatra]
Ako bi ti znala da zbog tebe umirem,
da ja te volim, volim te, volim te.
Ako bi ti znala koliko sam te cekao,
da ja te volim, volim te, volim te, volim te.
[Dandee]
I rekli su mi da su te videli samu.
Zasto si sama?
Ostavi proslost i dozvoli mi da budem taj koji te zaljubljuje.
I rekli su mi da su te videli samu.
Zasto tako sama?
Kada ces ti pored mene imati onog koji te najvise obozava.
[Cali]
Sa mnom neces biti vise sama,
danas je dosao sat,
imam recept da letimo
zajedno u zoru severnu.
Ova ljubav je besmrtna,
ja te volim oduvek
i idem sa tobom do kraja.
Reci mi da sam taj ja, kojeg vidis pored sebe,
da kada sam blizu, zaboravljas proslost.
I ja mogu da vidim, reci mi sta ces da radis,
ja zelim da te imam.
[Juan Magan]
Ubijem je pogledom i da mi kraj igre
i tako ne mogu,
predajem se i kazem joj, ti mozes biti moja ljubav,
pustam kocnicu.
Ubijem je pogledom i da mi kraj igre
i tako ne mogu,
predajem se i kazem joj, ti mozes biti moja ljubav,
pustam kocnicu.
Refren:
Kada me ti gledas, ja te gledam i umirem,
niko te ne voli kako te ja volim,
niko te ne vidi, kako mogu da te vidim.
Jer ako mi dozvolis ja cu te odvesti na nebo,
napravicu ti pesme sa ljubavlju iskrenom,
bicu tvoje sunce ovog jutra.
I konacno sam te pronasao (nou nou nou) (da)
Ja sam te konacno pronasao (nou nou nou)
(Cali & El Dandee you)
Ja sam te konacno pronasao (nou nou nou)
(Juan Magan)
Ja sam te konacno pronasao (nou nou nou)
Ohoh hee ouoh
Cali & El Dandee you
Hee Juan Magan
Sebastian Yatra
[Sebastian Yatra]
Om du visste att jag dör för dig
Att jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig
Om du visste att jag har väntat på dig
Att jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig
[Dandee]
Och de berättade att de såg dig ensam
Varför är du ensam?
Lämna det förflutna och låt mig vara den man du älskar
Och de berättade att de såg dig ensam
Varför är du så ensam
Om du är på min sida , kommer du att ha en som avgudar dig mest
(Juan Magan)
[Juan Magan]
Berätta varför är du så ensam, ensam
I dessa tider, tider
Jag vill bara veta om du
Dansa med mig nu, nu
Och glömma de andra
Jag är din
Göra med mig vad du vill
Jag har mina känslor klar
Väntan var så lång
Du är äntligen enda
Jag ger henne en titt och hon ger mig ''game over''
Och jag kan inte fortsätta så här
Jag kapitulera och säga till henne ''you can be my lover''
Jag släpper bromsen
Jag ger henne en titt och hon ger mig ''game over''
Och jag kan inte fortsätta så här
Jag kapitulera och säga till henne ''you can be my lover''
Jag släpper bromsen
När man tittar på mig jag ser på dig och jag dör
Ingen älskar dig som jag älskar dig
Ingen ser dig som jag kan se dig
Och om du låter mig jag tar dig till himlen
Jag kommer att skriva låtar med uppriktig kärlek
Jag vill vara din sol i morse
Och jag hittade dig äntligen
Och jag hittade dig äntligen
Och jag hittade dig äntligen
Och jag hittade dig äntligen
[Sebastian Yatra]
Om du visste att jag dör för dig
Att jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig
Om du visste att jag har väntat på dig
Att jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig
[Dandee]
Och de berättade att de såg dig ensam
Varför är du ensam?
