If I go hard, let me tell you that is worth it
Play the right cards, I ain't afraid to work it
Brushing right off, when they say I don't deserve it
Hands on my heart, you keep my fire burning
Ooh it feels so crazy when you scream my name
Love it when you rock me over every day
When I think about it I can go insane
Here we are as beautiful, I'm blown away
If this is a dream, won't open my eyes,
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
If this is a dream, won't open my eyes,
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
When it get wet, then the rain starts pouring
I turn up the heat cuz the drama ain't important
Let em all talk talk, I'mma just ignore it
Hands on my heart, you you keep me moving forward
Ooh it Feel so crazy when they scream my name
[Big Sean]
B.I.G. Sean duh, OK
Today I woke up feeling like the mayor
I spend about an hour looking in the mirror
As I should, as much as I've been through
It's a wonder I look this damn good
I could probably make it out any situation that you try to put me in to
If I swim with the piranhas guaranteed that I'mma probably have a fish dinner
I met a young girl with a sexy shape like Jessie J
The we escapade
Where its extra shape
She make me want to give in not take like collection plates
Woah
All the awards, bras, cars, wall to wall
Is all a mirage
And I could lose it all tonight
Just to show the world I could do it twice
This is my life
If this is a dream, won't open my eyes,
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
If this is a dream, won't open my eyes,
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
Di-Di-Di-DIZZEE!
[DIZZEE RASCAL]
Rass Collar, double the dollar
I'm a jet setter, brother more hits than a white collar
But I can't be boxed
Flow tight like Bob Marley's locks,
I can't be dropped
I'm at the peak and I can't be topped
I'm wilding out
I've lost the plot
I can't be stopped
Pull up in a Narley Warri, buy me what?
Opposite, I can't believe
If i'll ever get the party what? I can't be blocked
10 years plus running the game
You britons just come in the game
But now I'm coming again
To get the people going dumb and insane
A hundred thousand people going bonkers in the mother marine
Women on shoulders, tops off, shouting my name
I'm all in their brain
Why would I complain?
I thought I was the boy in the corner
But I'm in a penthouse
Now your boy is a bawler
I'm living
If this is a dream, won't open my eyes,
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
If this is a dream, won't open my eyes,
Am I asleep? No, I'm alive
I just can't believe that this is my life
In my fantasy we're running wild
[Outro]
Wild Wild Wi-Wild
Woohoooh
Wild Wild Wi-Wild
Woohoooh
Wild Wild Wi-Wild
Woohoooh
Wild Wild Wi-Wild
Woohoooh oh
Ako se trudim, znaj da se isplati
Spuštam dobre karte, ne plašim se toga
Riješim se svakoga, kad mi kažu da ne zaslužujem
Ruke na svom srcu, ti čuvaš moju vatru
O, kako ludo zvuči kad vičeš moje ime
Obožavam kad me iznenadiš svaki dan
Kad razmišljam o tome, mogu poluditi
Tu smo ljepši nego ikad, zadivljena sam
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu vjerovati da je ovo moj život
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu vjerovati da je ovo moj život
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Kad sve postane vlažno, onda kiša lije
Povećavam toplinu jer drama nije važna
Pusti ih neka pričaju, pričaju, samo ću ignorirati
Ruke na svom srcu, ti, ti me vučeš dalje
O, kako ludo zvuči kad vičeš moje ime
[Big Sean]
B.I.G. Sean, duh, OK
Probudio sam se danas osjećajući se kao gradonačelnik
Provodio sam sat vremena gledajući se u ogledalu
Kao što treba, poslije svega što sam doživio
Baš je čudo da izgledam tako strašno zgodno
Vjerovatno bih se izvukao iz bilo kakve situacije u koju bi me ti stavila
Ako plivam sa piranjama, garantiram da ću vjerovatno jesti ribu večeras
Upoznao sam mladu curu, seksi kao Jessie J
Pobjegnimo
Gdje je stvarno dobro
Hoće da pristanem, a ne da se služim kao na prošenje
Uau
Sve nagrade, grudnjaci, auti, od zida do zida
Sve je to iluzija
I sve bih mogao izgubiti noćas
Samo da bih pokazao svijetu da mogu i dvaput uspjeti
To je moj život
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu vjerovati da je ovo moj život
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu vjerovati da je ovo moj život
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Di-Di-Di-DIZZEE!
