Shawn Mendes "Roses" lyrics

Qızılgüllər

Onun üçün yetərli olmadığımdan qorxduğum üçün deyilDeyəcək söz tapmadığım üçün deyilAmma onunla olanda daha xoşbəxt görünürVə bunu onun əlindən almaq istəmirəm

[Ön Nəqərat]Neçə dəfə üzünü görə bilərəm?Neçə dəfə tərk edəcəksən?Sadəcə sənə bildirməliyəm

[Nəqərat]Bu alov ilə yanğın çıxarmağa çalışmıramAmma qəlbinin eyni hiss edəcəyindən narahatamVə sənə qarşı dürüst olmalıyamƏgər yanılıramsa de mənə, və bu dəlicədirAmma sənə bu qızılgülü aldımVə bilməyə ehtiyacım varÖlməyinə yoxsa böyüməyinə icazə verəcəksən?(Oh-oh, ooh)(Oh-oh, ooh)Ölmək yoxsa buraxmaq?(Oh-oh, ooh)(Oh-oh, ooh)Oh

Sənin sahib olduğun sevgi vecimə olduğundan deyilGülümsədiyini görmək istədiyimdən deyilAmma eyni hiss edə biləcəyi başqa yol yoxdurÇünkü səni düşünəndə ağlım vəhşiləşir

[Ön Nəqərat]Neçə dəfə üzünü görə bilərəm?Neçə dəfə tərk edəcəksən?Sadəcə sənə bildirməliyəm

[Nəqərat]Bu alov ilə yanğın çıxartmağa çalışmıramAmma qəlbinin eyni hiss edəcəyindən narahatamVə sənə qarşı dürüst olmalıyamƏgər yanılıramsa de mənə, və bu dəlicədirAmma sənə bu qızılgülü aldımVə bilməyə ehtiyacım varÖlməyinə yoxsa böyüməyinə icazə verəcəksən?Ölmək yoxsa buraxmaq?

Onsuzda bilirsənsə mənə dayan deyə bilərsənYenə də ürəyimin buna dözə biləcəyindən əmin deyiləmAmma üzündəki ifadə məni buraxma deyir

[Nəqərat]Bu alov ilə yanğın çıxartmağa çalışmıramAmma qəlbinin eyni hiss edəcəyindən narahatamVə sənə qarşı dürüst olmalıyamƏgər yanılıramsa de mənə, və bu dəlicədirAmma sənə bu qızılgülü aldımVə bilməyə ehtiyacım varÖlməyinə yoxsa böyüməyinə icazə verəcəksən?

Bu alov ilə yanğın çıxartmağa çalışmıramAmma qəlbinin eyni hiss edəcəyindən narahatamVə sənə qarşı dürüst olmalıyamƏgər yanılıramsa de mənə, və bu dəlicədirAmma sənə bu qızılgülü aldımVə bilməyə ehtiyacım varÖlməyinə yoxsa böyüməyinə icazə verəcəksən?(Oh-oh, ooh)(Oh-oh, ooh)(Oh-oh, ooh)(Oh-oh, ooh)

Τριαντάφυλλα

Δεν είναι ότι φοβάμαι ότι δεν είμαι αρκετός για αυτήΔεν είναι ότι δεν μπορώ να βρω τις λέξεις για να πωΆλλα όταν είναι με αυτόν, δείχνει χαρούμενηΚαι δεν θέλω να το πάρω αυτό μακριά

Πόσες φορές μπορώ να δω το πρόσωπό σου;Πόσες φορές θα φύγεις μακριά;Απλά πρέπει να ξέρεις

Δεν προσπαθώ να αρχίσω μια φωτιά με αυτή την φλόγαΆλλα ανησυχώ ότι η καρδιά σου ίσως νιώσει το ίδιοΚαι πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου μωρό μουΠες μου αν είμαι λάθος, και ότι αυτό είναι τρελόΆλλα σου πήρα αυτό το τριαντάφυλλοΚαι πρέπει να ξέρωΘα το αφήσεις να πεθάνει ή θα το αφήσεις να μεγαλώσει;Να πεθάνει ή να φύγει;

Δεν είναι ότι δεν νοιάζομαι για την αγάπη που έχειςΔεν είναι ότι δεν θέλω να σε βλέπω να χαμογελάςΆλλα δεν υπάρχει τρόπος ότι μπορεί να νιώθει το ίδιοΓιατί όταν σκέφτομαι για σένα το μυαλό μου τρελένεταιΠόσες φορές μπορώ να δω το πρόσωπό σου;Πόσες φορές θα φύγεις μακριά;Απλά πρέπει να ξέρεις

Δεν προσπαθώ να αρχίσω μια φωτιά με αυτή την φλόγαΆλλα ανησυχώ ότι η καρδιά σου ίσως νιώσει το ίδιοΚαι πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου μωρό μουΠες μου αν είμαι λάθος, και ότι αυτό είναι τρελόΆλλα σου πήρα αυτό το τριαντάφυλλοΚαι πρέπει να ξέρωΘα το αφήσεις να πεθάνει ή θα το αφήσεις να μεγαλώσει;Να πεθάνει ή να φύγει;

Μπορείς να μου πεις να σταματήσω αν είδη ξέρειςΑν και δεν είμαι σίγουρος ότι η καρδιά μου μπορεί να το αντέξειΆλλα το κοίταγμα στο πρόσωπό σου λέει μην με αφήσεις να φύγω