Lämna det förflutna och låt mig vara den man du älskar
Och de berättade att de såg dig ensam
Varför är du så ensam
Om du är på min sida , kommer du att ha en som avgudar dig mest
Med mig du inte kommer att vara ensam längre
Idag är det dags
Jag fick receptet för oss att flyga
Tillsammans i norrskenet
Denna kärlek är odödlig
Jag har alltid älskat dig
Och jag kommer att vara med dig till slutet
Säg att jag är en, den du ser bredvid dig
Att när jag är runt, du glömma det förflutna
Och jag kan se det, berätta vad du ska göra
Jag vill ha dig
[Juan Magan]
Jag ger henne en titt och hon ger mig ''game over''
Och jag kan inte fortsätta så här
Jag kapitulera och säga till henne ''you can be my lover''
Jag släpper bromsen
Jag ger henne en titt och hon ger mig ''game over''
Och jag kan inte fortsätta så här
Jag kapitulera och säga till henne ''you can be my lover''
Jag släpper bromsen
När man tittar på mig jag ser på dig och jag dör
Ingen älskar dig som jag älskar dig
Ingen ser dig som jag kan se dig
Och om du låter mig jag tar dig till himlen
Jag kommer att skriva låtar med uppriktig kärlek
Jag vill vara din sol i morse
Och jag hittade dig äntligen
Och jag hittade dig äntligen
Och jag hittade dig äntligen
Och jag hittade dig äntligen
[Sebastian Yatra]
senin icin oldugumu bilseydin
seni sevdigimi, seni sevdigimi, seni sevdigimi
seni bekledigimi bilseydin
seni sevdigimi, seni sevdigimi, seni sevdigimi
[Dandee]
ve bana seni yalniz gorduklerini soylediler
nicin yalnizsin?
gecmisi birak ve birak sana asik olan ben olayim
ve bana seni yalniz gorduklerini soylediler
nicin bu kadar yalnizsin?
eger yanimda olursan sana cok hayran birini bulacaksin
[Juan Magan]
soyle bana neden bu kadar yalnizsin, yalniz
bu zamanda, zamanda
sadece ogrenmek istiyorum
simdi dans et benimle simdi
ve digerlerini unut
ben seninim...
benden ne istedigini soyle aah
duzgun duygularim var aah
sanki uzun bir bekleyis
sonunda bizi bekliyor
ona bir bakis atiyorum ve o bana diyor ki game over
ve ben boyle yapamam
teslim oluyorum ve ona diyorum ki you can be my lover
freni birakiyorum
ona bir bakis atiyorum ve o bana diyor ki game over
ve ben boyle yapamam
teslim oluyorum ve ona diyorum ki you can be my lover
freni birakiyorum
[koro]
sen bana baktiginda ben sana bakiyorum ve oluyorum
kimse sevmiyor seni benim sevdigim gibi
kimse gormuyor seni benim gorebildigim gibi
eger izin verirsen seni cennete goturecegim
gercek askla sarkilar yazacagim
bu safakta senin gunesin olacagim
ve sonunda buldum seni (no no no)
sonunda buldum seni (no no no)
sonunda buldum seni (no no no)
sonunda buldum seni (no no no)
[Sebastian Yatra]
senin icin oldugumu bilseydin
seni sevdigimi, seni sevdigimi, seni sevdigimi
seni bekledigimi bilseydin
seni sevdigimi, seni sevdigimi, seni sevdigimi
[Dandee]
ve bana seni yalniz gorduklerini soylediler
nicin yalnizsin?
gecmisi birak ve birak sana asik olan ben olayim
ve bana seni yalniz gorduklerini soylediler
nicin bu kadar yalnizsin?
eger yanimda olursan sana cok hayran birini bulacaksin
[Cali]
benimle artik yalniz olmayacaksin
bugun zaman geldi
ucmamiz icin recetem var
birlikte kuzey isiklarinda
bu ask olumsuz
seni her zaman sevdim
sonuna kadar seninleyim
yaninda gordugunun ben oldugumu soyle bana
yakinlarda oldugumda gecmisi unuttugunu
ve gorebiliyorum, soyle bana ne yapacaksin
benim olmani istiyorum
[Juan Magan]
ona bir bakis atiyorum ve o bana diyor ki game over
ve ben boyle yapamam
teslim oluyorum ve ona diyorum ki you can be my lover
freni birakiyorum
ona bir bakis atiyorum ve o bana diyor ki game over
ve ben boyle yapamam
teslim oluyorum ve ona diyorum ki you can be my lover
freni birakiyorum
[koro]
sen bana baktiginda ben sana bakiyorum ve oluyorum
kimse sevmiyor seni benim sevdigim gibi
kimse gormuyor seni benim gorebildigim gibi
eger izin verirsen seni cennete goturecegim
gercek askla sarkilar yazacagim
bu safakta senin gunesin olacagim
ve sonunda buldum seni (no no no)
sonunda buldum seni (no no no)
sonunda buldum seni (no no no)
sonunda buldum seni (no no no)