[DIZZEE RASCAL]
Stavi okovratnik, dupliraj dolar
Ja sam bogataš, brate imam više uspjeha nego bijela kragna
Ali ne mogu biti uokviren
Moj ritam je čvrst kao izgled Bob Marlija
Ne mogu biti odbačen
Na vrhu sam i nitko me ne može preći
Podivljavam se
Izgubio sam trag
Ne mogu biti zaustavljen
(Podići se u Narley Warri, kupi mi ono?)
Na drugu stranu, ne mogu vjerovati
Da li ću stići na zabavu ili ne? Ne mogu biti uokviren
Već 10 godina otkad sam u igri
Vi Britanci ste tek stigli u igru
Ali vraćam se ja ponovo
Da ljudi postanu glupi i ludi
Stotinu hiljada ljudi postaju ludi u majčinim marinama
Žene na ramenima, bez gornjeg dijela, viču moje ime
U svakim njihovim mozgovima sam
Zašto bih se žalio?
Mislio sam da sam dječak u kutu
Ali živim u penthausu*
Sad je dečko car
Živim
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu vjerovati da je ovo moj život
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu vjerovati da je ovo moj život
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
[Qutro]
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Αν πάω πολύ σκλήρα,ασε με να σου πω οτι αξίζει.
Παίζω τα σωστά χαρτιά,δεν φοβάμαι να το δουλέψω.
Αφαίρεστε τους τελείως,οταν λένε οτι δεν το αξίζω.
Χέρια πάνω στην καρδιά μου,κανεις την φλόγα μου να συνεχίζει να καιει.
οο είναι τοσο τρελή η αίσθηση οταν ουρλιάζεις το ονομα μου.
Το λατρεύω οταν με ενθουσιάζεται κάθε μέρα.
Οταν το σκέφτομαι μπορω να τρελαθώ.
Εδώ είμαστε τοσο όμορφο,εχω μείνει έκπληκτη.
Άν αυτό ειναι όνειρο,μην ανοίγεται τα μάτια μου.
Κοιμάμαι?Οχι είμαι ζωντανή.
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω οτι αυτή είναι η ζώη μου.
Στην φαντασία μου είμαστε αγριοι.
Άν αυτό ειναι όνειρο,μην ανοίγεται τα μάτια μου.
Κοιμάμαι?Οχι είμαι ζωντανή.
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω οτι αυτή είναι η ζώη μου.
Στην φαντασία μου είμαστε αγριοι.
Όταν δυσκολευει,και αρχίζει να πέφτει η βροχή
Το δυσκολεύω ακομη περισσότερο γιατι το δράμα δεν εχει σημασία.
Ασε τους ολους να μιλάνε,να μιλάνε,εγώ απλά θα το αγνοήσω.
Χέρια πάνω στην καρδιά μου,εσυ με κανεις να προχωράω μπροστά.
Οο ειναι τοσο τρέλο το αίσθημα οταν ουρλιάζεις το ονομά μου.
(Big Sean)
Ο με-γά-λος Sean,ντα,ΟΚ.
Σήμερα ξύπνησα νιώθωντας οτι είμαι ο δήμαρχος
Έκατσα τουλάχιστον 1 ώρα μπροστά απ'τον καθρέφτη.
Όπως θα πρεπε,παρ'ολα οσα εχω περάσει
αναρωτιέμαι πώς δείχνω τοσο ωραίος.
Μπορώ να ανταπεξέλθω καθέ δοκιμασία που προσπαθείς να με βάλεις.
Αν κολυμπησω με τα πιράνχας σου εγγυάμαι οτι θα εχω ψάρι για δείπνο.
Γνώρισα μια νέα κοπέλα με sexy κορμί σαν την Jessie J.
Οταν υπάρχει περίσσεια κορμιού με κανει να θέλω να ενδώσω και όχι να πάρω σαν αυτους που μαζεύουν λεφτα με έναν δίσκο.
ουαου
Όλα τα βραβεία,τα σουτιεν,τα αυτοκίνητα,τοιχο σε τοίχο
είναι όλα οφθαλμαπάτη.
Και θα μπορούσα να τα χάσω ολα απόψε
μονο και μονο για να αποδείξω στον κόσμο οτι μπορώ να τα ξανακάνω 2 φορες.
Αυτή είναι η ζωή μου.
Άν αυτό ειναι όνειρο,μην ανοίγεται τα μάτια μου.
Κοιμάμαι?Οχι είμαι ζωντανή.
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω οτι αυτή είναι η ζώη μου.
Στην φαντασία μου είμαστε άγριοι.
Άν αυτό ειναι όνειρο,μην ανοίγεται τα μάτια μου.