Δεν προσπαθώ να αρχίσω μια φωτιά με αυτή την φλόγαΆλλα ανησυχώ ότι η καρδιά σου ίσως νιώσει το ίδιοΚαι πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου μωρό μουΠες μου αν είμαι λάθος, και ότι αυτό είναι τρελόΆλλα σου πήρα αυτό το τριαντάφυλλοΚαι πρέπει να ξέρωΘα το αφήσεις να πεθάνει ή θα το αφήσεις να μεγαλώσει;

Δεν προσπαθώ να αρχίσω μια φωτιά με αυτή την φλόγαΆλλα ανησυχώ ότι η καρδιά σου ίσως νιώσει το ίδιοΚαι πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου μωρό μουΠες μου αν είμαι λάθος, και ότι αυτό είναι τρελόΆλλα σου πήρα αυτό το τριαντάφυλλοΚαι πρέπει να ξέρωΘα το αφήσεις να πεθάνει ή θα το αφήσεις να μεγαλώσει;

Rozen

Het is niet dat ik bang ben dat ik niet genoeg voor haar benHet is niet dat ik de woorden niet kan vindenMaar wanneer ze bij hem is, lijkt ze gelukkigerEn ik wil haar dat niet afnemen

Hoe vaak kan ik je gezicht zien?Hoe vaak loop je nog weg?Ik moet je dit gewoon laten weten

Ik zal niet proberen een ruzie te veroorzakenMaar ik maak me zorgen dat je hart misschien hetzelfde zal aanvoelenEn ik moet eerlijk tegen je zijn, schatjeVertel me als ik het verkeerd heb en dit is gestoordMaar deze roos is voor jouEn ik wil wetenOf je het laat verwelken of laat groeienLaat verwelken of laat groeien

Het is niet dat de liefde die jij hebt me niet uit maaktHet is niet dat ik je glimlach niet wil zienMaar het is niet mogelijk dat hij hetzelfde voeltWant wanneer ik aan jou denk, word ik gek

Hoe vaak kan ik je gezicht zien?Hoe vaak loop je nog weg?Ik moet je dit gewoon laten weten

Ik zal niet proberen een ruzie te veroorzakenMaar ik maak me zorgen dat je hart misschien hetzelfde zal aanvoelenEn ik moet eerlijk tegen je zijn, schatjeVertel me als ik het verkeerd heb en dit is gestoordMaar deze roos is voor jouEn ik wil wetenOf je het laat verwelken of laat groeienLaat verwelken of laat groeien

Je kan me vertellen te stoppen als je het al weetMaar ik weet niet zeker of mijn hart dit aan kanMaar de blik op je gezicht zegt 'laat me niet los'

Ik zal niet proberen een ruzie te veroorzakenMaar ik maak me zorgen dat je hart misschien hetzelfde zal aanvoelenEn ik moet eerlijk tegen je zijn, schatjeVertel me als ik het verkeerd heb en dit is gestoordMaar deze roos is voor jouEn ik wil wetenOf je het laat verwelken of laat groeien

Ik zal niet proberen een ruzie te veroorzakenMaar ik maak me zorgen dat je hart misschien hetzelfde zal aanvoelenEn ik moet eerlijk tegen je zijn, schatjeVertel me als ik het verkeerd heb en dit is gestoordMaar deze roos is voor jouEn ik wil wetenOf je het laat verwelken of laat groeien

Trandafiri

Nu mi-e teama ca nu sunt suficient pentru eaNu este ca si cum nu mi-as gasi cuvinteleDar cand e cu el,ea pare fericitaSi nu vreau sa iau asta

De cate ori pot sa-ti vad chipul?De cate ori vei fugi?Trebuie doar sa stii

Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacaraDar sunt ingrijorat ca inima ta ar putea simti la felSi trebuie sa fiu sincer cu tine,iubitoSpune-mi daca gresesc si e o nebunieDar ti-am luat acest trandafirSi am nevoie sa stiuIl vei lasa sa moara sau sa creasca?Sa moara sau sa plece?

Nu e ca si cum nu imi pasa de iubirea taNu e ca si cum nu as vrea sa-ti vad zambetulDar nu se poate ca el sa simta la felDeoarece cand ma gandesc la tine,mintea mea devine salbatica

De cate ori pot sa-ti vad chipul?De cate ori vei fugi?Trebuie doar sa stii

Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacaraDar sunt ingrijorat ca inima ta ar putea simti la felSi trebuie sa fiu sincer cu tine,iubitoSpune-mi daca gresesc si e o nebunieDar ti-am luat acest trandafirSi am nevoie sa stiuIl vei lasa sa moara sau sa creasca?Sa moara sau sa plece?

Poti sa-mi spui sa ma opresc daca stii dejaDesi nu sunt sigur ca inima mea poate rezistaDar privirea de pe fata ta spune ca nu ma lasa sa plec

Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacaraDar sunt ingrijorat ca inima ta ar putea simti la felSi trebuie sa fiu sincer cu tine,iubitoSpune-mi daca gresesc si e o nebunieDar ti-am luat acest trandafirSi am nevoie sa stiuIl vei lasa sa moara sau sa creasca?

Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacaraDar sunt ingrijorat ca ai putea simti la felSi trebuie sa fiu sincer cu tine,iubitoSpune-mi daca gresesc si e o nebunieDar ti-am luat acest trandafirSi am nevoie sa stiuIl vei lasa sa moara sau sa plece?