Chico Buarque "Nina" lyrics

Translation to:enfr

Nina

Nina diz que tem a pele cor de neveE dois olhos negros como o breuNina diz que, embora novaPor amores já chorou que nem viúvaMas acabou, esqueceu

Nina adora viajar, mas não se atreveNum país distante como o meuNina diz que fez meu mapaE no céu o meu destino raptaO seu

Nina diz que se quiser eu posso ver na telaA cidade, o bairro, a chaminé da casa delaPosso imaginar por dentro a casaA roupa que ela usa, as mechas, a tiaraPosso até adivinhar a cara que ela fazQuando me escreve

Nina anseia por me conhecer em breveMe levar para a noite de moscouSempre que esta valsa tocaFecho os olhos, bebo alguma vodcaE vou...

Nina

Nina says she's got a snow-color skinAnd two eyes as black as the darknessNina says that, although her youthShe has cried like a widow for loveBut it's all over, she forgot

Nina loves to travel, but she doesn't dare to travelTo a distant country like mineNina says she made my mapAnd in the skies my fate kidnaps her fate

Nina says that if I want to I can see on the screenThe city, the neighborhood, the chimney of her houseI can imagine inside her houseThe clothes she wears, her hair, her tiaraI can even guess her face expressionWhen she writes to me

Nina is longing to meet me soonAnd take me to the Moscow nightWhenever this waltz is playedI close my eyes, I drink some vodkaAnd I go...

Here one can find the English lyrics of the song Nina by Chico Buarque. Or Nina poem lyrics. Chico Buarque Nina text in English. This page also contains a translation, and Nina meaning.