Κοιμάμαι?Οχι είμαι ζωντανή.
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω οτι αυτή είναι η ζώη μου.
Στην φαντασία μου είμαστε άγριοι.
Di-Di-DIZZIE!
(Dizzie Rascal)
Rascala,διπλασίασε τα δολλάρια
είμαι μέλος των Jet setter,αδερφε έχω πιο πολλλές επιτυχίες απ'αυτους που δουλευουν σε γραφεία και πληρώνονται χοντρά.
Αλλα δεν μπορούν να με ανταγώνιστουν είμαι τόσο σκληρός οσο τα μαλλιά του Bob Marley.
Δεν μπορούν να με ρίξουν
Ειμαι στην κορυφή και δεν μπορούν να με πλακώσουν.
Αγριευω.
Έχασα την πλοκή
Δεν μπορούν να με σταματήσουν
Οδηγάω μια ραρι(φεραρι) τι να μου αγοράσεις?
Άντιθετος απ΄την ηρεμία,μπορω να σου φτιάξω το παρτυ.
Δεν μπορούν να με εμποδίσουν,ειμαι 10 χρονια και βάλε σ'αυτο το παιχνιδι
Εσεις οι αρχάριοι μολις ηρθατε στο παιχνιδι,αλλα ερχομαι και εγώ ξανά
Να κάνω τους ανθρώπους να τρελαθούν
100 χιλιάδες άνθρωποι τρελαίνονται μεσ'τη βροχή και την λάσπη
γυναίκες στους ώμους,χωρίς μπλούζες,ουρλιάζουν το ονομά μου.
Έιμαι σε ολονων το μυαλό
Γιατί να παραπονεθώ?
Νόμιζα οτι ήμουν το αγόρι στην γωνία
Αλλα ειμαι σε μια βίλα
τωρα το αγορι σου ειναι ένας φωνακλάς
ζώ
Άν αυτό ειναι όνειρο,μην ανοίγεται τα μάτια μου.
Κοιμάμαι?Οχι είμαι ζωντανή.
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω οτι αυτή είναι η ζώη μου.
Στην φαντασία μου είμαστε άγριοι.
Άν αυτό ειναι όνειρο,μην ανοίγεται τα μάτια μου.
Κοιμάμαι?Οχι είμαι ζωντανή.
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω οτι αυτή είναι η ζώη μου.
Στην φαντασία μου είμαστε άγριοι.
Если я веду себя жёстко, позволь сказать тебе, что это стоит того
Играй правильные карты, я не боюсь работать над этим
Стряхивая законы, когда они говорят, что я этого не заслуживаю
О, чувствую себя безумно, когда ты визжишь моё имя
Обожаю, когда ты трясёшь меня каждый день
Когда я думаю об этом, я могу сойти с ума
Вот мы -- настолько красивые, я сбит с ног (меня откинуло взрывной волной)
Если это сон, не открою свои глаза
Я сплю? Нет, я живой
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моём воображении мы бешено мчимся
Если это сон, не открою свои глаза
Я сплю? Нет, я живой
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моём воображении мы бешено мчимся
Когда разиграется драма, начинает лить как из ведра
Я накаляю обстановку, потому что эта драма не так важна
Пусть они все болтают чушь, я просто проигнорирую их
Руки на моём сердце, ты заставляешь меня двигаться вперёд
О, чувствую себя безумно, когда ты визжишь моё имя
B.I.G. Шон, ну конечно, ОК
Сегодня я проснулся, ощущая себя мэром
Я провёл около получаса, смотрясь в зеркало
Как я и должен, т.к. я прошёл через столько
Это чудо, что я выгляжу настолько афигенно
Я бы скорее всего смог бы выбраться из любой ситуации, в которую ты ппытаешься меня впутать
Если я буду плыть с пираньями, гарантирую, у меня будет рыба на ужин
Я встретил юную девушку с сексуальной фигурой, как у Jessie J
We Escapade
В которой есть экстра фигура
Она заставлеяет меня хотеть дать, не брать, как коллекционные блюдца
Ого
Все награды, лифчики, машины, стена к стене
Это всё -- мираж
И я мог бы потерять это всё сегодня ночью
Просто, чтобы показать миру, что я могу сделать это дважды
Это моя жизнь
Если это сон, не открою свои глаза
Я сплю? Нет, я живой
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моём воображении мы бешено мчимся
Если это сон, не открою свои глаза
Я сплю? Нет, я живой
Я просто не могу поверить, что это моя жизнь
В моём воображении мы бешено мчимся
Ди-ди-ди-DIZZEE!
