The Neighbourhood "Afraid" lyrics

Afraid

When I wake up I’m afraid, somebody else might take my placeWhen I wake up I’m afraid, somebody else might take my place

Make that money, fake that bunny, ache my tummyOn the fence, all the timePaint young honey, face so sunny, ain’t that funnyAll my friends always lie to meI know they’re thinking…

You’re too mean, I don’t like you, fuck you anywayYou make me wanna scream at the top of my lungsIt hurts but I won’t fight youYou suck anywayYou make me wanna die, right when I…

When I wake up I’m afraid, somebody else might take my place (x3)When I wake up I’m afraid, somebody else might end up being me

Keep on dreaming, don’t stop giving, fight those demonsSell your soul, not your whole selfIf they see you when you’re sleeping, make them leave itAnd I can’t even see if it’s all there anymore so…

You’re too mean, I don’t like you, fuck you anywayYou make me wanna scream at the top of my lungsIt hurts but I won’t fight youYou suck anywayYou make me wanna die, right when I…

When I wake up I’m afraid, somebody else might take my place (x3)When I wake up I’m afraid, somebody else might end up being me

Being me and only meFeeling scared to breatheIf you leave me then I’ll be afraid of everythingThat makes me anxious, gives me patience, calms me downLets me face this, let me sleep, and when I wake upLet me breathe

When I wake up I’m afraid, somebody else might take my place (x3)When I wake up I’m afraid, somebody else might end up being me

Уплашен

Когато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото ми

Изкарай парите, имитирай зайчето, боли ме коремчето.Никога не знаеш какво искаш...Гримирана девойка, толкова слънчево лице, не е ли забавно?Всички мои приятели ме лъжат.Знам какво си мислят.

Ти си твърде гаден, не те харесвам, майната ти, така или иначе.Караш ме да искам да крещя с цяло гърло.Боли, но няма да се карам с теб.Не струваш, така или иначе.Караш ме да искам да умра, точно когато...

Когато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото ми

Продължавай да мечтаеш, не спирай да даваш, пребори демоните.Продай си само душата, не цялото си "аз".Ако те видят да спиш, накарай ги да го оставят.Макар вече да не знам дали е още цяло, така че...

Ти си твърде гаден, не те харесвам, майната ти, така или иначе.Караш ме да искам да крещя с цяло гърло.Боли, но няма да се карам с теб.Не струваш, така или иначе.Караш ме да искам да умра, точно когато...

Когато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото ми

Да бъдеш мен и само мен...Да те е страх да дишаш...Ако ме оставиш ще ме е страх от всичко.Това ме изнервя, прави ме търпелив и ме успокоява...Остави ме да се изправя срещу това, остави ме да спя и когато се събудя,остави ме да дишам

Когато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото миКогато се събудя се страхувам, че някой друг ще заеме мястото ми

Félelem

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép...

Keresd a pénzed, butítsd azt a nyuszit, fáj a gyomrom,A korlátoltság, minden alkalommal,Fesd ki magad édes, azt arcod oly napfényes, nem éppen vicces,Minden barátom mindig hazudik nekem,És ismerem az észjárást...

Olyan gonosz vagy, nem kedvellek, baszódj meg, egyébként,Ordítanék tőled torkom szakadtából,Fáj, de nem fogok veszekedni veled,Úgyis szívsz már eléggé,Halálra késztetsz engem, igen, mikor én...

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki talán ott köt ki, ahol én.

Álmodj tovább, ne hagyd abba az adakozást, küzd le azokat a démonokat,Add el a lelked, de ne az egész valódat,Ha meglátnak téged, mikor alszol, hagyd, hogy elmenjenek,És nem is tudom már, hogy ennyi lenne az egész, tehát...

Olyan gonosz vagy, nem kedvellek, baszódj meg, egyébként,Ordítanék tőled torkom szakadtából,Fáj, de nem fogok veszekedni veled,Úgyis szívsz már eléggé,Halálra késztetsz engem, igen, mikor én...

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki talán talán ott köt ki, ahol én.

Légy a helyemben, és csakis az én helyemben,Félni fogsz levegőt is venni,Ha elhagysz, félni fogok mindentől,Ez idegessé tesz, türelmet ad, majd lenyugtat,Hadd nézzek szembe ezzel, hadd aludjak, és mikor felkelek,Engedj levegőhöz jutnom.

Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki a helyembe lép,Mikor felkelek, félek, hogy valaki talán talán ott köt ki, ahol én.

Uplašen

Kada se probudim uplašen sam, neko drugi bi mogao zauzeti moje mjestoKada se probudim uplašen sam, neko drugi bi mogao zauzeti moje mjesto

Zaradi taj novac, lažiraj tog bunnyja, zaboli moj trbuhNa ogradi, svo vrijemeBoji mlado draga, lice tako ozareno, zar nije smiješnoSvi moji prijatelji mi uvijek lažuZnam o čemu misle...

Ti si previše zlobna, ne sviđaš mi se, jebe mi se ionakoČiniš da želim da vrištim koliko mi pluća dopuštajuBoli ali se neću boriti protiv tebeIonako si ogavnaČiniš da želim umrijeti, upravo kada...

Kada se probudim uplašen sam, neko drugi bi mogao zauzeti moje mjestoKada se probudim uplašen sam. neko drugi bi mogao završiti kao ja

Nastavi sanjati, ne odustaj, pobijedi te demoneProdaj svoju dušu, ne sebe cijeluAko te vide kada spavaš, učini da to ostaveI ne mogu uopšte vidjeti da li je sve to tu tako da...

Ti si previše zlobna, ne sviđaš mi se, jebe mi se ionakoČiniš da želim da vrištim koliko mi pluća dopuštajuBoli ali se neću boriti protiv tebeIonako si ogavnaČiniš da želim umrijeti, upravo kada...

Kada se probudim uplašen sam, neko drugi bi mogao zauzeti moje mjestoKada se probudim uplašen sam. neko drugi bi mogao završiti kao ja

Biti ja i samo jaOsjećati se previše uplašen da dišemAko me ostaviš onda ću se bojati svegaTo me čini zabrinutim, daje mi strpljenja, smiruje meSuočimo se s ovim, pusti me da spavam, i kada se probudimPusti me da dišem

Kada se probudim uplašen sam, neko drugi bi mogao zauzeti moje mjestoKada se probudim uplašen sam. neko drugi bi mogao završiti kao ja

Here one can find the lyrics of the song Afraid by The Neighbourhood. Or Afraid poem lyrics. The Neighbourhood Afraid text.