Garou "Hemingway" lyrics

Translation to:en

Hemingway

De l'AfriqueIl reste quelques soleils gris et salesDe l'AmériqueUn drapeau qui perd sa guerre des étoilesD' la politiqueDes idées qui ne brillent que par l'argentDe la musiqueQuelques DJ's pour trois milliards de gens

C' n'est pas "L'adieu aux armes"C'est un monde qui disparaîtLes missiles n'ont pas le charmeDu vieux fusil d'Hemingway

Du Grand NordRestent quelques chercheurs d'or faméliquesD'nos corps à corpsD' l'amour enrobé de matière plastiqueDes conquistadorsPlantés devant leurs écrans numériquesDes cons qui s'adorentJ'en connais plus que de femmes érotiques

C' n'est pas "L'adieu aux armes"C'est un monde qui disparaîtLes missiles n'ont pas le charmeDu vieux fusil d'Hemingway

Et "Pour qui sonne le glas"Dans ce monde "anyway"Chacun de nous finiraComme le vieil Hemingway

Hemingway

Of AfricaIt remains some grey and dirty sunsOf AmericaA flag losing its star warsOf politicsIdeas which only shine with moneyOf musicSome DJs for three billion people

It's not "A farewell to arms"It's a world disappearingMissiles don't have the charmOf Hemingway's old rifle

Of far NorthRemain some starving gold diggersOf our hand-to-hand (not hand-to-hand fights, rather frolics)Plastic-coated loveOf conquistadoresGot stucked in front of their digital screensIdiots loving themI know more of them than erotic women

It's not "A farewell to arms"It's a world disappearingMissiles don't have the charmOf Hemingway's old rifle

And "For whom the bell tolls"In this world "anyway" (already in English)Each of us will endLike the old Hemingway

Here one can find the English lyrics of the song Hemingway by Garou. Or Hemingway poem lyrics. Garou Hemingway text in English. This page also contains a translation, and Hemingway meaning.