Rass воротник, удвоенный доллар
Я устаавливаю джеты, брат, больше попаданий, чем у белого воротника
Но я не могу быть побеждённым в боксе
Поток ужкий, как замки (возможно дреды)
Я не могу быть кинутым,
Я есть пик, и меня нельзя остановить
Я дичаю
Я потерял план
Меня не остановить
Тяни наверх в Nayley Warri, купи мне знаешь что?
Противоположное, я не могу поверить
Смогу ли я кода-либо довести вечеринку до знаешь чего?
Меня нельзя заблокировать
Свыше десяти лет находясь в игре
Вы, britons, тоькко вступии в игру
Но теперь я иду снова
Чтобы сделать людей дикими и сумасшедшими
Сотня тысяч людей сходит с ума в морской пехоте
Женщины на плечах, без верха, кричат моё имя
Я полностью в их мозге
Зачем мне заловаться?
Я думал, я мальчик в углу
Но я -- в пентхаузе
Теперь твой мальчик скандалист
Я живу
Ako se trudim, znaj da isplati se
Spuštam dobre karte, ne plašim se toga
Otarasim se svakoga, kad mi kažu de ne zaslužujem
Ruke na mom srcu, ti čuvaš moju vatru
O, kako ludo zvuči kad vičeš moje ime
Obožavam kad me iznenadiš svaki dan
Kad pomislim o tome, mogu da poludim
Tu smo, lepši nego ikad, zadivljena sam
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu verovati da je ovo život moj
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu verovati da je ovo život moj
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Kad sve postane vlažno, onda kiša lije
Povećavam toplotu jer drama nije važna
Pusti ih nek pričaju, pričaju, samo ću ignorisati
Ruke na mom srcu, ti, ti me vučeš dalje
O, kako ludo zvuči kad vičes moje ime
[Big Sean]
B.I.G. Sean, duh, ok
Probudio sam se danas osećajući se kao gradonačelnik
Provodio sam sat vremena gledajući se u ogledalu
Kao što treba, posle svega što sam doživeo
Baš je čudo da izgledam tako strašno zgodan
Verovatno bih se izvučio iz ikakve situacije u kojoj bi me ti stavila
Ako plivam sa piranama, garantujem da ću verovatno jesti ribu večeras
Upoznao sam mladu curu, seksi kao Jessie J
Pobegnemo
Gde je stvarno dobro
Hoće da pristajem, a ne da se služim kao na prošenje
Uau
Sve nagrade, brushaltere, sva auta, od zida do zida
Sve je to iluzija
I sve bih mogao da izgubim noćas
Samo da bih pokazao svetu da mogu i dvaput da uspem
To je moj život
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu verovati da je ovo život moj
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu verovati da je ovo život moj
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Di-Di-Di-DIZZEE!
[DIZZEE RASCAL]
Rass Collar, dupliraj dolar
Ja sam džetseter, brate imam više uspeha nego bele kragne
Ali ne mogu da budem zaglavljen
Moj ritam je čvrst kao kosa Bob Marlija
Ne mogu biti odbačen
Na vrhu sam i niko ne može me preći
Podivljavam se
Izgubio sam trag
Ne mogu biti zaustavljen
(Pull up in a Narley Warri, buy me what?)
Na drugu stranu, ne mogu da verujem
Da li ću stići na žurku ili ne? Ne mogu biti zaglavljen
Već 10 godina otkad sam u igri
Vi Britanci tek stigli u igri
Ali vraćam se ja ponovo
Da ljudi postanu glupi i ludi
Stotinu hiljada ljudi postaju ludi u blato i kiši
Žene na ramenama, bez gornjeg dela, viču moje ime
U svakim njihovim mozgama sam
Zašto bih kukao?
Mislio sam da sam dečak u čočku
Ali živim u penthausu*
Sad je dečko car
Živim
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu verovati da je ovo život moj
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
Ako je to san, neću otvoriti oči
Spavam li? Ne, živa sam
Stvarno ne mogu verovati da je ovo život moj
U mojoj fantaziji, divlje trčimo
[Kraj]
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Divlje, divlje, di-divlje
U-o-o-o-o-o
Aşırıya kaçarsam, sana buna değdiğini söylememe izin ver
Doğru kartları oyna, işe yaramasından korkmuyorum
Hemen başından savma, onlar “Bunu hak etmiyorum” dediklerinde
Ellerin kalbimin üzerinde, yanışımı devam ettir
Oh sen adımı haykırırken çılgın gibi hissediyorum
Her gün beni sallarken sev
Onu düşündüğümde delirebilirim
İşte biz güzel gibiyiz, darmadağınığım
Bu bir rüyaysa, gözlerimi açmayacağım
Uykuda mıyım? Hayır, uyanığım
Sadece bunun benim hayatım olduğuna inanamıyorum
Rüyamda, çılgınca koşuyoruz
Bu bir rüyaysa, gözlerimi açmayacağım
Uykuda mıyım? Hayır, uyanığım
Sadece bunun benim hayatım olduğuna inanamıyorum
Rüyamda, çılgınca koşuyoruz
Islandığında, sonra yağmur yağmaya başlar
Isıyı arttırıyorum çünkü drama önemli değil
Hepsini konuşalım, sadece görmezlikten geleceğim
Ellerin kalbimin üzerinde, beni ileri hareket ettirmeye devam ediyorsun
Oh onlar adımı haykırırken çılgın gibi hissediyorum
[Big Sean]
B.I.G. Sean duh, Tamam
Bugün belediye başkanı gibi hissederek uyandım
Yaklaşık bir saatimi aynanın karşısında bakarak geçirdim
Olmalıydı, yaşadığım kadar
Bu bir mucize, bu lanet iyi şey gibi görünüyorum
Muhtemelen herhangi bir durumda beni içeri koyma çabanla ilişki kurabilirdim
Piranalarla yüzüyorsam muhtemelen akşam yemeğinde balık olacağı garantidedir
Jessie J gibi seksi şekilli genç bir kızla tanıştım
Kaçamağımız
Ekstra şeklinin olduğu yerde
Toplama plakalar gibi almakta değil vermek istememe neden oluyor
Woah
Tüm ödüller, sutyenler, arabalar, duvardan duvara
Hepsi bir serap mı
Ve onların hepsini bütün gecede kaybettim
Sadece dünyaya iki kez yapabildiğimi göstermek için
Bu benim hayatım
Bu bir rüyaysa, gözlerimi açmayacağım
Uykuda mıyım? Hayır, uyanığım
Sadece bunun benim hayatım olduğuna inanamıyorum
Rüyamda, çılgınca koşuyoruz
Bu bir rüyaysa, gözlerimi açmayacağım
Uykuda mıyım? Hayır, uyanığım
Sadece bunun benim hayatım olduğuna inanamıyorum
Rüyamda, çılgınca koşuyoruz
Di-Di-Di-DIZZEE!
[DIZZEE RASCAL]
Rass Collor, çifte dolar
Ben bir jet sosyete üyesiyim, erkek kardeşim beyaz tasmadan daha hit
Ama kutulanmış olamam
Bob Marley'in kilitleri gibi sıkı regl
Düşmüş olamam
Zirvedeyim ve birinci olmuş olamam
Vahşileşiyorum
Arsayı kaybettim
Durmuş olamam
Narley Warri’den yukarı çek, satın al beni, ne?
Zıt, inanamıyorum
Hiç parti vermeyeceksem, engellenmiş olamam
10 yıl artısı oyunu çalıştırıyor
Siz İngilizler sadece oyuna getiriyorsunuz
Ama şimdi yeniden geliyorum
İnsanları aptallaştırmak ve deli hâline getirmek için
Yüzlerce, binlerce insan Anne Deniz’de çıldırıyor
Kadınlar omuzlarda, üstüne üstlük, benim adımı haykırıyorlar
Hepsinin beynindeyim
Neden şikayet ediyorum?
Köşedeki çocuk olduğunu düşündüm
Ama bir çatı katındayım
Şimdi senin oğlan bir sulugöz
Yaşıyorum
Bu bir rüyaysa, gözlerimi açmayacağım
Uykuda mıyım? Hayır, uyanığım
Sadece bunun benim hayatım olduğuna inanamıyorum
Rüyamda, çılgınca koşuyoruz
Bu bir rüyaysa, gözlerimi açmayacağım
Uykuda mıyım? Hayır, uyanığım
Sadece bunun benim hayatım olduğuna inanamıyorum
Rüyamda, çılgınca koşuyoruz
[Outro]
Çılgınca Çılgınca Çıl-Çılgınca
Woohoooh
Çılgınca Çılgınca Çıl-Çılgınca
Woohoooh
Çılgınca Çılgınca Çıl-Çılgınca
Woohoooh
Çılgınca Çılgınca Çıl-Çılgınca
Woohoooh